Ένα αρχείο ISO είναι μια εικόνα δίσκου που αποθηκεύει το περιεχόμενο και τη δομή ενός δίσκου, είτε πρόκειται για CD, DVD , δίσκο Blu-Ray^(Blu-Ray) , μονάδα σκληρού δίσκου ή μονάδα flash USB, σε ένα μόνο αρχείο, με την επέκταση ". iso». Τα Windows 10 διαθέτουν μια ενσωματωμένη εφαρμογή, που ονομάζεται "Windows Disc Image Burner" , η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την εγγραφή αρχείων ISO σε οποιοδήποτε είδος δίσκου. Η εφαρμογή είναι εύκολη στη χρήση και χρήσιμη, εξαλείφοντας την ανάγκη για εφαρμογές τρίτων για την ολοκλήρωση της εργασίας. Δείτε πώς μπορείτε να εγγράψετε αρχεία ISO σε δίσκο, στα Windows 10 :

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:^(NOTE:) Εάν δεν γνωρίζετε τι είναι ένα αρχείο ISO ή μια εικόνα δίσκου και πώς μπορεί να είναι χρήσιμα, διαβάστε: Τι είναι ένα αρχείο εικόνας δίσκου (ISO, NRG, BIN); ^{(What is a disc image file (ISO, NRG, BIN)?)} Το File Explorer^{(File Explorer)} και τα Windows 10^{(Windows 10)} λειτουργούν επίσης με αρχεία εικόνας IMG , όπως ακριβώς κάνουν με τα αρχεία ISO . Επομένως, εάν χρειάζεται να εγγράψετε ένα αρχείο IMG σε δίσκο, ακολουθήστε τις ίδιες οδηγίες.

Βήμα 1. Μεταβείτε στο αρχείο ISO που θέλετε να εγγράψετε σε έναν δίσκο

Αρχικά, ανοίξτε την Εξερεύνηση αρχείων^{(open File Explorer)} . Ένας γρήγορος τρόπος για να το κάνετε αυτό είναι να πατήσετε Windows + E στο πληκτρολόγιό σας. Στη συνέχεια, πλοηγηθείτε στον υπολογιστή ή τη συσκευή σας Windows 10 στη θέση του αρχείου ISO που θέλετε να εγγράψετε.

Βήμα 2. Ξεκινήστε το Windows Disc Image Burner

Επιλέξτε το αρχείο ISO που θέλετε να εγγράψετε με ένα κλικ ή πατήστε στο όνομά του. Στη συνέχεια, για να ανοίξετε την εφαρμογή "Windows Disc Image Burner" που είναι ενσωματωμένη στα Windows 10 για την εγγραφή εικόνων δίσκου, κάντε κλικ ή πατήστε στην καρτέλα "Disc Image Tools" στην κορδέλα του File Explorer και, στη συνέχεια, στο Burn .

Ένας άλλος τρόπος για να ανοίξετε την εφαρμογή "Windows Disc Image Burner" είναι να κάνετε δεξί κλικ (ή να πατήσετε παρατεταμένα) στο αρχείο ISO και, στη συνέχεια, να επιλέξετε ^(ISO)"Εγγραφή εικόνας δίσκου"^{("Burn disc image")} από το μενού περιβάλλοντος.

Αυτό ανοίγει το "Windows Disc Image Burner" , όπου έχετε διαφορετικές επιλογές για τον τρόπο εγγραφής του αρχείου ISO .

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:^(NOTE:) Εάν θέλετε να προσαρτήσετε το αρχείο ISO για να δείτε το περιεχόμενό του πριν το εγγράψετε σε δίσκο, διαβάστε: Τρόπος ανοίγματος (προσάρτησης) ή εξαγωγής (αποπροσάρτησης) αρχείων ISO στα Windows 10^{(How to open (mount) or eject (unmount) ISO files in Windows 10)} .

Βήμα 3. Συνδέστε έναν DVD/Blu-Ray και επιλέξτε τον τρόπο εγγραφής του αρχείου ISO

Εάν έχετε πολλές συσκευές εγγραφής^{(Disc burner)} δίσκων στον υπολογιστή σας με Windows 10, κάντε κλικ στην αναπτυσσόμενη λίστα Εγγραφή δίσκου και επιλέξτε τη μονάδα δίσκου που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για τη διαδικασία εγγραφής. Στη συνέχεια, πάρτε το δίσκο που θέλετε για τη διαδικασία εγγραφής και τοποθετήστε τον στη μονάδα εγγραφής. Αυτός μπορεί να είναι δίσκος CD, DVD ή Blu-Ray , ανάλογα με το πόσο μεγάλο είναι το αρχείο ISO και το είδος του δίσκου στον οποίο χωράει. Στη συνέχεια, επιλέξτε εάν θα γίνει "Επαλήθευση δίσκου μετά την εγγραφή". ^{("Verify disc after burning.")}Εάν καίτε ένα λειτουργικό σύστημα όπως τα Windows^(Windows) ή το Linux, ή κάτι εξίσου σημαντικό, που σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε σε άλλον υπολογιστή, επιβεβαιώνοντας ότι δεν υπάρχουν σφάλματα θα μπορούσε να αποτρέψει ορισμένα προβλήματα κατά την εγκατάσταση. Όταν ολοκληρώσετε τις ρυθμίσεις, πατήστε Burn .

Βήμα 4. Κλείστε το Windows Disc Image Burner όταν τελειώσετε

Το "Windows Disc Image Burner" ελέγχει πρώτα τον δίσκο στον εγγραφέα για να δει εάν μπορεί να εγγραφεί, εάν υπάρχει αρκετός ελεύθερος χώρος σε αυτόν για το αρχείο ISO και, στη συνέχεια, εγγράφει την εικόνα του δίσκου σε αυτό. Κατά τη διάρκεια όλης αυτής της διαδικασίας, μοιράζεται την κατάστασή του και μια γραμμή προόδου. Ανάλογα με το μέγεθος του αρχείου ISO και την ταχύτητα της εγγραφής δίσκου, αυτό μπορεί να διαρκέσει αρκετά λεπτά.

Μόλις οριστικοποιηθεί ο δίσκος, θα επαληθευτεί για σφάλματα, εάν έχετε τσεκάρει την επιλογή "Επαλήθευση δίσκου μετά την εγγραφή"^{("Verify disc after burning")} . Όταν ολοκληρωθεί αυτή η διαδικασία, κάντε κλικ ή πατήστε Κλείσιμο^(Close) και αφαιρέστε το δίσκο από τον υπολογιστή σας. Τώρα μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε κάπου αλλού.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ:^(TIP:) Εάν θέλετε να εγγράψετε ένα δίσκο DVD^(DVD) ή Blu-Ray στα Windows 10 και όχι ένα αρχείο ISO , διαβάστε: Πώς να εγγράψετε δίσκους στα Windows, χρησιμοποιώντας την Εξερεύνηση αρχείων ή την Εξερεύνηση των Windows^{(How to burn discs in Windows, using File Explorer or Windows Explorer)} .

BONUS: Πώς να εγγράψετε μια εικόνα δίσκου με isoburn, από το CMD ή το PowerShell

Εάν σας αρέσει η γραμμή εντολών, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη γραμμή εντολών^{(Command Prompt)} ή το PowerShell για να εγγράψετε ένα αρχείο εικόνας δίσκου ISO ή IMG . Αρχικά^(First) , ανοίξτε τη γραμμή εντολών^{(open the Command Prompt)} ή ξεκινήστε το PowerShell^{(start PowerShell)} , ανάλογα με το εργαλείο που προτιμάτε. Η εντολή που χρησιμοποιείτε και στα δύο είναι isoburn ή isoburn.exe . Εάν θέλετε να εξοικειωθείτε με τις παραμέτρους του, πριν το εκτελέσετε για να εγγράψετε ένα αρχείο ISO σε δίσκο, πληκτρολογήστε το και πατήστε Enter . Θα πρέπει να δείτε ένα παράθυρο χρήσης Windows Disc Image Burner Usage^{(Windows Disc Image Burner Usage)} όπως το παρακάτω.

Όπως φαίνεται παραπάνω, μπορείτε να ξεκινήσετε τη διαδικασία εγγραφής χρησιμοποιώντας τις ακόλουθες παραμέτρους: isoburn.exe /q [the disc burning drive] [Path to ISO file] . Η εντολή δεν κάνει διάκριση πεζών-κεφαλαίων, που σημαίνει ότι δεν έχει σημασία αν η διαδρομή που εισάγετε έχει κεφαλαία γράμματα. Για να εγγράψουμε το ίδιο αρχείο ISO όπως απεικονίζεται στα παραπάνω βήματα, πληκτρολογήσαμε: "isoburn.exe /q G: F:ubuntu-19.10-desktop-amd64.iso" . Η παράμετρος /q χρησιμοποιήθηκε για την εμφάνιση του παραθύρου^{(F:ubuntu-19.10-desktop-amd64.iso")} εγγραφής δίσκου όπου μπορείτε να δείτε την πρόοδο . αρχείο ISO.

Όταν ολοκληρώσετε την πληκτρολόγηση της εντολής, πατήστε Enter και παρακολουθήστε το "Windows Disc Image Burner" να κάνει αυτό που του ταιριάζει αυτόματα. Το μόνο μειονέκτημα είναι ότι δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την εντολή για να επαληθεύσετε το δίσκο μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας εγγραφής. Δεν έχει παράμετρο για αυτό το χαρακτηριστικό.

Τι είδους αρχείο ISO κάψατε σε δίσκο;

Οι περισσότεροι άνθρωποι δεν γράφουν πια DVD^(DVDs) ή δίσκους Blu-Ray . ^(Blu-Ray)Όταν κάνουμε εγγραφή ενός αρχείου ISO σε έναν δίσκο, είναι ένας δίσκος με τη ρύθμιση για Windows 10 , Linux ή κάποια εργαλεία αντιμετώπισης προβλημάτων που χρησιμοποιούμε για την επιδιόρθωση κατεστραμμένων υπολογιστών. Πριν κλείσετε αυτόν τον οδηγό, πείτε μας τι υπήρχε στο αρχείο ISO που έχετε εγγράψει. ^(ISO)Σχολιάστε^(Comment) παρακάτω και ας συζητήσουμε.

How to burn on ISO file to a disc (DVD, Blu-Ray, etc) in Windows 10

An ISO fіle is a disk image that stores the content and the structure of a disk, whether it's a CD, DVD, Βlu-Ray disc, hаrd diѕk drive, or a USB flash drive, into a single file, with the extension ".iso". Windows 10 has a built-in app, named "Windows Disc Image Burner", which can be used to burn ISO files to any kind of disc. The app is easy to use and helpful, eliminating the need for third-party apps to complete the task. Here is how to burn ISO files to a disc, in Windows 10:

NOTE: If you don't know what an ISO file or a disc image are and how they can be useful, read: What is a disc image file (ISO, NRG, BIN)? File Explorer and Windows 10 also work with IMG image files, just like they do with ISO files. Therefore, if you need to burn an IMG file to a disc, follow the same instructions.

Step 1. Navigate to the ISO file that you want to burn onto a disc

First, open File Explorer. One quick way to do that is to press Windows + E on your keyboard. Then, navigate your Windows 10 PC or device to the location of the ISO file that you want to burn.

Step 2. Start the Windows Disc Image Burner

Select the ISO file that you want to burn with a click or tap on its name. Then, to open the "Windows Disc Image Burner" app that is built into Windows 10 for burning disk images, click or tap on the "Disc Image Tools" tab in the ribbon of File Explorer, and then on Burn.

Another way to open the "Windows Disc Image Burner" app is to right-click (or press-and-hold) on the ISO file and then choose "Burn disc image" from the contextual menu.

This opens the "Windows Disc Image Burner", where you have different options for how to burn the ISO file.

NOTE: If you want to mount the ISO file to see its content before burning it to a disc, read: How to open (mount) or eject (unmount) ISO files in Windows 10.

Step 3. Plug a DVD/Blu-Ray disc and choose how to burn the ISO file

If you have multiple disc burners on your Windows 10 PC, click the Disc burner drop-down list and choose the drive that you want to use for the burning process. Then, take the disc you want for the burning process, and place it in the burning drive. This may be a CD, DVD or Blu-Ray disc, depending on how large the ISO file is and the kind of disc on which it fits. Then, choose whether or not to "Verify disc after burning." If you're burning an operating system like Windows or Linux, or something equally important, that you intend to use on another computer, verifying that there are no errors could prevent some problems during the installation. When you are done setting things up, press Burn.

Step 4. Close the Windows Disc Image Burner when done

The "Windows Disc Image Burner" first checks the disc in the burner to see whether it can be burned, if there is enough free space on it for the ISO file, and then burns the disc image to it. During this whole process, it shares its status and a progress bar. Depending on the size of the ISO file and the speed of the disc burner, this can take several minutes.

Once the disc is finalized, it is going to be verified for errors, if you checked the "Verify disc after burning" option. When this process is finished, click or tap Close, and eject the disc from your computer. You can now use it someplace else.

TIP: If you want to burn a DVD or Blu-Ray disc in Windows 10, and not an ISO file, read: How to burn discs in Windows, using File Explorer or Windows Explorer.

BONUS: How to burn a disc image with isoburn, from the CMD or PowerShell

If you love the command line, you can use Command Prompt or PowerShell to burn an ISO or IMG disc image file. First, open the Command Prompt or start PowerShell, depending on which tool you prefer. The command to you use in both of them is isoburn or isoburn.exe. If you want to familiarize yourself with its parameters, before running it to burn an ISO file to a disc, type it in and press Enter. You should see a Windows Disc Image Burner Usage window like the one below.

As seen above, you can start the burning process using the following parameters: isoburn.exe /q [the disc burning drive] [Path to ISO file]. The command is not case sensitive, meaning that it doesn't matter whether the path you enter has capital letters in it. To burn the same ISO file as illustrated in the steps above, we entered: "isoburn.exe /q G: F:ubuntu-19.10-desktop-amd64.iso". The /q parameter was used to display the disc burning window where you can see the progress, G: is the drive letter of our disc burning drive, and "F:ubuntu-19.10-desktop-amd64.iso" is the path to our ISO file.

When you finish typing in the command, press Enter and watch the "Windows Disc Image Burner" do its thing automatically. The only downside is that you can't use this command to verify the disc after the burning process is over. It doesn't have a parameter for this feature.

What kind of ISO file did you burn to a disc?

Most people don't burn DVDs or Blu-Ray discs anymore. When we do burn an ISO file to a disc, it is a disc with the setup for Windows 10, Linux, or some troubleshooting tools that we use to repair broken computers. Before closing this guide, tell us what was in the ISO file that you burned. Comment below and let's discuss.

Related posts

• Πώς να χρησιμοποιήσετε τις προβολές της Εξερεύνησης αρχείων στα Windows 10 σαν επαγγελματίας -

• Πώς να εγκαταστήσετε τα Windows 10 από DVD, ISO ή USB -

• Πώς να αλλάξετε το πρότυπο προβολής φακέλου στην Εξερεύνηση αρχείων των Windows 10

• Τρόπος εκτέλεσης εντολών από την Εξερεύνηση αρχείων στα Windows 10 -

• Τρόπος αλλαγής θέσεων φακέλων χρήστη στα Windows 10 (Έγγραφα, Λήψεις κ.λπ.) -

• Πώς να χρησιμοποιήσετε πολλούς επιτραπέζιους υπολογιστές στα Windows 10: Όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε

• 5 τρόποι για να ανακτήσετε τα διαγραμμένα αρχεία από τον Κάδο Ανακύκλωσης στα Windows 10

• Πώς να αφαιρέσετε ή να αποκρύψετε την κορδέλα από την Εξερεύνηση αρχείων στα Windows 10

• Πού αποθηκεύονται τα στιγμιότυπα οθόνης; Αλλάξτε τη θέση τους στα Windows 10 -

• Πώς να ταξινομήσετε, να ομαδοποιήσετε και να φιλτράρετε αρχεία και φακέλους στην Εξερεύνηση αρχείων των Windows 10

• Πώς να ανοίξετε αρχεία, φακέλους και εφαρμογές στα Windows 10 σαν επαγγελματίας

• Πώς να αλλάξετε ένα εικονίδιο φακέλου στα Windows 10 σε 3 εύκολα βήματα

• 6 πράγματα που μπορείτε να κάνετε με την εφαρμογή Καιρός των Windows 10 -

• 7 τρόποι για κοινή χρήση αρχείων και φακέλων από την Εξερεύνηση αρχείων (στα Windows 10 & Windows 8.1)

• Παρέχετε απομακρυσμένη υποστήριξη στους χρήστες των Windows 10 με την Απομακρυσμένη Βοήθεια των Windows

• Ο Κάδος Ανακύκλωσης στα Windows 10 και Windows 11 -

• Πώς να κάνετε την Εξερεύνηση αρχείων των Windows 10 να ξεκινά σε οποιονδήποτε φάκελο θέλετε

• 3 τρόποι για να ενεργοποιήσετε τις βιβλιοθήκες των Windows 10

• Πώς να κάνετε το Chrome το προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης στα Windows 10 (Firefox & Opera)

• Πώς να εκτυπώσετε μια εικόνα σε πολλές σελίδες, χρησιμοποιώντας το Paint των Windows 10