Το Android Screen Time αποτελεί μέρος της υπηρεσίας Family Link της Google^{(Google’s Family Link)} , η οποία σας βοηθά να περιορίσετε τον χρόνο που αφιερώνουν τα παιδιά στα gadget τους. Επιπλέον, σας βοηθά επίσης να παρακολουθείτε τι κάνουν τα παιδιά σας^{(keep track of what your kids are doing)} , για να διασφαλίσετε ότι έχουν πρόσβαση μόνο σε κατάλληλο περιεχόμενο και χρησιμοποιούν εφαρμογές φιλικές προς τα παιδιά.

Η δυνατότητα είναι αρκετά βασική, αλλά μόλις τη ρυθμίσετε, μπορείτε να δείτε σε ποιες εφαρμογές έχουν πρόσβαση και πόσο χρόνο ξοδεύουν σε καθεμία. Μπορείτε επίσης να περιορίσετε τις αγορές εντός εφαρμογής^{(restrict in-app purchases)} , να αποφασίσετε εάν θα ελέγξετε κάθε λήψη εφαρμογής προτού τα παιδιά την κάνουν και να ορίσετε όρια για μεμονωμένες εφαρμογές^{(set limits for individual apps)} .

Το Android Screen Time^{(Android Screen Time)} σάς επιτρέπει επίσης να κλειδώνετε τις συσκευές των παιδιών από απόσταση^{(lock the children’s devices remotely)} όποτε είναι ώρα να κάνουν ένα διάλειμμα για να παίξουν έξω, να δειπνήσουν ή να κάνουν παρέα μαζί.

Πώς να ρυθμίσετε το Android Screen Time^{(How to Set Up Android Screen Time)}

Απαιτήσεις^{(Requirements)}

• Λογαριασμός Google^{(Google Account)} για το παιδί σας (κάτω των 13 ετών ή ηλικίας που ισχύει στη χώρα σας) 
• Ο προσωπικός σας Λογαριασμός Google
• Η συσκευή σας Android ή η συσκευή iOS (με iOS 9 ή νεότερη έκδοση) 
• Το smartphone ή το tablet Android του παιδιού σας (με Android Nougat 7.0 ή νεότερη έκδοση)

Σημείωση^(Note) : Το Android Screen Time δεν θα λειτουργήσει εάν το παιδί σας έχει iPhone, αλλά μπορείτε ακόμα να χρησιμοποιήσετε το Family Sharing ή Screen Time της Apple.

1. Ρυθμίστε το προφίλ του παιδιού σας^{(1. Set up Your Child’s Profile)}

1. Για να ξεκινήσετε, κατεβάστε την εφαρμογή Google Family Link για γονείς^{(Google Family Link for Parents)} στη συσκευή σας Android ή στο iPhone .

1. Εάν το τηλέφωνό σας εκτελεί Android 10 , μεταβείτε στις Settings > Digital Wellbeing & Parental Controls > Set up Parental Controls > Get Started για να ρυθμίσετε τους γονικούς ελέγχους με το Family Link της Google εκεί.

Εικόνα: android-screen-time-how-it-works-setting-it-up-setup-download-family-link

1. Στη συνέχεια, κατεβάστε την εφαρμογή Google Family Link για παιδιά και εφήβους^{(Google Family Link for Children & Teens)(Google Family Link for Children & Teens)} στη συσκευή του παιδιού σας^{(child’s device)} . Όταν σας ζητηθεί, εισαγάγετε τον κωδικό ρύθμισης του Family Link για να συνδέσετε τις συσκευές σας.^{(Family Link)}

1. Όταν σας ζητηθεί, εισαγάγετε τον αλφαριθμητικό κωδικό ρύθμισης Family Link^{(Family Link setup code)} με 9 χαρακτήρες για να συνδέσετε τις συσκευές σας.

1. Εάν τα παιδιά σας έχουν ήδη Λογαριασμούς Google^{(Google Accounts)} , μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Family Link για να προσθέσετε επίβλεψη και να ρυθμίσετε τα προφίλ τους χρησιμοποιώντας τα ίδια βήματα. Η εφαρμογή μπορεί να ζητήσει τη συναίνεση του παιδιού σας, επομένως θα πρέπει να ακολουθήσετε αυτήν τη διαδικασία μαζί του. Πατήστε τον λογαριασμό του παιδιού σας^{(child’s account)} από τη λίστα. 

1. Αφήστε το παιδί σας να εισάγει τον κωδικό πρόσβασής^(password) του ή μπορείτε να τον πληκτρολογήσετε εάν τον γνωρίζετε.

1. Στο δικό σας τηλέφωνο, επιβεβαιώστε ότι θέλετε να επιβλέπετε τον λογαριασμό του παιδιού σας πατώντας Ναι^(Yes) .

1. Πατήστε Συμμετοχή^{(Join )} στη συσκευή του παιδιού σας για να είναι μέλος της οικογενειακής σας ομάδας. 

1. Η επόμενη οθόνη θα ειδοποιήσει το παιδί σας τι μπορείτε και τι δεν μπορείτε να δείτε ή να κάνετε στη συσκευή του ενώ την επιβλέπετε. Αυτό περιλαμβάνει ρυθμίσεις και στοιχεία ελέγχου λογαριασμού, εφαρμογές, τοποθεσία, χρόνο οθόνης, Google Chrome , Αναζήτηση^(Search) και φίλτρα Play . Πατήστε Επόμενο^(Next) .

1. Μόλις το παιδί σας εγκρίνει ότι κατανοεί τι σημαίνει επίβλεψη, μπορεί να πατήσει Να επιτρέπεται^{(Allow )} για να σας δώσει τη δυνατότητα να διαχειρίζεστε και να παρακολουθείτε τον Λογαριασμό του Google^{(Google Account)} και τις εποπτεύσιμες συσκευές του. 

1. Στη συνέχεια, πατήστε Ενεργοποίηση^{(Activate )} στην οθόνη Διαχείριση προφίλ του Family Link . ^{(Family Link Profile Manager)}Αυτό σας επιτρέπει να παρακολουθείτε τη συσκευή του παιδιού σας. Αφήστε λίγα δευτερόλεπτα για να ολοκληρωθεί η ρύθμιση και πατήστε Επόμενο^{(Next )} για να επιλέξετε το όνομα της συσκευής και τις εφαρμογές που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στη συσκευή του παιδιού σας.

1. Ονομάστε τη συσκευή του παιδιού για να είναι πιο εύκολη η αναγνώριση και η επίβλεψή της στο Family Link και, στη συνέχεια, πατήστε Επόμενο^(Next) .

1. Ελέγξτε τις εφαρμογές^{(apps )} που είναι εγκατεστημένες στη συσκευή του παιδιού σας και επιλέξτε τι να διατηρήσετε και τι να απεγκαταστήσετε. Πατήστε Επόμενο^{(Next )} όταν τελειώσετε με την επιλογή και περιμένετε να ολοκληρωθεί η ρύθμιση.

1. Πατήστε Επόμενο^{(Next )} για να ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το Family Link και να προσαρμόσετε τα στοιχεία ελέγχου για το Google Chrome^{(Google Chrome)} , το Google Play^{(Google Play)} και άλλες υπηρεσίες. Πατήστε Τέλος^{(Done )} και μεταβείτε στη δική σας συσκευή για να ρυθμίσετε τον χρόνο χρήσης και άλλους γονικούς ελέγχους.

Εάν το παιδί σας δεν έχει Λογαριασμό Google^{(Google Account)} , πατήστε το εικονίδιο + (plus) στην επάνω δεξιά πλευρά της οθόνης της εφαρμογής Family Link (στο τηλέφωνό σας) για να το προσθέσετε στην ομάδα οικογένειας. Ακολουθήστε τις οδηγίες και επαληθεύστε τη γονική συναίνεση χρησιμοποιώντας τα στοιχεία του λογαριασμού σας Google (ή μια πιστωτική κάρτα, εάν απαιτείται).^(Google)

Η Google^(Google) θα προσπαθήσει να επιλέξει ρυθμίσεις με βάση την ηλικία του παιδιού σας μόλις προσθέσετε το προφίλ του, αλλά μπορείτε πάντα να το ρυθμίσετε μόνοι σας αργότερα για να βεβαιωθείτε ότι οι λεπτομέρειες είναι ακριβείς.

Σημείωση^(Note) : Μπορείτε να ρυθμίσετε μόνο έναν λογαριασμό Family Link ανά συσκευή.

2. Ρυθμίστε την ώρα οθόνης για το παιδί σας^{(2. Set Screen Time for Your Child)}

Το Family Link σάς επιτρέπει να ορίζετε όρια στον χρόνο που ξοδεύουν τα παιδιά σας στις συσκευές τους. Μπορείτε να το κάνετε αυτό ορίζοντας ημερήσια όρια^{(daily limits)} ή προσδιορίζοντας την ώρα ύπνου^{(Bedtime )} στο προφίλ του παιδιού σας.

Σημείωση^(Note) : Τα χρονικά^(Time) όρια θα ισχύουν σε όλες τις εφαρμογές που είναι εγκατεστημένες στις συσκευές των παιδιών σας. Αυτός ο κανόνας δεν ισχύει για εφαρμογές συστήματος. Εάν είναι η πρώτη φορά που ρυθμίζετε το Screen Time , το παιδί σας θα λάβει μια ειδοποίηση και μια ειδοποίηση όταν η συσκευή του πρόκειται να κλειδωθεί.

Μόλις κλειδωθεί η συσκευή, το παιδί δεν θα μπορεί να χρησιμοποιήσει καμία εφαρμογή, να δει ειδοποιήσεις ή να ξεκλειδώσει τη συσκευή^{(unlock the device)} , αλλά μπορεί να απαντήσει σε κλήσεις και να πραγματοποιήσει κλήση έκτακτης ανάγκης^(Emergency) , εάν η συσκευή έχει πρόγραμμα κλήσεων.

1. Για να ξεκινήσετε, πατήστε το όνομα του παιδιού σας^{(child’s name)} στην κάτω αριστερή πλευρά της οθόνης της εφαρμογής Family Link στη συσκευή σας.^{(Family Link)}

1. Στο προφίλ του παιδιού σας, κάντε κύλιση προς τα κάτω στην ενότητα Χρόνος οθόνης^{(Screen Time)} και πατήστε Ρύθμιση^{(Set up)} .

1. Η επόμενη οθόνη θα έχει δύο καρτέλες: Ημερήσιο Όριο^{(Daily Limit)} και Ώρα ύπνου^(Bedtime) . Εδώ, μπορείτε να προσαρμόσετε τα όρια και την ώρα ύπνου για κάθε μέρα. 

1. Στην καρτέλα Ημερήσια όρια^{(Daily limits)} , πατήστε την ημέρα και επιλέξτε το χρόνο που θέλετε σε ώρες ή ώρες και λεπτά (προσαυξήσεις 15 λεπτών). Μόλις παρέλθει ο χρόνος, η συσκευή του παιδιού θα κλειδωθεί, αλλά οι κλήσεις θα εξακολουθούν να επιτρέπονται.

1. Αφού ορίσετε όλες τις ημέρες και τα αντίστοιχα όριά τους, πατήστε την καρτέλα Ώρα ύπνου και, στη συνέχεια, αλλάξτε την εναλλαγή ^{(Bedtime )}Προγραμματισμένη^{(Scheduled )} σε ενεργοποίηση (μπλε) για να ορίσετε όρια χρόνου χρήσης. Η συσκευή του παιδιού σας θα κλειδωθεί κατά τη διάρκεια του ύπνου, αλλά οι κλήσεις θα επιτρέπονται σε περίπτωση που χρειαστεί να επικοινωνήσουν μαζί σας.

1. Πατήστε Αποθήκευση.^(Save.)

Σημείωση^(Note) : Εάν θέλετε να δείτε τη δραστηριότητα εφαρμογών του παιδιού σας^{(see your child’s app activity)} , επιστρέψτε στο προφίλ του και πατήστε Ενεργοποίηση στην^{(Turn on)} ενότητα Εφαρμογές^(Apps) . Μόλις ενεργοποιηθεί, πατήστε Διαχείριση εφαρμογών^{(Manage apps)} για να ορίσετε χρονικά όρια για κάθε εφαρμογή ή συγκεκριμένες εφαρμογές στις οποίες συνήθως ξοδεύουν πολύ χρόνο.

Πώς να απενεργοποιήσετε τα όρια χρόνου οθόνης^{(How to Disable Screen Time Limits)}

1. Για να απενεργοποιήσετε τα όρια χρόνου χρήσης, ανοίξτε την εφαρμογή Family Link στη συσκευή σας και πατήστε το όνομα του παιδιού σας^{(child’s name)} στην κάτω αριστερή πλευρά της οθόνης.

1. Μεταβείτε στην ενότητα Χρόνος οθόνης^{(Screen Time)} και επιλέξτε Επεξεργασία ορίων^{(Edit Limits)} στην περιοχή Ημερήσια Όρια.

1. Απενεργοποιήστε τον διακόπτη Προγραμματισμένη^{(Scheduled )} . Κάντε το ίδιο για την ενότητα Όρια ώρας ύπνου .^(Bedtime)

1. Πατήστε Αποθήκευση^{(Save )} για να επιβεβαιώσετε τις αλλαγές.

1. Μόλις απενεργοποιηθούν, τα Ημερήσια Όρια^{(Daily Limits)} και η Ώρα ύπνου^(Bedtime) θα εμφανίζουν Χωρίς Όρια^{(No Limits)} και Μη Προγραμματισμένο^{(Not Scheduled)} αντίστοιχα. 

Πώς να σταματήσετε την επίβλεψη στη συσκευή του παιδιού σας^{(How to Stop Supervision on Your Child’s Device)}

Εάν το παιδί σας έχει συμπληρώσει την ηλικία ωριμότητας και θέλετε να διακόψετε την επίβλεψη του λογαριασμού του, μπορείτε να το κάνετε μέσω της εφαρμογής Family Link .

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Family Link , πατήστε το όνομα του παιδιού σας και, στη συνέχεια, πατήστε Περισσότερα^{(More )} (τρεις κουκκίδες) στην επάνω δεξιά πλευρά της οθόνης της σελίδας προφίλ του παιδιού. Πατήστε Επίβλεψη λογαριασμού^{(Account supervision)} .

1. Κάντε κύλιση προς τα κάτω στην ενότητα Διακοπή επίβλεψης^{(Stopping Supervision)} και επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα στο  Καταλαβαίνω ότι αν συνεχίσω, δεν θα μπορώ πλέον να διαχειρίζομαι τον Λογαριασμό Google ή τις συσκευές (όνομα παιδιού)^{(I understand that if I continue, I will no longer be able to manage (child’s name) Google Account or devices)} .

1. Πατήστε Διακοπή επίβλεψης^{(Stop Supervision)} .

1. Μόλις απενεργοποιηθεί, πατήστε Επόμενο^{(Next )} για να επιβεβαιώσετε την ενέργεια.

1. Μπορείτε να αναφέρετε τους λόγους για την απενεργοποίηση της επίβλεψης ή να πατήσετε Προτιμώ να μην πω^{(Prefer not to say)} στην κάτω αριστερή πλευρά. Πατήστε Κλείσιμο^{(Close )} στην επόμενη οθόνη για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία.

Διαχειριστείτε τον χρόνο του παιδιού σας στην οθόνη^{(Manage Your Child’s Screen Time)}

Ως γονέας, θέλετε να βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά σας είναι ασφαλή καθώς χρησιμοποιούν τα gadget τους για να περιηγηθούν στο διαδίκτυο, να κάνουν βιντεοκλήσεις σε φίλους^{(video call friends)} ή να παίξουν παιχνίδια^{(play games)} . Δεν είναι πάντα εύκολο να ελέγξετε τι κάνουν ενώ χρησιμοποιούν τα smartphone^{(control what they do while using their smartphones)} ή τα tablet τους, αλλά ο Χρόνος οθόνης Android^{(Android Screen Time)} κάνει την εργασία λιγότερο δύσκολη.

Καταφέρατε^(Were) να ρυθμίσετε με επιτυχία το Android Screen Time στη συσκευή του παιδιού σας; Μοιραστείτε μαζί μας στα σχόλια.

Android Screen Time: How It Works and Setting It Up

Android Scrеen Time is part of Google’s Family Link service, which helps you limit the amount of time kids spend on their gadgets. Plus, it also helps you keep track of what your kids are doing, to ensure that they only access appropriate content and use child-friendly apps.

The feature is fairly basic, but once you set it up, you can see what apps they access and how much time they spend on each. You can also restrict in-app purchases, decide whether to vet each app download before the kids make it, and set limits for individual apps.

Android Screen Time also allows you to lock the children’s devices remotely whenever it’s time for them to take a break to play outside, have dinner, or hang out together.

How to Set Up Android Screen Time

Requirements

• A Google Account for your child (under 13 or applicable age in your country) 
• Your personal Google Account
• Your Android device or iOS device (running iOS 9 or later) 
• Your child’s Android smartphone or tablet (running Android Nougat 7.0 or later)

Note: Android Screen Time won’t work if your child has an iPhone, but you can still use Apple’s Family Sharing or Screen Time.

1. Set up Your Child’s Profile

1. To get started, download the Google Family Link for Parents app on your Android device or iPhone.

1. If your phone is running Android 10, go to Settings > Digital Wellbeing & Parental Controls > Set up Parental Controls > Get Started to set up parental controls with Google’s Family Link there.

Image: android-screen-time-how-it-works-setting-it-up-setup-download-family-link

1. Next, download the Google Family Link for Children & Teens app on your child’s device. When prompted, enter the Family Link setup code to connect your devices.

1. When prompted, enter the 9-character alphanumeric Family Link setup code to connect your devices.

1. If your children already have Google Accounts, you can use Family Link to add supervision and set up their profiles using the same steps. The app may ask for your child’s consent so you’ll need to go through this process with them. Tap your child’s account from the list. 

1. Let your child enter their password, or you can type it if you know it.

1. On your own phone, confirm that you want to supervise your child’s account by tapping Yes.

1. Tap Join on your child’s device for them to be part of your family group. 

1. The next screen will notify your child what you can and can’t see or do on their device while supervising it. This includes account settings and controls, apps, location, screen time, Google Chrome, Search and Play filters. Tap Next.

1. Once your child approves that they understand what supervision means, they can tap Allow to give you the ability to manage and monitor their Google Account and supervisable devices. 

1. Next, tap Activate in the Family Link Profile Manager screen. This allows you to monitor your child’s device. Give it a few seconds to finish setting up and tap Next to select the device name and the apps that can be used on your child’s device.

1. Name the child’s device to make it easier to recognize and supervise it in Family Link, then tap Next.

1. Review the apps installed on your child’s device and select what to keep and what to uninstall. Tap Next when you’re done with the selection and wait for the setup to be completed.

1. Tap Next to start using Family Link and customize controls for Google Chrome, Google Play, and other services. Tap Done and go to your own device to set screen time and other parental controls.

If your child doesn’t have a Google Account, tap the + (plus) icon at the upper right side of the Family Link app screen (on your phone) to add them to the family group. Follow the instructions and verify parental consent using your Google account details (or a credit card if required).

Google will try to select settings based on your child’s age once you add their profile, but you can always set it up yourself later to make sure the details are accurate.

Note: You can only set up one Family Link account per device.

2. Set Screen Time for Your Child

Family Link allows you to set limits on the time your children spend on their devices. You can do this by setting daily limits or specifying their Bedtime in your child’s profile.

Note: Time limits will be applied on all the apps installed on your kids’ devices. This rule doesn’t apply for system apps. If it’s your first time setting up Screen Time, your child will get a notification, and an alert when their device is about to be locked.

Once the device is locked, the child won’t be able to use any apps, see notifications, or unlock the device, but they can answer calls and make an Emergency call if the device has a calling plan.

1. To get started, tap on your child’s name at the bottom left side of the Family Link app screen on your device.

1. In your child’s profile, scroll down to the Screen Time section and tap Set up.

1. The next screen will have two tabs: Daily Limit and Bedtime. Here, you can adjust limits and bedtime for each day. 

1. Under the Daily limits tab, tap the day and select the amount of time you want in hours or hours and minutes (15 minute increments). Once time is up, the child’s device will be locked, but calls will still be allowed.

1. Once you’ve set all the days and their respective limits, tap the Bedtime tab and then switch the Scheduled toggle to on (blue) to set screen time limits. Your child’s device will be locked during bedtime, but calls will be allowed in case they need to reach you.

1. Tap Save.

Note: If you want to see your child’s app activity, go back to their profile and tap Turn on under the Apps section. Once enabled, tap Manage apps to set time limits for each app or specific apps that they usually spend too much time on.

How to Disable Screen Time Limits

1. To disable screen time limits, open the Family Link app on your device, and tap on your child’s name at the bottom left side of the screen.

1. Go to the Screen Time section and select Edit Limits under Daily Limits.

1. Toggle the Scheduled switch to off. Do the same for the Bedtime limits section.

1. Tap Save to confirm the changes.

1. Once disabled, the Daily Limits and Bedtime will display No Limits and Not Scheduled respectively. 

How to Stop Supervision on Your Child’s Device

If your child has reached the age of maturity and you want to stop supervising their account, you can do that through the Family Link app.

1. Open the Family Link app, tap your child’s name and then tap More (three dots) at the top right side of the child’s profile page screen. Tap Account supervision.

1. Scroll down to the Stopping Supervision section and select the checkbox next to  I understand that if I continue, I will no longer be able to manage (child’s name) Google Account or devices.

1. Tap Stop Supervision.

1. Once disabled, tap Next to confirm the action.

1. You can give your reasons for disabling supervision or tap Prefer not to say at the bottom left side. Tap Close on the next screen to complete the process.

Manage Your Child’s Screen Time

As a parent, you want to make sure your children are safe as they use their gadgets to browse the internet, video call friends, or play games. It’s not always easy to control what they do while using their smartphones or tablets, but Android Screen Time makes the task less difficult.

Were you able to successfully set up Android Screen Time on your child’s device? Share with us in the comments.

Related posts

• Πώς να χωρίσετε την οθόνη στο Android με δωρεάν εφαρμογές

• 3 τρόποι για τον έλεγχο του χρόνου οθόνης στο Android

• Οι 5 καλύτερες εφαρμογές για περιορισμό του χρόνου οθόνης σε iPhone και Android

• Πώς να σαρώσετε έναν κωδικό QR σε iPhone και Android

• Πώς να μεταφέρετε αρχεία από το iPhone ή το Android σε υπολογιστή

• Πώς να παίξετε παιχνίδια Android στον υπολογιστή

• Πώς να κάνετε οποιαδήποτε εφαρμογή ή παιχνίδι να εμφανίζεται σε πλήρη οθόνη στα Windows

• Πώς να διορθώσετε το Σφάλμα μπλε οθόνης Stop:0x000000F4 στα Windows

• Πώς να επαναφέρετε σκληρά μια παγωμένη συσκευή iPhone ή Android

• Πώς να στείλετε ένα φαξ από smartphone iPhone ή Android

• Πώς να καθαρίσετε μια οθόνη τηλεόρασης ή οθόνης (με τον σωστό τρόπο)

• Πώς να διορθώσετε το Google Discover που δεν λειτουργεί στο Android

• Πώς να αποκρύψετε εφαρμογές στο Android

• Πώς να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία επιφάνειας εργασίας σε οποιοδήποτε πρόγραμμα περιήγησης σε Android και iOS

• Πώς να εγκαταστήσετε εφαρμογές Android χρησιμοποιώντας το αρχείο APK

• Πώς να χρησιμοποιήσετε τις αξιόπιστες συσκευές Android

• Αποτρέψτε τους χρήστες από την αλλαγή της προφύλαξης οθόνης/κλειδώματος της οθόνης στα Windows

• Πώς να απενεργοποιήσετε τις αυτόματες ενημερώσεις στο Android

• Δείτε τα Μεταδεδομένα Photo EXIF ​​σε iPhone, Android, Mac και Windows

• Πώς να μοιραστείτε την τοποθεσία σας στο Android