Ένα iPhone είναι μια απλούστερη και πιο διαισθητική συσκευή από άλλα smartphone. Αλλά πίσω από την οθόνη, πολλές εξαιρετικές λειτουργίες λειτουργούν για να διευκολύνουν τον χρόνο σας μαζί της. Η πιο πρόσφατη ενημέρωση του iOS 14 έχει φέρει μια σειρά από επιπλέον λειτουργίες, όπως τα Widgets και τη Βιβλιοθήκη εφαρμογών^{(App Library)} . 

Αλλά δεν προκαλούν όλα τα χαρακτηριστικά. Ακολουθούν μερικές συμβουλές και κόλπα για το iOS14 που είναι φρέσκα και μπορούν να γίνουν τα αγαπημένα σας. 

1. Συμπαγείς κλήσεις^{(Compact Calls)} για περισσότερο χώρο στην οθόνη^{(More Screen Space)}

Πριν ξεχάσουμε, ένα τηλέφωνο προορίζεται για κλήση. Αλλά τα smartphones κάνουν πολλά περισσότερα. Γι' αυτό η τελευταία έκδοση του iOS έχει επιλέξει ένα συμπαγές banner για όλες τις κλήσεις που δεν καταλαμβάνουν ολόκληρη την οθόνη. 

Οι εισερχόμενες τηλεφωνικές κλήσεις και οι βιντεοκλήσεις μπορούν να εμφανίζονται σε πλήρη οθόνη όπως παλιά ή να περιορίζονται σε ένα banner. Το τελευταίο σάς επιτρέπει να συνεχίσετε να κάνετε πράγματα στην οθόνη πριν απαντήσετε στο τηλέφωνο. 

Μεταβείτε στις Settings > Phone > Incoming Calls > Banner ή Πλήρης οθόνη^{(Full Screen)} .

2. Συμβουλή αφής 3D που εξοικονομεί χρόνο

Αφού οργανώσετε παρόμοιες εφαρμογές σε προσεγμένους φακέλους, μπορείτε να αποθηκεύσετε ένα ή δύο κλικ με το 3D Touch^{(3D Touch)} . Όταν βλέπετε οποιονδήποτε φάκελο με ένα σήμα ειδοποίησης, μπορείτε να μεταβείτε απευθείας στην εφαρμογή με την ειδοποίηση σε αυτόν τον φάκελο.

Πατήστε το φάκελο και το μενού 3D Touch θα εμφανίσει το όνομα της εφαρμογής μαζί με την ειδοποίηση. Πατήστε το για να ανοίξετε την εφαρμογή.

Μπορείτε να αλλάξετε την ευαισθησία του 3D Touch μεταβαίνοντας στις Settings > General > Accessibility > 3D Touc h.

3. Facetime Picture-in-Picture

Το Facetime Picture-in-Picture διευκολύνει πολύ την εκτέλεση πολλαπλών εργασιών κατά τη διάρκεια μιας κλήσης Facetime^{(Facetime call)} ή παρακολούθησης βίντεο. Η κλήση ή το παράθυρο βίντεο συρρικνώνεται σε μέγεθος και, στη συνέχεια, μπορείτε να μεταβείτε σε οποιαδήποτε άλλη εφαρμογή από την αρχική οθόνη. Αλλάξτε το μέγεθος του παραθύρου του βίντεο ή σύρετέ το οπουδήποτε στην οθόνη ενώ εργάζεστε σε άλλη εφαρμογή. 

4. Γράψτε λεζάντες με φωτογραφίες

Μια λεζάντα μπορεί να σας βοηθήσει να προσθέσετε περιεχόμενο στις φωτογραφίες σας. Μεταβείτε στις Φωτογραφίες^(Photos) και επιλέξτε μια φωτογραφία. Σύρετε το προς τα επάνω και γράψτε μια λεζάντα. 

5. Απόκρυψη του κρυφού σας άλμπουμ

Τι ωφελεί το Hidden άλμπουμ στη Γκαλερί σας αν είναι ορατό; Το iOS14 έχει τη δυνατότητα να κρύβει πραγματικά το άλμπουμ με έναν απλό διακόπτη εναλλαγής. 

Μεταβείτε στις Settings > Photos > Hidden Album . Μετακινήστε το διακόπτη στη θέση απενεργοποίησης και το άλμπουμ θα εξαφανιστεί στη Συλλογή^(Gallery) σας . Αν το ενεργοποιήσετε, θα εμφανιστεί ξανά. 

6. Χρησιμοποιήστε το κουμπί^(Button) έντασης για γρήγορη λήψη^{(Shoot Fast)}

Μια μικρή αλλαγή στα κουμπιά έντασης ήχου και θα μπορούσατε να γίνετε καλύτεροι στη λήψη αυθόρμητων στιγμιότυπων ή βίντεο. Πατήστε το κουμπί αύξησης της έντασης για να τραβήξετε μια γρήγορη λήψη σε λειτουργία ριπής^{(Burst Mode)} . Πατήστε το κουμπί μείωσης της έντασης για να τραβήξετε ένα βίντεο. Κρατήστε το πατημένο για όλη τη διάρκεια της λήψης. 

Αλλά πώς μπορείτε να ενεργοποιήσετε αυτό το κρυφό κόλπο στο iOS 14 που μετατρέπει ένα φυσικό κουμπί σε κουμπί για το κλείστρο της κάμερας;

• Μεταβείτε στις Settings > Camera .
• Ενεργοποιήστε το διακόπτη Χρήση αύξησης της έντασης ήχου για ριπή .^{(Use Volume Up for Burst)}

Αυτό θα μπορούσε να είναι καλύτερο (και πιο γρήγορο) από το να σύρετε το κουμπί κλείστρου στην οθόνη στην εφαρμογή Κάμερα^(Camera) iPhone . 

7. Σύρετε το δάχτυλό σας προς τα επάνω και προς τα κάτω^(Down) για να ρυθμίσετε γρήγορα^{(Quickly Set)} ένα ξυπνητήρι

Η εφαρμογή Ρολόι^(Clock) έχει γίνει ένα μικρό λίφτινγκ και το Ξυπνητήρι^(Alarm) έχει γίνει λίγο πιο μικρό. Μπορεί να μισείτε ότι ο μεγάλος τροχός κύλισης έχει φύγει τώρα. Αντίθετα, υπάρχει το μικροσκοπικό παράθυρο με τον μετρητή χρόνου. Φαίνεται αντίθετο, αλλά αυτό το μικροσκοπικό παράθυρο λειτουργεί επίσης όπως ο παλιός τροχός κύλισης που σας επέτρεπε να ρυθμίσετε την ώρα.

Μπορείτε να ρυθμίσετε την ώρα με δύο μεθόδους αφού πατήσετε για να προσθέσετε ένα νέο ξυπνητήρι ή να επεξεργαστείτε ένα υπάρχον.

• Χρησιμοποιήστε το αριθμητικό πληκτρολόγιο για να εισαγάγετε γρήγορα το ξυπνητήρι.
• Πατήστε την ώρα για να την επιλέξετε. Όταν γίνει πορτοκαλί, μπορείτε να σύρετε το δάχτυλό σας στην οθόνη όπως ο παλιός τροχός κύλισης για να επιλέξετε την ώρα. Στη συνέχεια, κάντε το ίδιο για τα λεπτά. 

Το πληκτρολόγιο είναι ο πιο γρήγορος τρόπος για να εισαγάγετε την ώρα (ή να χρησιμοποιήσετε το Siri ). Αλλά είναι καλό να γνωρίζετε και την άλλη επιλογή.

8. Πατήστε το πίσω^(Back) μέρος του τηλεφώνου σας^{(Your Phone)} για να εκτελέσετε ενέργειες πιο γρήγορα^(Faster)

Φανταστείτε το εξής: ένα απλό διπλό ή τριπλό πάτημα στο πίσω μέρος ενός τηλεφώνου σας βοηθά να εκτελέσετε γρήγορες ενέργειες στο iPhone σας. Η λειτουργία Back Tap είναι ένα εργαλείο προσβασιμότητας^{(Accessibility)} , αλλά μπορείτε να το προσαρμόσετε για να ελέγχετε το τηλέφωνό σας.

• Ανοίξτε Settings > Accessibility .
• Πατήστε Αγγίξτε^(Touch) .
• Σύρετε προς τα κάτω και επιλέξτε Back Tap .
• Πατήστε Double Tap ή Triple Tap για να επιλέξετε μια ενέργεια. Για παράδειγμα, χρησιμοποιήστε ένα διπλό πάτημα για ένα στιγμιότυπο οθόνης. 

Συμβουλή:^{(Tip: )} Μπορείτε να ρυθμίσετε το Back Tap με προσαρμοσμένες συντομεύσεις για πιο ισχυρό αυτοματισμό^{(customized Shortcuts for more powerful automation)} .

9. Αλλάξτε το Προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης

Το Safari^(Safari) είναι το προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης σε συσκευές iOS για μεγάλο χρονικό διάστημα. Τώρα, μπορείτε να αλλάξετε το πρόγραμμα περιήγησης σε Chrome , Edge ή DuckDuckGo . 

Μεταβείτε στις Settings > [Browser] > Default Browser App

Συμβουλή:^{(Tip: )} Μπορείτε επίσης να αλλάξετε το προεπιλεγμένο πρόγραμμα-πελάτη email σε Apple Mail ή Outlook . 

10. Μοιραστείτε μια κατά προσέγγιση τοποθεσία^{(Approximate Location)} για απόρρητο^(Privacy)

Ορισμένες εφαρμογές δεν θα λειτουργούν χωρίς τις πληροφορίες τοποθεσίας σας. Αλλά τώρα, μπορείτε να ελέγξετε το απόρρητό σας κοινοποιώντας μια κατά προσέγγιση τοποθεσία αντί για την ακριβή τοποθεσία σας. Αυτό μπορεί να είναι αρκετό για ορισμένες εφαρμογές. 

• Μεταβείτε στις Settings > Privacy > Location Services .
• Επιλέξτε τις εφαρμογές στη λίστα Κοινή χρήση τοποθεσίας μου^{(Share My Location)} και ελέγξτε την άδεια τοποθεσίας τους. Απενεργοποιήστε τον διακόπτη Ακριβούς τοποθεσίας^{(Precise Location)} για οποιαδήποτε εφαρμογή δεν θέλετε να στείλετε την ακριβή τοποθεσία σας. 

11. Καλύτερη ασφάλεια με συστάσεις κωδικού πρόσβασης^{(Password Recommendations)}

Η λειτουργία Προτάσεις ασφαλείας^{(Security Recommendations)} μοιάζει με έλεγχο για όλους τους κωδικούς πρόσβασης που είναι αποθηκευμένοι στο iPhone. Θα σας ειδοποιήσει όταν ο κωδικός πρόσβασής σας εμφανιστεί σε ύποπτη παραβίαση δεδομένων. Η λειτουργία ασφαλείας smartphone^{(smartphone security feature)} θα σας προτείνει επίσης να αλλάξετε κωδικούς πρόσβασης που είναι συνηθισμένοι και εύκολο να μαντέψετε. 

Για να ενεργοποιήσετε αυτήν τη δυνατότητα, μεταβείτε στις: Settings > Passwords > Security Recommendations > Detect Compromised Passwords

12. Μείνετε ασφαλείς με τις Ειδοποιήσεις έκθεσης^{(Exposure Notifications)}

Χάρη στην πανδημία του Covid^{(Covid pandemic)} , η Apple^(Apple) έχει καταστήσει τις Ειδοποιήσεις έκθεσης^{(Exposure Notifications)} βασικό μέρος του iPhone. Είναι μια δυνατότητα επιλογής (από το iOS 13.6) στις χώρες όπου υποστηρίζεται από τις τοπικές αρχές υγείας. Δεν χρειάζεται να κατεβάσετε καμία εφαρμογή ανίχνευσης συμβάσεων τρίτων και να ανησυχείτε για το απόρρητο των δεδομένων. 

• Ανοίξτε τις Ρυθμίσεις^(Settings) .
• Σύρετε προς τα κάτω τη λίστα και πατήστε Ειδοποιήσεις έκθεσης^{(Exposure Notifications)} .
• Πατήστε Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων έκθεσης για^{(Turn on Exposure Notifications)} να μπείτε στη λειτουργία. 
• Κάντε κλικ στο Continue και ελέγξτε αν είναι διαθέσιμο στη χώρα σας.
• Απενεργοποιήστε τις Ειδοποιήσεις Διαθεσιμότητας^{(Availability Alerts)} εάν δεν θέλετε να μάθετε πότε είναι διαθέσιμη η ανίχνευση επαφών στην περιοχή σας.

13. Βελτιώστε τις γλωσσικές σας δεξιότητες^{(Language Skills)} με την εφαρμογή Translate^{(Translate App)}

Με την εφαρμογή Translate^(Translate) της Apple δεν θα χαθείτε για (ξένες) λέξεις. Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για να μεταφράσετε κείμενο και φωνή σε οποιαδήποτε από τις υποστηριζόμενες γλώσσες. Δεν χρειάζεται σύνδεση στο Διαδίκτυο για τις γλώσσες που έχετε λάβει. 

Η συνθετική φωνή μπορεί να μιλήσει ολόκληρες προτάσεις και μπορεί να είναι ένα χρήσιμο εργαλείο για την εκμάθηση προφορών σε μια ξένη γλώσσα. Επίσης, αποθηκεύστε τις δύσκολες λέξεις ή αυτές που θα χρησιμοποιείτε πιο συχνά στα Αγαπημένα^(Favorites) . 

Αυτό το άρθρο της Υποστήριξης της Apple^{(Apple Support article)} εξηγεί όλες τις δυνατότητες μιας εφαρμογής που αποτελεί πλέον μια βιώσιμη εναλλακτική λύση στη Μετάφραση Google^{(Google Translate)} . 

14. Travel With Apple Guides

Εξερευνήστε νέα μέρη με τους Οδηγούς της Apple^{(Apple Guides)} στους Χάρτες^(Maps) . Οι επιμελημένοι οδηγοί προσφέρουν συστάσεις για όλα τα hotspot για επιλεγμένες πόλεις. Μπορείτε να αποθηκεύσετε τους Οδηγούς^(Guides) και να επιστρέψετε σε αυτούς αργότερα, καθώς θα ενημερώνονται συχνά. 

Περισσότερα κρυφά χαρακτηριστικά

Θέλετε^(Want) να ανακαλύψετε περισσότερες κρυφές λειτουργίες στο iPhone; Οι Ρυθμίσεις^(Settings) iPhone είναι το μέρος που πρέπει να πάτε. Αυτά που καλύψαμε εδώ είναι μόνο μερικά που μπορούν να σας κάνουν πιο παραγωγικούς και ασφαλέστερους με τη συσκευή στην τσέπη σας. Πείτε μας για τυχόν άλλες συμβουλές ή κόλπα για το iOS 14 που έχετε συναντήσει. 

14 Best iOS 14 Tips and Tricks

An iPhone is a sіmpler and more intuitive dеvice than other smartphones. But behind the screen, a lot of great features work to make your time with it easier. The latest update to iOS 14 hаs brought a ѕlew of extra features like Widgets and the Aрp Library. 

But not all features make a splash. Here are a few iOS14 tips and tricks that are fresh and can become your favorites. 

1. Compact Calls for More Screen Space

Before we forget, a phone is meant for calling. But smartphones do so much more. That’s why the latest version of iOS has chosen a compact banner for all calls that don’t take up the whole screen. 

Incoming phone calls and video calls can be displayed on the full screen like earlier or limited to a banner. The latter allows you to keep doing stuff on the screen before you answer the phone. 

Go to Settings > Phone > Incoming Calls > Banner or Full Screen.

2. A Time-Saving 3D Touch Tip

After organizing similar apps into neat folders, you can save yourself a click or two with 3D Touch. When you see any folder with a notification badge on it, you can directly go to the app with the notification within that folder.

Press on the folder and the 3D Touch menu will display the name of the app with the notification. Tap it to open the app.

You can change the sensitivity of your 3D Touch by going to Settings > General > Accessibility > 3D Touch.

3. Facetime Picture-in-Picture

Facetime Picture-in-Picture makes multitasking a lot easier while on a Facetime call or watching a video. The call or the video window shrinks in size and you can then go to any other app from the home screen. Resize the video window or drag it anywhere on the screen while working on another app. 

4. Write Captions With Photos

A caption can help you add context to your photos. Go to Photos and select a photo. Swipe it up and write a caption. 

5. Hide Your Hidden Album

What good is the Hidden album in your Gallery if it’s visible? iOS14 has the ability to really hide the album with a simple toggle switch. 

Go to Settings > Photos > Hidden Album. Toggle the switch to the off position and the album will disappear in your Gallery. Enabling it will make it reappear again. 

6. Use the Volume Button to Shoot Fast

A small tweak to the volume buttons and you could become better at capturing spontaneous snaps or videos. Press the volume up button to take a quick shot in Burst Mode. Press the volume down button to shoot a video. Keep it pressed for the duration of the shoot. 

But how do you enable this hidden trick in iOS 14 which turns a physical button into a button for the camera shutter?

• Go to Settings > Camera.
• Enable the Use Volume Up for Burst switch.

This could be better (and faster) than dragging the on-screen shutter button on the iPhone Camera app. 

7. Swipe Up and Down to Quickly Set an Alarm

The Clock app has got a tiny facelift and the Alarm has got a bit tinier. You may hate that the large scroll wheel is gone now. Instead, there’s the tiny window with the time counter. It seems counter-intuitive but that tiny window also works like the old scroll wheel that allowed you to set the time.

You can set the time with two methods after you tap to add a new alarm or edit an existing one.

• Use the number keypad to enter the alarm quickly.
• Tap on the hour to select it. When it turns orange, you can swipe your finger on the screen like the old scroll wheel to select the hour. Then, do the same for the minutes. 

The keypad is the fastest way to enter the time (or use Siri). But it’s good to know about the other option as well.

8. Tap the Back of Your Phone to Perform Actions Faster

Imagine this: a simple double or triple tap on the back of a phone helps you perform quick actions on your iPhone. The Back Tap feature is an Accessibility tool, but you can customize it to control your phone.

• Open Settings > Accessibility.
• Tap Touch.
• Swipe to the bottom and choose Back Tap.
• Tap Double Tap or Triple Tap to pick an action. For instance, use a double-tap for a screenshot. 

Tip: You can set up Back Tap with customized Shortcuts for more powerful automation too.

9. Change the Default Browser

Safari has been the default browser on iOS devices for a long time. Now, you can change the browser to Chrome, Edge, or DuckDuckGo. 

Go to Settings > [Browser] > Default Browser App

Tip: You can change the default email client to Apple Mail or Outlook too. 

10. Share an Approximate Location for Privacy

Some apps will not work without your location information. But now, you can control your privacy by sharing an approximate location instead of your precise location. This may be enough for some apps. 

• Go to Settings > Privacy > Location Services.
• Choose the apps on the Share My Location list and check their location permission. Turn off the Precise Location switch for any app you don’t want to send your exact location to. 

11. Better Security With Password Recommendations

The Security Recommendations feature is like an audit for all passwords stored on the iPhone. It will alert you when your password has appeared in a suspected data breach. The smartphone security feature will also suggest you change passwords that are common and easy to guess. 

To enable this feature, go to: Settings > Passwords > Security Recommendations > Detect Compromised Passwords

12. Stay Safe With Exposure Notifications

Thanks to the Covid pandemic, Apple has made Exposure Notifications a standard part of the iPhone. It is an opt-in feature (since iOS 13.6) in the countries where it is supported by local health authorities. You don’t have to download any third-party contract tracing app and worry about data privacy. 

• Open Settings.
• Swipe down the list and tap on Exposure Notifications.
• Tap Turn on Exposure Notifications to get into the feature. 
• Click Continue and check if it is available in your country.
• Toggle off Availability Alerts if you don’t want to know when contact tracing is available in your area.

13. Improve Your Language Skills With the Translate App

With Apple’s own Translate app you won’t be lost for (foreign) words. You can use it to translate both text and voice into any of the supported languages. There’s no need for an internet connection for downloaded languages. 

The synthesized voice can speak entire sentences and can be a useful tool to learn pronunciations in a foreign language. Also, save difficult words or those you will use most often in Favorites. 

This Apple Support article explains all the features of an app that’s now a viable alternative to Google Translate. 

14. Travel With Apple Guides

Explore new places with Apple Guides in Maps. The curated guides offer recommendations on all the hotspots for selected cities. You can save the Guides and return to them later as they will be updated frequently. 

More Hidden Features

Want to discover more hidden features on the iPhone? The iPhone Settings is the place to go. The ones we have covered here are just a few that can make you more productive and safer with the device in your pocket. Tell us about any other iOS 14 tips or tricks you have come across. 

Related posts

• 25+ καλύτερες συμβουλές και κόλπα για iOS 15

• Microsoft To-Do στο iPhone Συμβουλές και κόλπα: Αυξήστε την παραγωγικότητά σας!

• Οι καλύτερες συμβουλές και κόλπα του προγράμματος περιήγησης Microsoft Edge για Android και iOS

• Οι καλύτερες συμβουλές και κόλπα για το Notepad++ που πρέπει να χρησιμοποιήσετε

• Οι καλύτερες συμβουλές και κόλπα για το πρόγραμμα περιήγησης Vivaldi

• Οι πέντε καλύτερες εναλλακτικές εφαρμογές χαρτών iOS

• Οι 10 κορυφαίες συμβουλές και κόλπα YouTube που θα βελτιώσουν την εμπειρία σας

• Συμβουλές και κόλπα του Microsoft Outlook και λήψη eBook

• Συμβουλές και κόλπα αναζήτησης Bing για τη βελτίωση της εμπειρίας αναζήτησης

• Συμβουλές και κόλπα Slack για τη διαχείριση μικρών ομαδικών συνομιλιών

• Συμβουλές και κόλπα για την εφαρμογή Windows Mail

• Τα πιο χρήσιμα πρόσθετα, συμβουλές και κόλπα Facebook

• 8 καλύτερες εφαρμογές επιτραπέζιων παιχνιδιών για iPhone ή iPad

• 6 καλύτερες εφαρμογές υπενθύμισης iOS

• Οι καλύτερες συμβουλές και κόλπα Yammer για τον ισχυρό χρήστη

• Συμβουλές και κόλπα αναζήτησης ευρετηρίου και ευρετηρίασης για Windows 11/10

• Συμβουλές και κόλπα του Google Meet που θα σας βοηθήσουν να παραμείνετε παραγωγικοί

• 7 καλύτερες συμβουλές και κόλπα για την αριθμομηχανή iPhone

• Κόλπα και συμβουλές για τον κάδο ανακύκλωσης για Windows 11/10

• Οι καλύτερες συμβουλές και κόλπα για την Εξερεύνηση αρχείων για τα Windows 10