Πώς να αλλάξετε τη γλώσσα Alexa σε ισπανικά και άλλες γλώσσες

Θα προτιμούσατε η Alexa να μιλάει άλλη γλώσσα εκτός από τα αγγλικά; Από τον Μάρτιο του 2020(March 2020) , η Alexa μπορεί να μιλήσει σε οκτώ διαφορετικές γλώσσες. Είτε είστε μητρικός ομιλητής είτε απλώς προτιμάτε να ακούτε διαφορετική γλώσσα, μπορείτε να επιλέξετε με ποια γλώσσα θέλετε να επικοινωνεί η Alexa(Alexa to communicate with) .

Η Amazon(Amazon) διευκολύνει την αλλαγή της γλώσσας της Alexa. Υπάρχουν διάφοροι τρόποι για να το κάνετε αυτό και δεν περιορίζεστε σε μία μόνο γλώσσα – η Alexa μπορεί να μιλήσει περισσότερες από μία γλώσσες τη φορά. Δείτε πώς μπορείτε να κάνετε την αλλαγή. 

Ποιες γλώσσες μιλά η Alexa;(What Languages Does Alexa Speak?)

Κατά τη στιγμή της γραφής, η Alexa μπορεί να μιλήσει σε οκτώ διαφορετικές γλώσσες(Alexa can speak in eight different languages) και πολλές διαλέκτους. Εάν η γλώσσα που θέλετε δεν είναι μία από αυτές, μην τα παρατάτε – η Amazon φέρνει συνεχώς περισσότερες γλώσσες και υποστήριξη στην πλατφόρμα Alexa , επομένως υπάρχει μεγάλη πιθανότητα να προστεθεί κάποια σημαντική γλώσσα στο μέλλον. 

Η Alexa μιλάει:

  • Αγγλικά
  • Ισπανικά
  • English/Spanish ( Αγγλικά(English) δημοτικά, ισπανικά δευτεροβάθμια)
  • Ισπανικά/ Αγγλικά(English) (ισπανικά πρωτοβάθμια, αγγλικά(English) δευτεροβάθμια)
  • Γερμανός
  • German/English (γερμανικά δημοτικά, αγγλικά(English) δευτεροβάθμια)
  • Καναδικά Αγγλικά
  • Ινδικά Αγγλικά
  • Αυστραλιανά αγγλικά
  • γαλλική γλώσσα
  • ιταλικός
  • Πορτογαλικά
  • Χίντι
  • κινέζικα

Πώς να αλλάξετε τη γλώσσα της Alexa(How to Change Alexa’s Language)

Εάν αποφασίσετε να αλλάξετε τη γλώσσα της Alexa, θα πρέπει να το κάνετε συσκευή προς συσκευή(device-by-device) . Δεν μπορείτε να αλλάξετε όλες τις συσκευές σας ταυτόχρονα. Τα καλά νέα είναι ότι είναι εύκολο να κάνετε την αλλαγή ανεξάρτητα από τη συσκευή Echo που χρησιμοποιείτε.

Αρχικά, ανοίξτε την εφαρμογή Alexa. Πατήστε Περισσότερα(More) > Ρυθμίσεις(Settings ) > Ρυθμίσεις συσκευής(Device Settings ) και επιλέξτε τη συσκευή Echo που θέλετε να αλλάξετε. Κάντε κύλιση(Scroll) προς τα κάτω και πατήστε Γλώσσα(Language,) και, στη συνέχεια, επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. Οι επιλογές χωρίζονται σε δύο ενότητες.

Η πρώτη ενότητα αποτελείται από πλήρως υποστηριζόμενες γλώσσες. Στις Ηνωμένες (United) Πολιτείες(States) , αυτό σημαίνει αγγλικά και ισπανικά. Η δεύτερη ενότητα αποτελείται από υποστηριζόμενες γλώσσες που ενδέχεται να έχουν ορισμένα σφάλματα συμβατότητας λόγω τοποθεσίας – πράγμα που σημαίνει ότι ορισμένες λειτουργίες της Alexa δεν θα υποστηρίζονται. 

Εάν επιλέξετε μια γλώσσα που δεν υποστηρίζεται, θα λάβετε μια προειδοποίηση που λέει "Η επιλεγμένη γλώσσα δεν ταιριάζει με τον λογαριασμό σας στο Amazon(Amazon Account) και δεν υποστηρίζεται πλήρως στη χώρα σας". Πατήστε (Tap) OK για να συνεχίσετε και να ολοκληρώσετε την αλλαγή. 

Εάν δεν σας αρέσει ο τρόπος με τον οποίο λειτουργεί η νέα γλώσσα με την Alexa , απλώς ακολουθήστε τα παραπάνω βήματα για να αλλάξετε τη γλώσσα ξανά στα Αγγλικά(English)

Ένα πράγμα που πρέπει να σημειωθεί είναι ότι υπάρχουν πολλές εκδόσεις των αγγλικών(English) που μπορείτε να ανταλλάξετε μεταξύ τους. Για παράδειγμα, μπορεί να θέλετε η Alexa να μιλάει με βρετανική ή αυστραλιανή προφορά. Μην(Don) φοβάστε να παίξετε με τις επιλογές γλώσσας μέχρι να βρείτε αυτή που σας ταιριάζει καλύτερα.

Πώς να ενεργοποιήσετε τη Δίγλωσση λειτουργία(How to Turn On Bilingual Mode)

Η Alexa(Alexa) μπορεί να μιλά δύο γλώσσες ταυτόχρονα. Μόλις ενεργοποιηθεί, το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να μιλήσετε στην Alexa σε μία από τις δύο γλώσσες και θα απαντήσει με τη σειρά της. Για παράδειγμα, μπορείτε να κάνετε μια ερώτηση στα ισπανικά και να λάβετε μια απάντηση στα ισπανικά. 

Σκεφτείτε το λίγο σαν τη λειτουργία Whisper(Whisper Mode) , τον έξυπνο αλγόριθμο απόκρισης της Alexa . Εάν μιλήσετε στην Alexa ψιθυριστά, θα απαντήσει σιωπηλά. Αν μιλάτε με κανονική φωνή, ανταποκρίνεται με κανονική ένταση.

Με τον ίδιο τρόπο, η Alexa μπορεί να διαφοροποιήσει τις διαφορετικές γλώσσες και τους ομιλητές και να ανταποκριθεί ανάλογα. Μπορείτε να κάνετε μια ερώτηση στα Αγγλικά(English) και να λάβετε απάντηση στα Αγγλικά(English) , ενώ κάποιος άλλος μπορεί να μιλήσει ισπανικά και να λάβει μια απάντηση στα Ισπανικά.

Για να ενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, απλώς πείτε " Alexa , μιλήστε αγγλικά(English) και ισπανικά". Όταν μιλάτε στην Alexa στα Αγγλικά(English) , θα απαντήσει στα Αγγλικά(English) και το αντίστροφο με τα Ισπανικά. Ωστόσο, το κείμενο στην οθόνη εμφανίζεται στην κύρια γλώσσα. 

Εάν σε οποιοδήποτε σημείο θέλετε η Alexa να σταματήσει να μιλάει τη δεύτερη γλώσσα, απλώς πείτε, " Alexa , σταματήστε να μιλάτε ισπανικά (ή οποιαδήποτε γλώσσα επιλέξατε.)" Αυτό θα επαναφέρει την Alexa στην προεπιλεγμένη γλώσσα – στις περισσότερες περιπτώσεις, τα Αγγλικά(English)

Γιατί να αλλάξετε τη γλώσσα της Alexa;(Why Change Alexa’s Language?)

Αν και η διαδικασία αλλαγής της γλώσσας της Alexa είναι εύκολη, μπορεί να μην καταλαβαίνετε το νόημα. Τελικά, γιατί η Alexa μιλάει άλλη γλώσσα από τη δική σας; Υπάρχουν μερικοί λόγοι.

Το πρώτο είναι εάν έχετε ένα μέλος της οικογένειας που δεν μιλά αγγλικά(English) , μπορείτε να του δώσετε τη δυνατότητα να χρησιμοποιήσει το Alexa . Αν επισκέπτονται από το εξωτερικό, είναι ένας εύκολος τρόπος να τους κάνετε να νιώσουν λίγο πιο ευπρόσδεκτοι σε μια παράξενη χώρα. Για παράδειγμα, θα μπορούσαν να παραγγείλουν φαγητό σε πακέτο, να λάβουν οδηγίες για τοπικά αξιοθέατα και πολλά άλλα. Όλοι χρησιμοποιούν τη δική τους γλώσσα.

Ο δεύτερος λόγος είναι ότι σας δίνει έναν εύκολο τρόπο να εξασκήσετε μια δεύτερη γλώσσα(practice a second language) . Εάν προσπαθείτε να μάθετε μία από τις υποστηριζόμενες γλώσσες, η συνομιλία με την Alexa είναι ένας τρόπος για να δοκιμάσετε την προφορά σας. Εάν η Alexa κατανοεί το αίτημά σας, ξέρετε ότι είστε στο σωστό δρόμο. 

Εάν δεν είστε ικανοποιημένοι με τη γλώσσα στο Echo σας ή θέλετε απλώς η Alexa να είναι πολύγλωσση, ακολουθήστε τα παραπάνω βήματα για να αλλάξετε τη γλώσσα. Δεν θα πάρει πολύ χρόνο και αν δεν σας αρέσει, μπορείτε πάντα να το αλλάξετε ξανά. 



About the author

Είμαι επιστήμονας πληροφορικής με πάνω από 10 χρόνια εμπειρίας στην ανάπτυξη λογισμικού και την ασφάλεια. Έχω έντονο ενδιαφέρον για τα παιχνίδια Firefox, Chrome και Xbox. Συγκεκριμένα, με ενδιαφέρει ιδιαίτερα πώς να βεβαιωθώ ότι ο κώδικάς μου είναι ασφαλής και αποτελεσματικός.



Related posts