Πώς να αλλάξετε τη γλώσσα του πληκτρολογίου στα Windows 10 -

Περίπου ο μισός παγκόσμιος πληθυσμός είναι δίγλωσσος, επομένως η γνώση του τρόπου αλλαγής της γλώσσας του πληκτρολογίου στα Windows 10 είναι σημαντική για πολλούς χρήστες. Επιπλέον, μπορεί να θέλετε μια διάταξη πληκτρολογίου υπολογιστή που να είναι άνετη και να σας βοηθά να πληκτρολογείτε πιο γρήγορα στην επιλεγμένη γλώσσα εισαγωγής. Αυτός ο οδηγός δείχνει πώς μπορείτε να προσθέσετε μια γλώσσα στο πληκτρολόγιο και πώς να κάνετε εναλλαγή μεταξύ πληκτρολογίων στα Windows 10 , συμπεριλαμβανομένων λεπτομερειών σχετικά με τις συντομεύσεις πληκτρολογίου που χρησιμοποιούνται για την αλλαγή διατάξεων και γλωσσών. Χρησιμοποιούμε μια διάταξη πληκτρολογίου στα Ισπανικά για να σας δείξουμε πώς γίνεται, αλλά τα βήματα είναι τα ίδια εάν χρειάζεστε μια διάταξη πληκτρολογίου στα Ρωσικά, μια διάταξη πληκτρολογίου Κορέας ή οποιαδήποτε άλλη γλώσσα πληκτρολογίου στα Windows 10 . Υπάρχουν πολλά να καλύψουμε, οπότε ας ξεκινήσουμε:

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:(NOTE:) Αυτό το σεμινάριο δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας την Ενημέρωση Οκτωβρίου 2020 των Windows 10(Windows 10 October 2020 Update) . Για να μάθετε ποια έκδοση έχετε εγκαταστήσει, διαβάστε τον οδηγό μας σχετικά με Πώς να ελέγξετε την έκδοση των Windows 10, την έκδοση του λειτουργικού συστήματος, την έκδοση ή τον τύπο(How to check the Windows 10 version, OS build, edition, or type) .

Πώς να προσθέσετε μια γλώσσα στο πληκτρολόγιο στα Windows 10

Όταν εγκαθιστάτε τα Windows 10(install Windows 10) στον υπολογιστή ή τη συσκευή σας, θα σας ζητηθεί να επιλέξετε μια διάταξη πληκτρολογίου υπολογιστή. Ωστόσο, εάν δεν ρυθμίσατε μόνοι σας το λειτουργικό σύστημα ή εάν θέλετε περισσότερες γλώσσες εισαγωγής, είναι εύκολο να προσθέσετε μια γλώσσα πληκτρολογίου στα Windows 10 .

Αρχικά, ανοίξτε την εφαρμογή Ρυθμίσεις(open the Settings app) πατώντας Windows + I στο πληκτρολόγιό σας και, στη συνέχεια, κάντε κλικ ή πατήστε στο Time & Language .

Στις Ρυθμίσεις των Windows 10, αποκτήστε πρόσβαση στο Time & Language

Στις Ρυθμίσεις (Settings)των Windows 10(Windows 10) , αποκτήστε πρόσβαση στην ώρα(Time) και τη γλώσσα(Language)

Από την αριστερή στήλη, πατήστε την καρτέλα Γλώσσα(Language) και, στη συνέχεια, στα δεξιά, αναζητήστε την ενότητα Προτιμώμενες γλώσσες(Preferred languages) για τη γλώσσα πληκτρολογίου των Windows 10(Windows 10) που επιθυμείτε . Η λίστα Προτιμώμενες γλώσσες(Preferred languages) εμφανίζει τις γλώσσες που είναι εγκατεστημένες στη συσκευή σας Windows 10. Εάν η γλώσσα εισαγωγής που θέλετε παρατίθεται ήδη εδώ, μεταβείτε στο επόμενο κεφάλαιο για να αποφασίσετε εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε μια τυπική διάταξη πληκτρολογίου για αυτήν. Ωστόσο, εάν δεν μπορείτε να το βρείτε στη λίστα, κάντε κλικ ή πατήστε στην επιλογή "Προσθήκη γλώσσας"(“Add a language”) .

Πώς να προσθέσετε άλλη γλώσσα στο πληκτρολόγιο στα Windows 10

Πώς να προσθέσετε άλλη γλώσσα στο πληκτρολόγιο στα Windows 10

Αυτό ανοίγει μια αλφαβητική λίστα με όλες τις γλώσσες που είναι διαθέσιμες στα Windows 10 . Μπορείτε να κάνετε κύλιση σε αυτό, αλλά μπορεί να χρειαστεί πολύς χρόνος για να βρείτε τη γλώσσα πληκτρολογίου των Windows 10 που θέλετε.

Μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα του πληκτρολογίου στα Windows 10 στις περισσότερες από τις διαθέσιμες επιλογές

Μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα του πληκτρολογίου στα Windows 10 στις περισσότερες από τις διαθέσιμες επιλογές

Είναι πιο γρήγορο να πληκτρολογήσετε το όνομα της γλώσσας πληκτρολογίου των Windows που χρειάζεστε - στην περίπτωσή μας, Ισπανικά(Spanish) . Για ορισμένες γλώσσες εισαγωγής, υπάρχουν περισσότερες διαθέσιμες εκδόσεις, ώστε να μπορείτε να επιλέξετε αυτή που είναι συγκεκριμένη για την περιοχή ή τη χώρα σας. Ελέγξτε τις διαθέσιμες επιλογές, κάντε κλικ ή πατήστε στη γλώσσα πληκτρολογίου των Windows 10 που θέλετε και, στη συνέχεια, πατήστε Επόμενο(Next) .

Επιλέξτε τη γλώσσα πληκτρολογίου των Windows που θέλετε και πατήστε Επόμενο

Επιλέξτε τη γλώσσα πληκτρολογίου των Windows που θέλετε και πατήστε Επόμενο(Windows)

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:(TIP:) Όταν προσθέτετε μια γλώσσα πληκτρολογίου στα Windows 10 , δίπλα σε ορισμένες καταχωρήσεις, ενδέχεται να παρατηρήσετε έως και τέσσερα εικονίδια, τα οποία επεξηγούνται εν συντομία στο κάτω μέρος του παραθύρου. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τα πακέτα γλωσσών που περιλαμβάνουν αυτές τις προαιρετικές δυνατότητες και πώς είναι σχετικές, ανατρέξτε στον οδηγό μας για την αλλαγή της γλώσσας εμφάνισης στα Windows 10(our guide on changing the display language in Windows 10) .

Στη σελίδα "Εγκατάσταση δυνατοτήτων γλώσσας"(“Install language features”) , μπορείτε να δείτε τις διαθέσιμες επιλογές για την επιλεγμένη γλώσσα. Οι "Προαιρετικές λειτουργίες γλώσσας"(“Optional language features”) που αναφέραμε παραπάνω καταλαμβάνουν χώρο στον σκληρό σας δίσκο. Αν δεν τα χρειάζεστε, η συμβουλή μας είναι να τα καταργήσετε. Ωστόσο, η βασική πληκτρολόγηση(Basic typing) πρέπει να εμφανίζεται στην ενότητα "Απαιτούμενες λειτουργίες γλώσσας"(“Required language features”) εάν θέλετε να προσθέσετε τη γλώσσα στο πληκτρολόγιο, επομένως βεβαιωθείτε ότι είναι εκεί και, στη συνέχεια, κάντε κλικ ή πατήστε Εγκατάσταση(Install) .

Στα Windows 10, προσθέστε μια γλώσσα πληκτρολογίου εγκαθιστώντας τη Βασική πληκτρολόγηση για αυτήν

Στα Windows 10 , προσθέστε μια γλώσσα πληκτρολογίου εγκαθιστώντας τη Βασική(Basic) πληκτρολόγηση για αυτήν

Ενδέχεται να χρειαστούν μερικά λεπτά για τη λήψη και την εγκατάσταση της γλώσσας πληκτρολογίου των Windows 10 , αλλά μπορείτε στη συνέχεια να τη δείτε στη σελίδα ρυθμίσεων γλώσσας , στην περιοχή (Language)Προτιμώμενες γλώσσες(Preferred languages) .

Στα Windows 10, προσθέστε μια γλώσσα πληκτρολογίου για να την εμφανίσετε στην περιοχή Προτιμώμενες γλώσσες

Στα Windows 10 , προσθέστε μια γλώσσα πληκτρολογίου για να την εμφανίσετε στην περιοχή Προτιμώμενες(Preferred) γλώσσες

Το εικονίδιο Βασικής πληκτρολόγησης (Basic typing) (abc) υποδεικνύει ότι έχει ήδη προστεθεί ως γλώσσα εισαγωγής στα Windows 10 . Ωστόσο, προτού εξηγήσουμε πώς να αλλάξετε τη γλώσσα του πληκτρολογίου σας καθώς πληκτρολογείτε, ας ορίσουμε τη διάταξη του πληκτρολογίου.

Πώς να προσθέσετε μια διάταξη πληκτρολογίου για τη γλώσσα εισαγωγής σας

Η διάταξη πληκτρολογίου ελέγχει ποια γράμματα και σύμβολα αντιστοιχίζονται σε κάθε πλήκτρο για την επιλεγμένη γλώσσα. Αν και αυτό μπορεί να μην φαίνεται μεγάλο θέμα για τους περισσότερους χρήστες, αν χρειάζεται να πληκτρολογείτε πολύ, μια άνετη διάταξη πληκτρολογίου μπορεί να κάνει τη διαφορά. Στις ρυθμίσεις γλώσσας(Language) , πατήστε μια από τις γλώσσες εισαγωγής για να εμφανιστούν πρόσθετα κουμπιά κάτω από αυτήν. Στη συνέχεια, κάντε κλικ ή πατήστε Επιλογές(Options) .

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:(TIP:) Μπορείτε επίσης να πατήσετε το κουμπί Κατάργηση(Remove) στα δεξιά για να καταργήσετε αμέσως τη γλώσσα του πληκτρολογίου από τα Windows 10(Windows 10) .

Πρόσβαση στις Επιλογές για να αλλάξετε τη διάταξη του πληκτρολογίου του υπολογιστή σας

Πρόσβαση στις Επιλογές(Options) για να αλλάξετε τη διάταξη του πληκτρολογίου του υπολογιστή σας

Η ενότητα Πληκτρολόγια(Keyboards) εμφανίζει την τρέχουσα διάταξη για την επιλεγμένη γλώσσα. Για να δείτε περισσότερες εναλλακτικές, κάντε κλικ ή πατήστε στο κουμπί "Προσθήκη πληκτρολογίου"(“Add a keyboard”) .

Για άλλη διάταξη πληκτρολογίου, πατήστε Προσθήκη πληκτρολογίου

Για άλλη διάταξη πληκτρολογίου, πατήστε Προσθήκη(Add) πληκτρολογίου

Αυτό ανοίγει ένα αναδυόμενο παράθυρο, εμφανίζοντας τυχόν εναλλακτικές διατάξεις πληκτρολογίου για τη γλώσσα σας στο επάνω μέρος. Υπάρχουν περισσότερες από μία ισπανικές διατάξεις πληκτρολογίου που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε στα Windows 10 , αλλά ο αριθμός των αποκλειστικών επιλογών εξαρτάται από τη γλώσσα εισαγωγής σας. Επιπλέον(Furthermore) , ακόμα κι αν όλες οι επιλογές που εμφανίζονται για τη γλώσσα μας βασίζονται στην κλασική διάταξη πληκτρολογίου QWERTY , μπορεί επίσης να συναντήσετε διαφορετικές ρυθμίσεις - π.χ. μια δημοφιλής διάταξη πληκτρολογίου στις ΗΠΑ είναι η διάταξη πληκτρολογίου DVORAK . Κάντε κλικ(Click) ή πατήστε στην επιλογή που θέλετε.

Επιλέξτε τη διάταξη πληκτρολογίου της Ισπανίας που προτιμάτε στα Windows 10

Επιλέξτε τη διάταξη πληκτρολογίου της Ισπανίας που προτιμάτε στα Windows 10

Η νέα ρύθμιση πληκτρολογίου προστίθεται αμέσως στην ενότητα Πληκτρολόγια(Keyboards) , ακριβώς κάτω από την αρχική διάταξη. Αν δεν γνωρίζετε ακριβώς πώς λειτουργεί το καθένα από αυτά, συνιστούμε να διατηρήσετε και τα δύο προς το παρόν. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις οδηγίες στο επόμενο κεφάλαιο για να τις δοκιμάσετε και να καταλάβετε ποια σας αρέσει περισσότερο. Ωστόσο, αφού μάθετε ακριβώς τι ψάχνετε, μπορείτε να κάνετε κλικ ή να πατήσετε στη διάταξη πληκτρολογίου που θέλετε να διαγράψετε και να πατήσετε Κατάργηση(Remove) .

Καταργήστε μια διάταξη ισπανικού πληκτρολογίου στα Windows 10

Καταργήστε μια διάταξη ισπανικού πληκτρολογίου στα Windows 10

Πώς να κάνετε εναλλαγή μεταξύ πληκτρολογίων στα Windows 10

Έχετε περισσότερες από μία επιλογές για την αλλαγή της γλώσσας του πληκτρολογίου στα Windows 10 όποτε θέλετε. Το πιο προφανές είναι η γραμμή γλώσσας των Windows , η οποία είναι εύκολα προσβάσιμη από το δίσκο συστήματος ή την περιοχή ειδοποιήσεων(Notification area) . Μόλις προσθέσετε περισσότερες από μία γλώσσες πληκτρολογίου, μπορείτε να δείτε ένα νέο εικονίδιο δίπλα στο ρολόι σας, που δείχνει μια συντομογραφία της τρέχουσας γλώσσας εισαγωγής - στην περίπτωσή μας ENG για τα Αγγλικά. Κάντε κλικ ή πατήστε σε αυτό.

Πατήστε το νέο συντομευμένο εικονίδιο γλώσσας για να εμφανιστεί η γραμμή γλώσσας στα Windows 10

Πατήστε το νέο συντομευμένο εικονίδιο γλώσσας για να εμφανιστεί η γραμμή γλώσσας στα Windows 10

Αυτό ανοίγει τη γραμμή γλώσσας των Windows 10 , η οποία εμφανίζει κάθε εγκατεστημένη διάταξη πληκτρολογίου σε μια λίστα. Κάντε κλικ(Click) ή πατήστε στη γλώσσα εισαγωγής που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.

Πώς να αλλάξετε τη γλώσσα του πληκτρολογίου στα Windows 10 με δύο κλικ ή πατήματα

Πώς να αλλάξετε τη γλώσσα του πληκτρολογίου στα Windows 10 με δύο κλικ ή πατήματα

Η επιλεγμένη γλώσσα είναι πλέον ενεργή και η γραμμή γλώσσας των Windows συμπτύσσεται. Το εικονίδιο αλλάζει για να αντικατοπτρίζει ότι αυτήν τη στιγμή χρησιμοποιούμε τη διάταξη πληκτρολογίου στα Ισπανικά.

Η γραμμή γλώσσας στα Windows 10 συμπτύσσεται, αλλά η γλώσσα εισαγωγής εμφανίζεται στο δίσκο συστήματος

Η γραμμή γλώσσας στα Windows 10 συμπτύσσεται, αλλά η γλώσσα εισαγωγής εμφανίζεται στο δίσκο συστήματος

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:(TIP:) Εάν δεν μπορείτε να βρείτε το εικονίδιο στην περιοχή ειδοποιήσεων(Notification area) , μπορείτε να το ενεργοποιήσετε εύκολα διαβάζοντας τον οδηγό μας για την εμφάνιση εικονιδίων στο δίσκο συστήματος των Windows 10(our guide on showing icons in the Windows 10 system tray) - απλώς βεβαιωθείτε ότι το εικονίδιο συστήματος ένδειξης εισόδου είναι ενεργοποιημένο.(Input Indicator)

Μπορείτε επίσης να αποκτήσετε πρόσβαση στη γραμμή γλώσσας των Windows 10 χρησιμοποιώντας τρεις συντομεύσεις πληκτρολογίου.

Use Windows + Spacebar για να αλλάξετε τη γλώσσα ή τη διάταξη του πληκτρολογίου

Πατήστε Windows + Spacebar και η επόμενη διάταξη πληκτρολογίου στη λίστα ενεργοποιείται, εμφανίζοντας για λίγο τη γραμμή γλώσσας των Windows 10 .

Πώς να αλλάξετε τη γλώσσα στο πληκτρολόγιο χρησιμοποιώντας Win + Spacebar

Πώς να αλλάξετε τη γλώσσα στο πληκτρολόγιο χρησιμοποιώντας Win + Spacebar

Συνεχίστε να κρατάτε πατημένο το πλήκτρο των Windows στη συνέχεια και η γραμμή γλώσσας παραμένει στην οθόνη σας. Κάθε φορά που πατάτε το πλήκτρο διαστήματος(Spacebar) , τα Windows 10 εναλλάσσονται μεταξύ των εγκατεστημένων διατάξεων. Αφήστε(Release) και τα δύο κουμπιά όταν κάνετε την επιλογή σας. Εναλλακτικά, μπορείτε επίσης να εγκαταλείψετε το πλήκτρο διαστήματος(Spacebar) και, αντί αυτού, να κάνετε κλικ ή να πατήσετε στη γλώσσα εισαγωγής που θέλετε από τη γραμμή γλώσσας, ενώ κρατάτε πατημένο το κουμπί των Windows . Η επιθυμητή διάταξη ενεργοποιείται και η γραμμή γλώσσας των Windows 10 συμπτύσσεται.

Use Left Alt + Shift για να αλλάξετε τη γλώσσα του πληκτρολογίου

Μια άλλη συντόμευση για την αλλαγή της γλώσσας του πληκτρολογίου είναι το Left Alt + Shift.

Η συντόμευση αλλαγής γλώσσας πληκτρολογίου στα Windows 10

Η συντόμευση αλλαγής γλώσσας πληκτρολογίου στα Windows 10

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη συντόμευση ακριβώς όπως την πρώτη, πατώντας παρατεταμένα το αριστερό πλήκτρο Alt(Left Alt) ενώ πατάτε το Shift για να αλλάξετε την ενεργή γλώσσα εισαγωγής στην επόμενη. Ωστόσο, έχετε υπόψη σας ότι μπορείτε να αλλάξετε μόνο τη γλώσσα εισαγωγής και όχι τη διάταξη του πληκτρολογίου. Επομένως, εάν προσθέσατε πολλές διατάξεις για την ίδια γλώσσα, αυτή η συντόμευση πληκτρολογίου μπορεί να αλλάξει μόνο στην τελευταία διάταξη πληκτρολογίου που χρησιμοποιήθηκε, αγνοώντας εντελώς την άλλη διάταξη. Ωστόσο, μπορείτε επίσης να κάνετε κλικ ή να πατήσετε σε οποιαδήποτε επιλογή εμφανίζεται στη γραμμή γλώσσας για να την ενεργοποιήσετε, όπως εξηγήθηκε παραπάνω.

Use Ctrl + Shift για να αλλάξετε τη διάταξη πληκτρολογίου για μια γλώσσα

Η τελευταία συντόμευση πληκτρολογίου που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε είναι Ctrl + Shift .

Η συντόμευση πληκτρολογίου για εναλλαγή της διάταξης

Η συντόμευση πληκτρολογίου για εναλλαγή της διάταξης

Η λιγότερο δημοφιλής από τις τρεις, αυτή η συντόμευση λειτουργεί μόνο για αλλαγή μεταξύ των διατάξεων πληκτρολογίου που είναι εγκατεστημένες για την ίδια γλώσσα. Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε ακριβώς όπως τα άλλα δύο (κρατάτε πατημένο το Ctrl και πατάτε το Shift για εναλλαγή), αλλά δεν θα κάνει τίποτα εκτός εάν έχετε προσθέσει πολλές διατάξεις για την ίδια γλώσσα πληκτρολογίου των Windows και μία από αυτές είναι ενεργή.

Για διευκρίνιση, στην παρακάτω εικόνα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη συντόμευση μόνο για εναλλαγή μεταξύ των δύο διατάξεων πληκτρολογίου στο κάτω μέρος. Επιπλέον, ένα από αυτά πρέπει να είναι ενεργό στο δίσκο συστήματος, διαφορετικά δεν συμβαίνει τίποτα.

Χρησιμοποιήστε Ctrl + Shift για να μεταβείτε στην άλλη διάταξη πληκτρολογίου της Ισπανίας

Use Ctrl + Shift για να μεταβείτε στην άλλη διάταξη πληκτρολογίου της Ισπανίας

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:(TIP:) Εάν δεν είστε ικανοποιημένοι με τις προεπιλεγμένες συντομεύσεις πληκτρολογίου σε αυτό το κεφάλαιο, μπορείτε να τροποποιήσετε τις δύο τελευταίες. Επιπλέον, μπορείτε επίσης να προσθέσετε ειδικά πλήκτρα πρόσβασης για τις διατάξεις που χρησιμοποιείτε περισσότερο, όπως φαίνεται στον οδηγό μας σχετικά με την αλλαγή της συντόμευσης γλώσσας πληκτρολογίου στα Windows 10(How to change the keyboard language shortcut in Windows 10) .

Πόσες γλώσσες και διατάξεις εισαγωγής πληκτρολογίου χρησιμοποιείτε;

Επειδή γράφω κάθε οδηγό σε δύο γλώσσες, είναι σημαντικό να γνωρίζω πώς να αλλάζω τη γλώσσα του πληκτρολογίου μου όσο το δυνατόν γρηγορότερα στα Windows 10 . Ελπίζω να χρησιμοποιήσετε τα κόλπα και τις συμβουλές σε αυτό το άρθρο για να κάνετε την πληκτρολόγηση άνετη, ανεξάρτητα από τη διάταξη πληκτρολογίου ή τη γλώσσα που χρησιμοποιείτε. Πριν κλείσετε αυτόν τον οδηγό, αναρωτιέμαι ποιες γλώσσες εισόδου πληκτρολογίου προσθέσατε στον υπολογιστή ή τη συσκευή σας με Windows 10 . Χρησιμοποιείτε τη διάταξη πληκτρολογίου των Γερμανών ή μια διάταξη που είναι λιγότερο δημοφιλής, όπως η διάταξη πληκτρολογίου των Ιαπωνικών; Πόσες διατάξεις πληκτρολογίου και γλώσσες εισαγωγής χρησιμοποιείτε αυτήν τη στιγμή στα Windows 10 ; Αφήστε την ιστορία σας στα σχόλια.



About the author

Είμαι μηχανικός λογισμικού με πάνω από 10 χρόνια εμπειρίας στον κλάδο του Xbox. Ειδικεύομαι στην ανάπτυξη παιχνιδιών και στις δοκιμές ασφαλείας. Είμαι επίσης έμπειρος κριτικός και εργάζομαι σε έργα για μερικά από τα μεγαλύτερα ονόματα του gaming, συμπεριλαμβανομένων των Ubisoft, Microsoft και Sony. Στον ελεύθερο χρόνο μου, μου αρέσει να παίζω βιντεοπαιχνίδια και να παρακολουθώ τηλεοπτικές εκπομπές.



Related posts