Χρησιμοποιείτε το Mac σας για να πληκτρολογείτε σε περισσότερες από μία γλώσσες; Ίσως η διάταξη του πληκτρολογίου σας να μην ταιριάζει με τη γλώσσα εμφάνισης που έχετε επιλέξει ή ίσως απλώς αναζητάτε μια άλλη πιο άνετη διάταξη εισόδου για τη γλώσσα που προτιμάτε. Είτε έτσι είτε αλλιώς, η αλλαγή της διάταξης εισόδου του πληκτρολογίου στο Mac σας μπορεί να είναι χρήσιμη, ειδικά όταν χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε ειδικούς χαρακτήρες για τη γλώσσα της επιλογής σας. Όπως τα περισσότερα λειτουργικά συστήματα, το MAC OS^{(MAC OS)} υποστηρίζει πολλές γλώσσες και τις αποδεκτές πηγές εισόδου τους. Σε αυτόν τον οδηγό, σας δείχνουμε πώς να αλλάξετε τη γλώσσα εισαγωγής του πληκτρολογίου σας και να βρείτε τη διάταξη που σας ταιριάζει καλύτερα:

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:^(NOTE:) Για αυτό το σεμινάριο, αλλάξαμε τη γλώσσα εισαγωγής πληκτρολογίου από Αγγλικά^(English) σε Ισπανικά στο MacOS Mojave . Τα βήματα είναι τα ίδια για την αλλαγή σε οποιαδήποτε γλώσσα πληκτρολογίου θέλετε, συμπεριλαμβανομένων των κινεζικών, γερμανικών, αραβικών^(Arabic) ή ινδουιστών^(Hindu) ή εάν απλώς προτιμάτε μια διαφορετική διάταξη για την κύρια γλώσσα σας.

Βήμα 1. Ανοίξτε τις Προτιμήσεις συστήματος

Υπάρχουν περισσότεροι από ένας τρόποι για να ανοίξετε τις Προτιμήσεις συστήματος^{(System Preferences)} , αλλά ένας από τους πιο απλούς είναι να αποκτήσετε πρόσβαση από το μενού της Apple στην επάνω αριστερή γωνία της οθόνης σας. Κάντε κλικ^(Click) στο λογότυπο της Apple και, στη συνέχεια, στις ^(Apple)Προτιμήσεις συστήματος^{(System Preferences)} .

Βήμα 2. Μεταβείτε στο Πληκτρολόγιο

Στο παράθυρο Προτιμήσεις συστήματος , κάντε κλικ στην επιλογή ^{(System Preferences)}Πληκτρολόγιο^(Keyboard) .

Βήμα 3. Επιλέξτε την καρτέλα Πηγές εισόδου^{(Input Sources)}

Το παράθυρο Πληκτρολόγιο^(Keyboard) έχει πολλές καρτέλες. Κάντε κλικ στην καρτέλα Πηγές εισόδου στο επάνω μέρος του παραθύρου.^{(Input Sources)}

Βήμα 4. Προσθέστε μια νέα πηγή εισόδου

Στην καρτέλα Πηγές εισόδου , κάντε κλικ στο κουμπί ^{(Input Sources)}+ (Add) κάτω αριστερά για να αρχίσετε να προσθέτετε μια νέα πηγή εισόδου για το πληκτρολόγιό σας.

Βήμα 5. Βρείτε^(Find) και προσθέστε τη διάταξη πληκτρολογίου που θέλετε στη γλώσσα της επιλογής σας

Κάνοντας κλικ στο κουμπί + (Add) εμφανίζεται ένα αναδυόμενο παράθυρο για να ανοίξει, εμφανίζοντας μια αλφαβητική λίστα με όλες τις διαθέσιμες γλώσσες στην αριστερή πλευρά και τις αντίστοιχες πηγές εισόδου του πληκτρολογίου στα δεξιά.

Μπορείτε είτε να κάνετε κύλιση προς τα κάτω για να βρείτε τη γλώσσα που θέλετε είτε να χρησιμοποιήσετε το πεδίο Αναζήτηση^(Search) στο κάτω μέρος της λίστας. Στην περίπτωσή μας, αφού επιλέξουμε Ισπανικά^(Spanish) , βλέπουμε δύο διαθέσιμες πηγές εισόδου στη δεξιά πλευρά. Κάνοντας κλικ σε κάθε πηγή εισόδου εμφανίζεται μια αντίστοιχη προεπισκόπηση διάταξης πληκτρολογίου κάτω από αυτήν, επιτρέποντάς σας να επιλέξετε την πιο άνετη διάταξη για εσάς. Μόλις αποφασίσετε για μια διάταξη πληκτρολογίου και κάνετε την επιλογή σας, κάντε κλικ στο κουμπί Προσθήκη^(Add) .

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:^(TIP:) Μπορείτε να επιλέξετε και να προσθέσετε πολλές διατάξεις για την ίδια γλώσσα ταυτόχρονα, κρατώντας πατημένο το πλήκτρο Command (⌘) και κάνοντας κλικ στο όνομα των διατάξεων πληκτρολογίου που θέλετε να προσθέσετε.

Βήμα 6. Κάντε εναλλαγή μεταξύ γλωσσών και διατάξεων πληκτρολογίου χρησιμοποιώντας τη γραμμή μενού

Αφού προσθέσετε τη διάταξη πληκτρολογίου της επιλογής σας, επιστρέφετε στην καρτέλα Πηγές εισόδου στο παράθυρο ^{(Input Sources)}Πληκτρολόγιο^(Keyboard) . Η διάταξη γλώσσας που επιλέξατε (στην περίπτωσή μας, Ισπανικά - ISO^{(Spanish - ISO)} ) προστίθεται στην κορυφή της λίστας στην αριστερή πλευρά. Βεβαιωθείτε^(Make) ότι η επιλογή " Εμφάνιση μενού εισαγωγής στη γραμμή μενού"^{(Show Input menu in menu bar")} στο κάτω μέρος είναι επιλεγμένη.

Τη στιγμή που τσεκάρετε το πλαίσιο που αναφέραμε προηγουμένως, το μενού Εισαγωγή^{(Input menu)} πληκτρολογίου εμφανίζεται στην επάνω δεξιά ενότητα της οθόνης σας, δίπλα στο ρολόι. Κάνοντας κλικ σε αυτό, μπορείτε να κάνετε εναλλαγή μεταξύ των διαθέσιμων διατάξεων πληκτρολογίου και να επιλέξετε άλλη γλώσσα για το πληκτρολόγιό σας, κάνοντας κλικ στο όνομά του.

Μόλις επιλεγεί μια διάταξη γλώσσας από τη γραμμή μενού, το εικονίδιο μενού Εισαγωγή^{(Input menu)} αλλάζει. Εμφανίζει την αντίστοιχη σημαία και το όνομα της πηγής εισόδου και σας επιτρέπει να δείτε ποια είναι η τρέχουσα γλώσσα του πληκτρολογίου σας. Εάν επιλέξετε " Απόκρυψη ονόματος πηγής εισόδου^{(Hide Input Source Name,)} ", εμφανίζεται μόνο η σημαία στη γραμμή μενού σας, κάτι που διευκολύνει όσους από εμάς θέλουν να αποφύγουν την ακαταστασία στη γραμμή μενού.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:^(TIP:) Εάν ενδιαφέρεστε να αλλάξετε τη γλώσσα εμφάνισης που χρησιμοποιείται από το Mac σας , θα πρέπει να διαβάσετε: Αλλάξτε τη γλώσσα εμφάνισης στο Mac σας από Αγγλικά σε άλλη γλώσσα^{(Change the display language on your Mac from English to another language)} .

Μπόνους: Πώς να κάνετε εναλλαγή μεταξύ γλωσσών και διατάξεων πληκτρολογίου χρησιμοποιώντας συντομεύσεις πληκτρολογίου

Εάν προτιμάτε να χρησιμοποιείτε συντομεύσεις πληκτρολογίου για εναλλαγή μεταξύ των γλωσσών και των διατάξεων, μεταβείτε στην καρτέλα Συντομεύσεις στο παράθυρο ^(Shortcuts)Πληκτρολόγιο^(Keyboard) αφού προσθέσετε τη γλώσσα σας και επιλέξτε Πηγές εισόδου^{(Input Sources)} από τη λίστα στα αριστερά. Αυτό αποκαλύπτει τις προεπιλεγμένες συντομεύσεις πληκτρολογίου για μετάβαση στην επόμενη και την προηγούμενη πηγή εισόδου.

Επιλέξτε το πλαίσιο δίπλα στην επιλογή συντόμευσης που προτιμάτε ή κρατήστε επιλεγμένα και τα δύο. Πατώντας την αντίστοιχη ακολουθία πλήκτρων γίνεται εναλλαγή μεταξύ των διατάξεων γλώσσας που έχουν ήδη προστεθεί.

Σε ποιες γλώσσες πληκτρολογείτε στο Mac σας ;

Εάν μείνατε μαζί μας και διαβάσατε ολόκληρο το σεμινάριο, σας ευχαριστούμε! Γνωρίζουμε ότι το εύρος προσοχής του συνηθισμένου ατόμου μειώνεται, γι' αυτό το εκτιμούμε. Πριν μας κλείσετε, πείτε μας τις γλώσσες που χρησιμοποιείτε για την πληκτρολόγηση όταν εργάζεστε στο Mac σας . Είμαστε περίεργοι αν έχουμε και πολλούς ισπανόφωνους αναγνώστες. 🙂

How to change the keyboard input language on your Mac

Do you uѕe your Mac to type in more than one languаge? Perhaps your keyboard layout does not match your chosen display language, or maybe you are just looking fоr another more comfоrtablе input layout for your preferred language. Either way, changing the keybоаrd input layout оn your Mac can be useful, especially when you need to use specіal characters for the language of your choісe. Like most operating syѕtems, MAC OS supports multiple languages and their accepted input ѕources. In thiѕ gυide, we show you how to change уour keyboard input language and find the layout that suits you best:

NOTE: For this tutorial, we changed the keyboard input language from English to Spanish on MacOS Mojave. The steps are the same for changing to any keyboard language you want, including Chinese, German, Arabic or Hindu, or if you just prefer a different layout for your primary language.

Step 1. Open System Preferences

There is more than one way to open System Preferences, but one of the simplest is to access it from the Apple menu on the top left corner of your screen. Click the Apple logo, and then System Preferences.

Step 2. Go to Keyboard

In the System Preferences window, click the Keyboard option.

Step 3. Choose the Input Sources tab

The Keyboard window has several tabs. Click the Input Sources tab at the top of the window.

Step 4. Add a new input source

In the Input Sources tab, click the + (Add) button on the bottom left to start adding a new input source for your keyboard.

Step 5. Find and add your desired keyboard layout in the language of your choice

Clicking on the + (Add) button prompts a pop-up window to open, displaying an alphabetized list of all the available languages on the left-hand side and the corresponding keyboard input sources on the right.

You can either scroll down to find your desired language or use the Search field at the bottom of the list. In our case, once we select Spanish, we see two available input sources on the right-hand side. Clicking on each input source displays a corresponding keyboard layout preview under it, allowing you to choose the one most comfortable layout for you. Once you decide on a keyboard layout and make your selection, click the Add button.

TIP: You can select and add multiple layouts for the same language at the same time, by holding down the Command (⌘) key, and clicking on the name of the keyboard layouts that you want to add.

Step 6. Switch between keyboard languages and layouts using the menu bar

After adding the keyboard layout of your choice, you are returned to the Input Sources tab in the Keyboard window. The language layout that you selected (in our case, Spanish - ISO) is added at the top of the list on the left-hand side. Make sure the "Show Input menu in menu bar" option at the bottom is checked.

The moment you check the box we mentioned earlier, the keyboard Input menu appears in the upper right section of your screen, by the clock. Clicking it allows you to switch between the available keyboard layouts and select another language for your keyboard, by clicking on its name.

Once a language layout is chosen from the menu bar, the Input menu icon changes. It displays the corresponding flag and input source name and allows you to see what your current keyboard language is. If you choose "Hide Input Source Name," only the flag is displayed in your menu bar, making it easier for those of us who like to avoid menu bar clutter.

TIP: If you are interested in changing the display language used by your Mac, you should read: Change the display language on your Mac from English to another language.

Bonus: How to switch between keyboard languages and layouts using keyboard shortcuts

If you prefer using keyboard shortcuts to switch between the languages and layouts, go to the Shortcuts tab in the Keyboard window after you add your language and select Input Sources from the list on the left. This reveals the default keyboard shortcuts to switch to the next and the previous input source.

Check the box next to the shortcut option you prefer or keep both checked. Pressing the corresponding key sequence now toggles between the already added language layouts.

In which languages do you type on your Mac?

If you stayed with us and read the entire tutorial, thank you! We are aware that the usual person's attention span grows shorter, so we appreciate it. Before closing us, tell us the languages that you use for typing when working on your Mac. We are curious whether we have lots of Spanish-speaking readers too. 🙂

Related posts

• Πώς να αλλάξετε γλώσσα στα Windows 10: Όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε -

• Πώς να αλλάξετε τη γλώσσα στα Windows 11 -

• Πώς να προσθέσετε ρολόγια στην περιοχή ειδοποιήσεων της γραμμής εργασιών στα Windows 10

• Μεταφράστε την οθόνη σύνδεσης των Windows στην τοπική σας γλώσσα

• Πώς να καρφιτσώσετε την ώρα για πολλές πόλεις στο μενού Έναρξης των Windows 10

• Πώς να αλλάξετε τη συντόμευση γλώσσας πληκτρολογίου στα Windows 10 -

• Πώς να κάνετε την εμφάνιση της θερμοκρασίας καιρού στα Windows 10 σε °C ή °F

• Πώς να προσθέσετε ένα ρολόι που δείχνει την ώρα στην οθόνη έναρξης των Windows 8

• Εγκατάσταση και αλλαγή σε μια νέα γλώσσα εμφάνισης στα Windows 7 με το Vistalizator

• Πώς να απεγκαταστήσετε μια γλώσσα εμφάνισης των Windows 7 με το Vistalizator

• Πώς να δείτε την ώρα σε πολλές χώρες, στα Windows 10

• Πώς να αλλάξετε τη γλώσσα στο Steam: Όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε

• Εγκατάσταση και αλλαγή σε μια νέα γλώσσα εμφάνισης στα Windows 7 Home & Pro

• Πώς να ενεργοποιήσετε το Θέμα Dark Mode στο Mac σας

• Διακοπή αυτόματης διόρθωσης και ήχων πληκτρολογίου κατά την πληκτρολόγηση σε tablet Windows 8.1

• 2 τρόποι για να αλλάξετε τη γλώσσα που χρησιμοποιεί η Cortana στα Windows 10

• 5 πράγματα που μπορείτε να κάνετε με την εφαρμογή Ρολόι των Windows 11 -

• Πώς να ενεργοποιήσετε το σκοτεινό θέμα της Εξερεύνησης αρχείων στα Windows 10

• Πώς να καρφιτσώσετε στο μενού "Έναρξη" στα Windows 10: Ο πλήρης οδηγός -

• Πώς να αλλάξετε γλώσσα σε iPhone ή iPad: Όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε -