Πώς να αλλάξετε τη γλώσσα στο τηλέφωνό σας Android

Είναι εύκολο να αλλάξετε γλώσσα στο Android . Το μόνο που χρειάζεται είναι μερικά αγγίγματα και μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Android smartphone ή tablet σας σε όποια γλώσσα θέλετε. Αυτό το σεμινάριο δείχνει πώς να αλλάξετε τη γλώσσα στο τηλέφωνό σας Android από Αγγλικά(English) σε Ισπανικά. Ωστόσο, τα βήματα είναι τα ίδια για τη μετάφραση της διεπαφής σε σχεδόν οποιαδήποτε γλώσσα θέλετε, συμπεριλαμβανομένων των κινεζικών, ιαπωνικών, γερμανικών, αραβικών(Arabic) ή ινδουιστών(Hindu) . Εάν το τηλέφωνό σας είναι σε γλώσσα που δεν καταλαβαίνετε, περιγράφουμε λεπτομερώς τα εικονίδια δίπλα σε κάθε ρύθμιση για να παρέχουμε τις ενδείξεις που χρειάζεστε. Ας αρχίσουμε:

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:(NOTE:) Αυτός ο οδηγός ισχύει για το Android 10 και δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το Nokia 5.3 και το Samsung Galaxy Note20 Ultra 5G(Samsung Galaxy Note20 Ultra 5G) . Εάν δεν γνωρίζετε την έκδοση Android που διαθέτετε , διαβάστε Πώς να ελέγξετε την έκδοση Android στο smartphone ή το tablet σας(How to check the Android version on your smartphone or tablet) . Οι διαδικασίες είναι παρόμοιες στις περισσότερες συσκευές που λειτουργούν με Android, αν και ενδέχεται να συναντήσετε κάποιες μικρές διαφορές, ανάλογα με τον κατασκευαστή της συσκευής σας. Εάν χρησιμοποιείτε smartphone Samsung , τα βήματα είναι αρκετά διαφορετικά, επομένως μην χάσετε την ειδική ενότητα προς το τέλος αυτού του οδηγού.

Πώς να προσθέσετε τη γλώσσα που θέλετε στο Android σας

Το πρώτο βήμα είναι να ανοίξετε τις (open )Ρυθμίσεις(Settings) στο smartphone ή το tablet σας Android . Σύρετε(Swipe) προς τα επάνω ή πατήστε το κουμπί Όλες οι εφαρμογές(All apps) , διαθέσιμο σε ορισμένες συσκευές, για πρόσβαση στην οθόνη Όλες οι εφαρμογές(All Apps) και πατήστε το εικονίδιο που μοιάζει με οδοντωτό τροχό.

Αποκτήστε πρόσβαση στις Ρυθμίσεις από την οθόνη Όλες οι εφαρμογές

Κάντε κύλιση προς τα κάτω, βρείτε την καταχώρηση συστήματος(System) κοντά στο κάτω μέρος της οθόνης και πατήστε πάνω της. Εάν χρησιμοποιείτε μια γλώσσα που δεν καταλαβαίνετε, το εικονίδιό της μοιάζει είτε με το γράμμα "i" μέσα σε έναν κύκλο ή με γρανάζι.

Μεταβείτε στις ρυθμίσεις συστήματος στο Android

Πατήστε στην καταχώριση Γλώσσα & εισαγωγή(Language & input) στο επάνω μέρος της οθόνης, δίπλα σε ένα εικονίδιο υδρόγειο.

Γλώσσες Τύπου &  εισαγωγή στο επάνω μέρος της οθόνης

Γλώσσες & εισαγωγή(Languages & input) εμφανίζει όλες τις ρυθμίσεις που σχετίζονται με τη γλώσσα της συσκευής σας Android . Η πρόσβαση στο εικονικό πληκτρολόγιο(Virtual keyboard) σάς επιτρέπει να αλλάξετε τη γλώσσα του πληκτρολογίου στο Android,(change the keyboard language in Android) εάν αυτό είναι κάτι που θέλετε να κάνετε αργότερα. Στη συνέχεια(Next) , πατήστε ξανά την επάνω επιλογή στη σελίδα, τη ρύθμιση Γλώσσες(Languages)Γλώσσα και περιοχή(Language and region) ), το εικονίδιο της οποίας φέρει το γράμμα A .

Πατήστε Γλώσσες

Τώρα μπορείτε να δείτε τις γλώσσες προβολής που είναι εγκατεστημένες στο smartphone ή το tablet Android σας. (Android)Η πρώτη καταχώριση στη λίστα είναι η γλώσσα Android που χρησιμοποιείται αυτήν τη στιγμή για τη συσκευή και τις εφαρμογές σας. Για να προσθέσετε μια νέα γλώσσα εμφάνισης, πατήστε "Προσθήκη γλώσσας("Add a language) . " Η επιλογή πρέπει να εμφανίζεται στο κάτω μέρος, δίπλα σε ένα μεγάλο σύμβολο συν ( +

Προσθέστε μια νέα γλώσσα Android

Αυτό εμφανίζει μια λίστα με όλες τις διαθέσιμες γλώσσες προβολής που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε στη συσκευή σας Android . Κάντε κύλιση(Scroll) προς τα κάτω, εάν χρειάζεται, και βρείτε τη γλώσσα που θέλετε. Κάθε γλώσσα είναι γραμμένη στη δική της γλώσσα για να διευκολύνει αυτό το βήμα. Επειδή τα ισπανικά είναι η δεύτερη πιο ομιλούμενη γλώσσα στις Ηνωμένες (United) Πολιτείες(States) , επιλέξαμε την "Espanol (Estados Unidos)" για αυτό το σεμινάριο. Ωστόσο, μπορείτε να προσθέσετε οποιαδήποτε γλώσσα θέλετε, από Χίντι(Hindi) έως Φινλανδικά, Ιαπωνικά ή Παραδοσιακά Κινέζικα(Chinese) . Όταν το βρείτε, πατήστε στη γλώσσα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε στο smartphone ή το tablet σας Android .

Πατήστε στη γλώσσα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε

Ορισμένες γλώσσες έχουν περισσότερες από μία διαθέσιμες εκδόσεις, με βάση τις διαφορετικές περιοχές όπου χρησιμοποιούνται. Βρείτε(Find) και πατήστε τη γλώσσα που θέλετε στην αλφαβητική λίστα Όλες οι γλώσσες(All languages) για να ανοίξετε μια οθόνη που δείχνει τις διαθέσιμες εκδόσεις για αυτήν τη γλώσσα στη συσκευή σας Android . Για τα ισπανικά, έχουμε Espana , Estados Unidos και Mexico . Πατήστε στην έκδοση της γλώσσας Android που θέλετε να χρησιμοποιήσετε στο smartphone ή το tablet σας.

Πατήστε την έκδοση γλώσσας που θέλετε να χρησιμοποιήσετε

Αφού πατήσετε τη γλώσσα (και την έκδοση) που θέλετε, επιστρέφετε στην οθόνη Γλώσσες(Languages) , όπου η επιλογή σας προστίθεται αμέσως στη λίστα.

Η νέα γλώσσα Android προστίθεται στη λίστα

Μπορείτε να επαναλάβετε τα βήματα σε αυτήν την ενότητα για να προσθέσετε όσες γλώσσες εμφάνισης θέλετε. Συνεχίστε την ανάγνωση για να μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε τη γλώσσα που προστέθηκε πρόσφατα για τη διεπαφή του Android σας .

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:(IMPORTANT:) Η λίστα των υποστηριζόμενων γλωσσών εμφάνισης εξαρτάται από την έκδοση Android , το συγκεκριμένο smartphone (ή tablet) που χρησιμοποιείτε, τον κατασκευαστή του και τον πάροχο κινητής τηλεφωνίας. Για παράδειγμα, εάν έχετε ένα κλειδωμένο smartphone που έχετε αγοράσει από την τοπική εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας, το υλικολογισμικό σε αυτό μπορεί να σας δώσει πρόσβαση σε μια περιορισμένη λίστα γλωσσών εμφάνισης.

Πώς να αλλάξετε τη γλώσσα στο Android σε άλλη

Έχετε προσθέσει τις γλώσσες προβολής που σας ενδιαφέρουν. Ωστόσο, η προεπιλεγμένη γλώσσα προβολής παραμένει η ίδια - στην περίπτωσή μας, τα Αγγλικά (Ηνωμένες Πολιτείες)(English (United States)) . Για να αλλάξετε την τρέχουσα γλώσσα Android , πατήστε παρατεταμένα σε αυτήν που θέλετε να χρησιμοποιήσετε και, στη συνέχεια, σύρετέ την στην κορυφή της λίστας.

Αλλάξτε τη γλώσσα σύροντάς την και αποθέτοντάς την στην κορυφή

Μόλις το κάνετε αυτό, θα δείτε τη διεπαφή Android να αλλάζει για να εμφανιστεί η γλώσσα που έχετε επιλέξει. Όταν είστε ικανοποιημένοι με την αλλαγή, κλείστε την εφαρμογή Ρυθμίσεις(Settings) .

Το Android αρχίζει να χρησιμοποιεί τη νέα γλώσσα μόλις τη σύρετε στην κορυφή

Εάν η γλώσσα δεν φαίνεται να αλλάζει, επανεκκινήστε τη συσκευή σας Android για να τεθούν σε ισχύ οι αλλαγές.

Πώς να αλλάξετε τη γλώσσα Android στη συσκευή σας Samsung

Αν θέλετε να αλλάξετε τη γλώσσα Android του smartphone ή του tablet (Android)Samsung , τα βήματα είναι λίγο διαφορετικά. Ανοίξτε την εφαρμογή Ρυθμίσεις(Settings) , κάντε κύλιση προς τα κάτω και πατήστε Γενική διαχείριση(General management) . Το εικονίδιό του μοιάζει με τρία οριζόντια ρυθμιστικά το ένα πάνω στο άλλο, όπως φαίνεται παρακάτω.

Πρόσβαση στη Γενική διαχείριση

Στις Γενικές(General management) ρυθμίσεις διαχείρισης, πατήστε στην πρώτη επιλογή στη λίστα: "Γλώσσα και εισαγωγή("Language and input) . "

Πατήστε Γλώσσα και εισαγωγή

Στη συνέχεια, πατήστε Γλώσσα(Language) , η πρώτη επιλογή που εμφανίζεται.

Γλώσσα πρόσβασης

Πατήστε την επιλογή Προσθήκη γλώσσας(Add language) δίπλα στο πράσινο σύμβολο συν ( +

Πατήστε Προσθήκη γλώσσας

Βρείτε(Find) και πατήστε τη γλώσσα σας από τη λίστα. Εάν σας ζητηθεί, μπορείτε επίσης να επιλέξετε στη συνέχεια την έκδοση της γλώσσας Android που χρησιμοποιείται στην περιοχή σας.(Android)

Βρείτε και επιλέξτε τη γλώσσα σας

Μπορείτε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την ίδια γλώσσα πατώντας Διατήρηση τρέχουσας(Keep current) - στα αριστερά ή η νέα γλώσσα που προσθέσατε μπορεί να είναι "Ορισμός ως προεπιλογής"("Set as default") - η επιλογή στα δεξιά.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:(TIP:) Εάν φαίνεται ότι η γλώσσα του smartphone σας διαβάζει από τα δεξιά προς τα αριστερά, μπορείτε να βρείτε την επιλογή "Ορισμός ως προεπιλογής"("Set as default") στα αριστερά.

Πατήστε Ορισμός ως προεπιλογή για να αλλάξετε τη γλώσσα στη συσκευή Samsung

Εάν θέλετε να αλλάξετε τη γλώσσα στο Android σας με μια που είναι ήδη στη λίστα, πατήστε τη γλώσσα που θέλετε. Στη συνέχεια, πατήστε Εφαρμογή(Apply) στο κάτω μέρος.

Πατήστε τη γλώσσα που θέλετε και μετά Εφαρμογή

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:(TIP:) Πατήστε Επεξεργασία(Edit) από την επάνω δεξιά γωνία της οθόνης Γλώσσα(Language) και χρησιμοποιήστε τα βέλη στα δεξιά κάθε καταχώρισης για να αναδιατάξετε τις διαθέσιμες γλώσσες Android . Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε την οθόνη Επεξεργασία(Edit) για να αφαιρέσετε καταχωρήσεις από τη λίστα εγκατεστημένων γλωσσών στη συσκευή σας Samsung , όπως μπορείτε να διαβάσετε στην επόμενη ενότητα.

Πώς να αφαιρέσετε μια γλώσσα εμφάνισης στο Android

Εάν δεν χρειάζεστε μια συγκεκριμένη γλώσσα Android εγκατεστημένη στη συσκευή σας, διαγράψτε την αφού ολοκληρώσετε τη ρύθμιση της γλώσσας που θέλετε να διατηρήσετε. Μεταβείτε στην οθόνη Γλώσσες(Languages) (αυτή που δείχνει τις γλώσσες που είναι εγκατεστημένες και χρησιμοποιούνται στη συσκευή σας) και πατήστε στις τρεις κάθετες κουκκίδες στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:(NOTE:) Σε συσκευές Samsung , αυτή η ενότητα ονομάζεται Γλώσσα(Language) και έχετε την επιλογή Επεξεργασία(Edit) που εμφανίζεται στην επάνω δεξιά γωνία. Πατήστε πάνω του και, στη συνέχεια, παραλείψτε το επόμενο βήμα.

Πατήστε Περισσότερα στην επάνω δεξιά γωνία

Πατήστε στη μοναδική επιλογή από το μενού: Κατάργηση(Remove) .

Πατήστε Κατάργηση

Το επόμενο βήμα είναι το ίδιο για τη Samsung και άλλες μάρκες. Το Android(Android) εμφανίζει ένα πλαίσιο ελέγχου κοντά στο όνομα κάθε εγκατεστημένης γλώσσας. Επιλέξτε το πλαίσιο δίπλα στο όνομα της γλώσσας ή των γλωσσών που θέλετε να καταργήσετε. Λάβετε υπόψη ότι δεν μπορείτε να καταργήσετε όλες τις γλώσσες, καθώς το Android πρέπει να κρατήσει μία για να εμφανίσει τη διεπαφή σας. Στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί Κατάργηση(Remove) , το εικονίδιο του οποίου μοιάζει με κάδο απορριμμάτων. Μπορεί να βρεθεί στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης ή ακόμα και στο κάτω μέρος - για smartphone και tablet Samsung .

Επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε να αφαιρέσετε και πατήστε το κουμπί του κάδου απορριμμάτων

Στη συνέχεια, θα σας ζητηθεί να επιβεβαιώσετε ότι θέλετε να διαγράψετε τις επιλεγμένες γλώσσες. Πατήστε OK - ή Κατάργηση(Remove) σε Samsung, - και τελειώσατε.

Επιβεβαιώστε την κατάργηση της επιλεγμένης γλώσσας

Η γλώσσα αφαιρείται αμέσως από τη λίστα.

Τι γλώσσα(ες) χρησιμοποιείτε στο Android σας ;

Η αλλαγή της γλώσσας Android μιας συσκευής τροποποιεί τα πάντα, από τα μενού συστήματος έως τα ονόματα των εγγενών εφαρμογών της. Αλλά ξέρατε ότι αλλάζει επίσης τη γλώσσα για να μιλάτε με τον Βοηθό Google(Google Assistant) ; Ωστόσο, μπορείτε να το αλλάξετε ξανά ή να ζητήσετε από τον Βοηθό(Assistant) να καταλάβει περισσότερες γλώσσες, όπως φαίνεται στο μάθημά μας, Πώς να αλλάξετε τη γλώσσα του Βοηθού Google στο Android(How to change the Google Assistant language on Android) . Πριν κλείσετε αυτήν τη σελίδα, πείτε μας ποια γλώσσα χρησιμοποιείτε αυτήν τη στιγμή στο smartphone ή το tablet σας Android ; Αγοράσατε(Did) συσκευή σε άλλη γλώσσα; Ενημερώστε μας στα σχόλια.



About the author

Είμαι σύμβουλος ψηφιακών μέσων με πάνω από 10 χρόνια εμπειρία σε συνεργασία με προϊόντα Apple και Microsoft. Έχω εμπειρία στο σχεδιασμό και την ανάπτυξη ιστοτόπων, εφαρμογών για κινητά και άλλου ψηφιακού περιεχομένου. Επίσης, γνωρίζω πολύ καλά το λειτουργικό σύστημα Windows 7, έχοντας εργαστεί σε πολλά έργα τα τελευταία χρόνια. Οι δεξιότητές μου ως σύμβουλος μου επιτρέπουν να προσφέρω στους πελάτες μου επαγγελματικές συμβουλές και να τους βοηθήσω να επωφεληθούν από τα τελευταίας τεχνολογίας εργαλεία για την επίτευξη των επιχειρηματικών τους στόχων.



Related posts