Μπορεί να μην ξέρετε τι είναι ένα αρχείο ένδειξης σφαλμάτων, αλλά μπορεί να έχετε παρατηρήσει ότι τα Windows 10^{(Windows 10)} αναφέρουν ένα αρχείο ένδειξης σφαλμάτων όταν κολλάει σε μια μπλε οθόνη ^{(Blue Screen)}θανάτου^(BSOD) ( BSOD )^(Death) . Ένα αρχείο ένδειξης σφαλμάτων είναι ένα στιγμιότυπο μιας εφαρμογής ή μιας διαδικασίας, τη στιγμή που δημιουργείται το αρχείο. Το αρχείο ένδειξης σφαλμάτων δείχνει τι εκτελέστηκε και φορτώθηκε στη μνήμη από την εφαρμογή ή τη διαδικασία για την οποία δημιουργήθηκε το αρχείο, τι διακόπηκε, ποια σφάλματα σημειώθηκαν και ούτω καθεξής. Τα δεδομένα από ένα αρχείο ένδειξης σφαλμάτων είναι πάντα χρήσιμα για την αντιμετώπιση προβλημάτων με εφαρμογές, προγράμματα οδήγησης και λειτουργικά συστήματα. Δείτε πώς μπορείτε να δημιουργήσετε γρήγορα ένα αρχείο ένδειξης σφαλμάτων στα Windows , για μια εφαρμογή ή μια διαδικασία που θέλετε να αντιμετωπίσετε:

Πώς να δημιουργήσετε ένα αρχείο ένδειξης σφαλμάτων για μια εφαρμογή, φόντο ή διαδικασία Windows

Αρχικά, ανοίξτε τη Διαχείριση εργασιών^{(open Task Manager)} . Ένας γρήγορος τρόπος για να το κάνετε αυτό είναι να πατήσετε τα CTRL + SHIFT + Esc ταυτόχρονα στο πληκτρολόγιό σας. Εάν βλέπετε τη συμπαγή προβολή^{(compact view)} , με λίγες μόνο εφαρμογές στη λίστα, κάντε κλικ ή πατήστε Περισσότερες λεπτομέρειες^{(More details)} .

Όταν ανοίξει η πλήρης έκδοση του Task Manager , κάντε κλικ ή πατήστε την καρτέλα Διεργασίες . ^(Processes)Εδώ βλέπετε μια λίστα με εφαρμογές που εκτελούνται, διαδικασίες παρασκηνίου και διαδικασίες Windows .

Βρείτε την εφαρμογή ή τη διαδικασία για την οποία θέλετε να δημιουργήσετε ένα αρχείο ένδειξης σφαλμάτων και κάντε δεξί κλικ (ή πατήστε παρατεταμένα) σε αυτήν. Στο μενού που ανοίγει, κάντε κλικ ή πατήστε Δημιουργία αρχείου ένδειξης σφαλμάτων^{(Create dump file)} .

Στη συνέχεια, η Διαχείριση εργασιών^{(Task Manager)} δημιουργεί ένα αρχείο ένδειξης σφαλμάτων για την επιλεγμένη εφαρμογή ή διαδικασία και σας ενημερώνει για την πρόοδο. Όταν τελειώσετε, εμφανίζεται ότι "Το αρχείο δημιουργήθηκε με επιτυχία."^{("The file has been successfully created.")}

Η διαδρομή όπου βρίσκετε το αρχείο είναι επίσης κοινή. Θυμηθείτε το όνομα αρχείου που χρησιμοποιείται για το αρχείο ένδειξης σφαλμάτων και αντιγράψτε τη διαδρομή που εμφανίζεται ή σημειώστε την και, στη συνέχεια, πατήστε OK . Μπορείτε να επικολλήσετε τη θέση^{(paste the file location)} του αρχείου στην Εξερεύνηση αρχείων^{(File Explorer)} , για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτήν.

Εάν κάνετε δεξί κλικ ή πατήσετε παρατεταμένα σε μια εφαρμογή ή διαδικασία και η επιλογή " Δημιουργία αρχείου ένδειξης σφαλμάτων"^{(Create dump file")} είναι γκριζαρισμένη και δεν είναι διαθέσιμη, σημαίνει ότι το επιλεγμένο στοιχείο έχει πολλές υποδιεργασίες. Πρέπει να το αναπτύξετε πρώτα, κάνοντας κλικ ή αγγίζοντας το βέλος κοντά στο όνομά του και, στη συνέχεια, κάντε δεξί κλικ ή πατήστε παρατεταμένα τη συγκεκριμένη υποδιεργασία για την οποία θέλετε να δημιουργήσετε το αρχείο ένδειξης σφαλμάτων.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:^(NOTE:) Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με την εργασία με την καρτέλα Διεργασίες της Διαχείρισης ^(Processes)Εργασιών^(Manager) , διαβάστε: 11 τρόποι διαχείρισης των διεργασιών που εκτελούνται με τη Διαχείριση εργασιών στα Windows 10^{(11 ways to manage running processes with the Task Manager in Windows 10)}

Πού να βρείτε το αρχείο ένδειξης σφαλμάτων που μόλις δημιουργήσατε

Εμφανίζεται πάντα η άμεση διαδρομή προς το αρχείο ένδειξης σφαλμάτων που δημιουργήθηκε από τη Διαχείριση εργασιών^{(Task Manager)} . Ωστόσο, εάν κάνατε κλικ στο OK^(OK) χωρίς να αντιγράψετε τη διεύθυνση, ανοίξτε την ^{(open )}Εξερεύνηση αρχείων^{(File Explorer)} και μεταβείτε σε αυτήν τη θέση: C:UsersYourUserNameAppDataLocalTemp . Αντικαταστήστε το YourUserName με το όνομα του λογαριασμού χρήστη σας. Το αρχείο ένδειξης σφαλμάτων έχει πάντα την επέκταση αρχείου DMP και το όνομά του ποικίλλει ανάλογα με το όνομα της εφαρμογής ή της διαδικασίας για την οποία δημιουργήθηκε. Στο παρακάτω στιγμιότυπο οθόνης, δημιουργήσαμε ένα αρχείο ένδειξης σφαλμάτων για το OneDrive και το αρχείο ονομάστηκε OneDrive.DMP .

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:^(IMPORTANT:) Εάν δεν μπορείτε να βρείτε το φάκελο AppData για να τον ανοίξετε, τότε πρέπει να ρυθμίσετε την ^{(set )}Εξερεύνηση αρχείων ^{(File Explorer)}ώστε να εμφανίζει κρυφά αρχεία και φακέλους^{( to display hidden files and folders)} .

Για ποια εφαρμογή ή διαδικασία έχετε δημιουργήσει το αρχείο ένδειξης σφαλμάτων;

Οι περισσότεροι άνθρωποι δεν χρειάζεται να χρησιμοποιούν dump αρχεία. Ωστόσο, εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα με εφαρμογές που σταματούν να ανταποκρίνονται ή σφάλματα και σφάλματα που δημιουργούνται από συγκεκριμένες διαδικασίες, η δημιουργία ενός αρχείου ένδειξης σφαλμάτων είναι χρήσιμη για την αντιμετώπιση προβλημάτων και την επίλυση του προβλήματος. Πριν κλείσετε αυτόν τον οδηγό, πείτε μας για ποια εφαρμογή ή διαδικασία των Windows δημιουργήσατε ένα αρχείο ένδειξης σφαλμάτων και ποια προβλήματα, εάν υπάρχουν, αντιμετωπίσατε. Σχολιάστε^(Comment) παρακάτω και ας συζητήσουμε.

How to create a dump file for an app, background or Windows process

You may nоt know what a dump file is, but you may have noticed Windows 10 mentioning a dump file when it сrashes into a Blue Screen of Death (BSOD). A dump file is a snаpshot of an app or process, аt the time when the filе is created. Thе dυmp file shows what was executed and loaded in memory by the app or process for which the file is created, what crashed, which error(s) took plаce, and so on. The data from a dump file is always useful for trоubleshooting problems with apps, drivers, and operating systems. Herе is how to quicklу create a dump file in Windows, for an app оr prоcess that you want to troubleshoot:

How to create a dump file for an app, background or Windows process

First, open Task Manager. A quick way to do that is to press the CTRL + SHIFT + Esc keys simultaneously on your keyboard. If you see the compact view, with just a few apps listed, click or tap More details.

When the full version of the Task Manager opens, click or tap the Processes tab. Here you see a list with running apps, background processes, and Windows processes.

Find the app, or the process for which you want to create a dump file, and right-click (or press-and-hold) on it. In the menu that opens, click or tap Create dump file.

The Task Manager then creates a dump file for the selected app or process, and it informs you of the progress. When done, you are shown that "The file has been successfully created."

The path where you find the file is also shared. Remember the file name used for the dump file, and copy the path shown, or write it down, then press OK. You can paste the file location in File Explorer, to access it.

If you right-click or press-and-hold on an app or process, and the "Create dump file" option is grayed out and unavailable, it means that the selected item has several subprocesses. You need to expand it first, by clicking or tapping the arrow near its name, and then right-click or press-and-hold the specific subprocess for which you want to create the dump file.

NOTE: To find out more about working with the Processes tab of Task Manager, read: 11 ways to manage running processes with the Task Manager in Windows 10

Where to find the dump file that you just created

The direct path to the dump file created by the Task Manager is always shown. However, if you clicked OK without copying the address, open File Explorer, and go to this location: C:UsersYourUserNameAppDataLocalTemp. Replace YourUserName with the name of your user account. The dump file always has the DMP file extension, and its name varies depending on the name of the app or process that it was created for. In the screenshot below, we created a dump file for OneDrive, and the file was named OneDrive.DMP.

IMPORTANT: If you cannot find the AppData folder to open it, then you have to set File Explorer to display hidden files and folders.

For which app or process have you created the dump file?

Most people do not need to use dump files. However, if you encounter problems with apps that stop responding, or errors and crashes generated by specific processes, creating a dump file is useful for troubleshooting and fixing the problem. Before closing this guide, tell us for which Windows app or process did you create a dump file, and what problems, if any, you encountered. Comment below and let's discuss.

Related posts

• Πώς να ορίσετε την προεπιλεγμένη προβολή/καρτέλα για τη Διαχείριση εργασιών των Windows 10

• Τρόπος αναγνώρισης των εφαρμογών των Windows 10 που τροφοδοτούν τους πόρους του συστήματος

• 7 καλύτερες εναλλακτικές λύσεις στη Διαχείριση εργασιών από τα Windows

• Πώς να προβάλετε και να απενεργοποιήσετε τα προγράμματα εκκίνησης από τη Διαχείριση εργασιών των Windows 10

• Δέκα λόγοι για τους οποίους ο Διαχειριστής Εργασιών κουνιέται στα Windows 10 (και στα Windows 8.1)

• 4 τρόποι για να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση των Windows 11 δωρεάν -

• Λιγότερο γνωστά κόλπα σχετικά με τη χρήση της Διαχείρισης εργασιών στα Windows 7

• Πώς να χρησιμοποιήσετε το Steps Recorder για να καταγράψετε βήματα για την αντιμετώπιση προβλημάτων των Windows 10 -

• Πώς να κάνετε αναβάθμιση σε Windows 10 (δωρεάν) -

• 13 τρόποι για να χρησιμοποιήσετε την "Εκτέλεση ως διαχειριστής" στα Windows 10 -

• Πώς να ανοίξετε τη γραμμή εντολών όταν τα Windows δεν εκκινούν (3 τρόποι)

• Windows 10 Media Creation Tool: Δημιουργήστε ένα setup USB stick ή ISO

• Δείτε λεπτομέρειες σχετικά με τις διεργασίες που εκτελούνται με τη Διαχείριση εργασιών των Windows 10

• Πώς να εγκαταστήσετε τα Windows 11 σε οποιονδήποτε (μη υποστηριζόμενο) υπολογιστή ή εικονική μηχανή

• 4 τρόποι για να ενεργοποιήσετε την εκτέλεση μιας εφαρμογής κατά την εκκίνηση των Windows 10

• 9 πράγματα που μπορείτε να κάνετε με το System Configuration, στα Windows

• 7 πράγματα που μπορείτε να κάνετε με τις υπάρχουσες εργασίες από το Task Scheduler

• 15 λόγοι για τους οποίους θα πρέπει να λάβετε την Επετειακή Ενημέρωση των Windows 10 σήμερα

• Πώς να κατεβάσετε αρχεία ISO των Windows και του Office (όλες οι εκδόσεις)

• Πώς να χρησιμοποιήσετε το Timeline των Windows 10 με το Google Chrome