Το Microsoft Stream^{(Microsoft Stream)} είναι μία από τις πολλές εφαρμογές που περιλαμβάνονται σε μια συνδρομή στο Microsoft 365 , αλλά είναι πολύ λιγότερο γνωστή από τα τυπικά προγράμματα της Microsoft όπως το Word ή το Excel^(Excel) . Η ροή^(Stream) επιτρέπει στους χρήστες να δημιουργούν, να διαχειρίζονται και να μοιράζονται βίντεο. Μια νέα έκδοση του Stream κυκλοφόρησε πρόσφατα και αποθηκεύει βίντεο στο Sharepoint , όπως κάθε άλλο αρχείο που μπορείτε να δημιουργήσετε στο Microsoft 365 .

Εάν έχετε πρόσβαση στη Ροή^(Stream) , τότε μπορείτε εύκολα να δημιουργήσετε εγγραφές οθόνης. Θα σας καθοδηγήσουμε σε όλα τα βήματα για τη δημιουργία, τη διαχείριση και την κοινή χρήση μιας εγγραφής οθόνης με τη ροή^(Stream) .

Πώς να εγγράψετε την οθόνη^(Screen) σας με το Microsoft Stream^{(Microsoft Stream)}

Αν και υπάρχουν πολλές επιλογές όσον αφορά το λογισμικό εγγραφής οθόνης^{(screen recording software)} , εάν έχετε Microsoft Stream , δεν χρειάζεται να κάνετε λήψη επιπλέον προγραμμάτων. Απλώς ακολουθήστε αυτά τα βήματα.

1. Σε ένα πρόγραμμα περιήγησης ιστού, μεταβείτε στη διεύθυνση stream.microsoft.com^{(stream.microsoft.com)} , συνδέοντας τον λογαριασμό σας στο Microsoft 365 , εάν δεν το έχετε κάνει ήδη.
2. Επιλέξτε το κουμπί Δημιουργία και μετά ^{(Create )}Εγγραφή οθόνης ή βίντεο^{(Record screen or video)} .

1. Σημειώστε την προειδοποίηση σχετικά με τα δικαιώματα και τις άδειες.

1. Στην αναδυόμενη οθόνη Εγγραφή ή βίντεο^{(Record screen or video)} , επιλέξτε το εικονίδιο της κάμερας web και επιλέξτε εικονική κάμερα OBS εάν έχετε υπολογιστή. Οι χρήστες Mac^(Mac) θα πρέπει να επιλέξουν VirtualCam .

1. Εάν θέλετε μόνο να εγγράψετε την οθόνη σας, επιλέξτε Μόνο οθόνη^{(Screen only)} στο αναπτυσσόμενο μενού Οθόνη και κάμερα^{(Screen and camera)} . Εάν θέλετε επίσης να κάνει εγγραφή η κάμερα web, επιλέξτε Οθόνη και κάμερα^{(Screen and camera)} . Αυτή η επιλογή θα σας επιτρέψει να δημιουργήσετε μια εγγραφή οθόνης με το βίντεο της κάμερας web να εμφανίζεται ως ένθετο, ώστε να μπορείτε να αφηγηθείτε την εγγραφή της οθόνης σας καθώς προχωράτε. Εάν θέλετε να κάνετε εγγραφή μόνο χρησιμοποιώντας την κάμερα web (δηλαδή, δεν θέλετε να εγγράψετε την οθόνη σας), επιλέξτε Μόνο κάμερα^{(Camera only)} .

1. Πατήστε το κουμπί εγγραφής^(record) .

1. Στη συνέχεια, στο αναδυόμενο παράθυρο Κοινή χρήση της οθόνης σας^{(Share your screen)} , επιλέξτε μεταξύ κοινής χρήσης ολόκληρης της οθόνης (εάν έχετε πολλές οθόνες, μπορείτε να επιλέξετε ποια), ενός συγκεκριμένου παραθύρου εφαρμογής ή μιας συγκεκριμένης καρτέλας προγράμματος περιήγησης.

1. Εάν θέλετε να εγγράψετε εγγενή ήχο καθώς και την οθόνη σας, επιλέξτε το πλαίσιο Κοινή χρήση ήχου^{(Share audio)} .
2. Επιλέξτε το κουμπί Κοινή χρήση .^(Share)
3. Στη συνέχεια, θα λάβετε αντίστροφη μέτρηση 3 δευτερολέπτων.

1. Μόλις ξεκινήσει η εγγραφή της οθόνης, θα δείτε ένα μήνυμα επιβεβαίωσης που θα σας καθοδηγεί να μεταβείτε στο παράθυρο που θέλετε να εγγράψετε και να κάνετε αυτό που θέλετε!
   
   Σημείωση^(Note) : Θυμηθείτε^(Remember) , οι εγγραφές οθόνης στο Microsoft Stream περιορίζονται σε μόλις δεκαπέντε λεπτά, επομένως φροντίστε να το σχεδιάσετε.

1. Οποιαδήποτε στιγμή κατά την εγγραφή, μπορείτε να πατήσετε το κουμπί παύσης^(pause) . Κάθε φορά που συνεχίζετε την εγγραφή, θα λαμβάνετε ξανά την αντίστροφη μέτρηση των 3 δευτερολέπτων. Συνεχίστε την εγγραφή επιλέγοντας ξανά το κουμπί εγγραφής ή τερματίστε την εγγραφή κάνοντας κλικ στο Επόμενο^(Next) .

1.  Στη συνέχεια, θα δείτε το αναδυόμενο παράθυρο εγγραφής κριτικής^{(Review recording)} . Μπορείτε να παρακολουθήσετε μια προεπισκόπηση της εγγραφής σας πατώντας Αναπαραγωγή^(Play) . Θα πρέπει επίσης να εκμεταλλευτείτε αυτήν την ευκαιρία για να περικόψετε το βίντεό σας σύροντας τις λαβές στη γραμμή χρόνου. Μπορείτε να περικόψετε μόνο την αρχή και το τέλος της εγγραφής σας.

1. Όταν είστε ικανοποιημένοι με την εγγραφή σας, επιλέξτε Μεταφόρτωση σε ροή^{(Upload to Stream)} . 
2. Στο αναδυόμενο παράθυρο Μεταφόρτωση σε ροή^{(Upload to Stream)} , δώστε στην εγγραφή σας ένα όνομα^(Name) και μια περιγραφή^{(Description)} και επιλέξτε τη γλώσσα βίντεο^{(Video language)} .

1. Εάν θέλετε όλοι στην εταιρεία/τον οργανισμό σας να μπορούν να δουν το βίντεό σας, επιλέξτε αυτό το πλαίσιο. Διαφορετικά, μπορείτε να ορίσετε δικαιώματα επιλέγοντας Ενημέρωση λεπτομερειών βίντεο^{(Update video details)} . (Μπορείτε πάντα να ενημερώσετε τις λεπτομέρειες του βίντεο αργότερα. Θα περιγράψουμε όλες τις επιλογές παρακάτω.)
2. Από εδώ, μπορείτε να κάνετε λήψη της εγγραφής στον υπολογιστή σας επιλέγοντας Αποθήκευση αρχείου βίντεο^{(Save video file)} . Αυτό θα αποθηκεύσει ένα αρχείο βίντεο .WEBM της εγγραφής σας στον υπολογιστή, το οποίο μπορείτε πάντα να ανεβάσετε αργότερα στο Microsoft Stream .

1. Στη συνέχεια, επιλέξτε Αποθήκευση ως πρόχειρο^{(Save as draft)} για να επιστρέψετε σε αυτήν τη διαδικασία αργότερα ή επιλέξτε Δημοσίευση^(Publish) .
2. Μόλις το Microsoft Stream^{(Microsoft Stream)} ολοκληρώσει την επεξεργασία της εγγραφής σας, επιλέξτε Μετάβαση στο βίντεο^{(Go to video)} για να το προβάλετε.

1. Αυτό θα σας μεταφέρει στη σελίδα της εγγραφής σας στο Microsoft Stream , η οποία μοιάζει πολύ με τη σελίδα ενός βίντεο στο YouTube . Όλες οι επιλογές που θα περιμένατε είναι εδώ, συμπεριλαμβανομένης της κοινής χρήσης^{(Share )} (μέσω απευθείας συνδέσμου, ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή ενσωμάτωσης κώδικα), Προσθήκη στη λίστα παρακολούθησης^{(Add to watchlist)} , Επισήμανση " Μου αρέσει^(Like) " και Σχόλιο^(Comment) .

Εάν επιλέξετε το εικονίδιο Περισσότερα^(More) , θα δείτε περισσότερες επιλογές, συμπεριλαμβανομένων συνδέσμων για Ενημέρωση λεπτομερειών βίντεο^{(Update video details)} , Περικοπή βίντεο^{(Trim video)} , Αντικατάσταση βίντεο^{(Replace video)} , Διαγραφή^(Delete) και Λήψη βίντεο^{(Download video)} .

Πώς να ενημερώσετε τις λεπτομέρειες βίντεο^{(Video Details)} στο Microsoft Stream

Αφού δημιουργήσετε το βίντεό σας, μπορείτε πάντα να μεταβείτε στη σελίδα του βίντεο στο Microsoft Stream , να επιλέξετε το εικονίδιο Περισσότερα και, στη συνέχεια, να ^{(More )}ενημερώσετε τις λεπτομέρειες βίντεο^{(Update video details)} για να αποκτήσετε πρόσβαση σε ακόμη περισσότερες ρυθμίσεις.

Αυτό θα σας μεταφέρει σε μια σελίδα όπου μπορείτε να ενημερώσετε κάθε είδους λεπτομέρειες για το βίντεό σας.

Στην ενότητα Λεπτομέρειες^{(Details )} μπορείτε να επεξεργαστείτε τις πληροφορίες που παρείχατε στο βήμα 15 (όνομα βίντεο, περιγραφή και γλώσσα). Μπορείτε επίσης να επιλέξετε μια μικρογραφία για το βίντεό σας. Στην περιοχή Δικαιώματα^{(Permissions)} , μπορείτε να επιλέξετε ποιος έχει πρόσβαση στο βίντεό σας.

Και στις Επιλογές^(Options) , μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τα σχόλια για το βίντεό σας και να ενεργοποιήσετε την καταστολή θορύβου, εάν το βίντεό σας το υποστηρίζει. Ίσως το καλύτερο από όλα, μπορείτε να δημιουργήσετε υπότιτλους για το βίντεό σας, είτε επιλέγοντας το πλαίσιο δίπλα στην Αυτόματη δημιουργία υπότιτλων^{(Autogenerate captions)} είτε ανεβάζοντας το δικό σας αρχείο υπότιτλων. 

Το Microsoft Stream^{(Microsoft Stream)} επιτρέπει το πολύ ένα αρχείο υπότιτλων ανά γλώσσα με υποστήριξη για δεκάδες γλώσσες. Η ροή^(Stream) θα ευρετηριάσει επίσης τους υπότιτλους σας, ώστε να είναι δυνατή η αναζήτησή τους από άλλους χρήστες. 

Οι υπότιτλοι θα εμφανιστούν στον πίνακα Μεταγραφή^{(Transcript )} στη σελίδα του βίντεό σας και ως κάτοχος του βίντεο, μπορείτε να επεξεργαστείτε τη μεταγραφή.

Εάν προσθέσετε υπότιτλους, οι θεατές του βίντεό σας θα μπορούν να διαμορφώσουν το μέγεθος του κειμένου, το χρώμα και τη διαφάνεια του φόντου.

Μην αφήνετε το τέλειο να είναι^{(Perfect Be)} ο εχθρός^(Enemy) του καλού

Ομολογουμένως, το Microsoft Stream^{(Microsoft Stream)} δεν είναι η πιο ισχυρή εφαρμογή στον κόσμο. Δεν είναι ιδανικό για επεξεργασία βίντεο ή ήχου^{(video or audio editing)} πέρα ​​από την περικοπή των άκρων των εγγραφών σας. Επιπλέον, δεν έχει τη δυνατότητα να προσθέσετε B-roll , τίτλους ή γραφικά στα βίντεό σας. Αλλά είναι εξαιρετικά εύκολο στη χρήση, ειδικά αν το μόνο που θέλετε να κάνετε είναι να καταγράψετε την οθόνη σας. Δώστε του μια βολή!

How to Record Your Screen with Microsoft Stream

Microsoft Streаm is one of the manу apps іncludеd in a subscription to Microsoft 365, but it’s far less well known than the standard Microsoft programs like Word or Excel. Stream lets users make, manage, and share videos. A new version of Stream was released recently, and it saves videos to Sharepoint, just like any other file you might create in Microsoft 365.

If you have access to Stream, then you can easily create screen recordings. We’ll walk you through all the steps for creating, managing, and sharing a screen recording with Stream.

How to Record Your Screen with Microsoft Stream

While there are many options when it comes to screen recording software, if you have Microsoft Stream, you don’t need to download any extra programs. Just follow these steps.

1. In a web browser, navigate to stream.microsoft.com, logging into your Microsoft 365 account if you haven’t already.
2. Select the Create button and then Record screen or video.

1. Note the warning about rights and permissions.

1. In the Record screen or video popup, select the webcam icon and choose OBS virtual camera if you have a PC. Mac users should select VirtualCam.

1. If you only want to record your screen, choose Screen only in the Screen and camera dropdown. If you also want your webcam to record, choose Screen and camera. This option will allow you to create a screen recording with your webcam video appearing as an inset so you can narrate your screen recording as you go. If you only want to record using your webcam (i.e., you don’t want to record your screen), select Camera only.

1. Press the record button.

1. Next, in the Share your screen popup, choose between sharing your entire screen (if you have multiple monitors, you can choose which one), a particular application window, or a specific browser tab.

1. If you want to record native audio as well as your screen, check the Share audio box.
2. Select the Share button.
3. Next you’ll get a 3-second countdown.

1. Once screen recording has begun, you’ll see a confirmation message instructing you to switch to the window you want to record and do your thing!
   
   Note: Remember, screen recordings in Microsoft Stream are limited to just fifteen minutes, so make sure you plan for that.

1. At any time during recording, you can press the pause button. Each time you resume recording, you’ll get the 3-second countdown again. Resume recording by selecting the record button again or end the recording by clicking Next.

1.  Next you’ll see the Review recording popup. You can watch a preview of your recording by pressing Play. You should also take this opportunity to trim your video by sliding the handles on the timeline. You can only trim the beginning and the end of your recording.

1. When you’re satisfied with your recording, select Upload to Stream. 
2. In the Upload to Stream popup, give your recording a Name and Description and choose the Video language.

1. If you want everyone in your company/organization to be able to view your video, check that box. Otherwise, you can set permissions by selecting Update video details. (You can always update the video details later. We’ll describe all the options below.)
2. From here, you can download the recording to your computer by selecting Save video file. This will save a .WEBM video file of your recording to the computer which you can always upload to Microsoft Stream later.

1. Next, select Save as draft to return to this process later, or select Publish.
2. Once Microsoft Stream has finished processing your recording, select Go to video to view it.

1. That will take you to your recording’s page on Microsoft Stream, which is very similar to a video’s page on YouTube. All the options you would expect are here including Share (via direct link, email, or embed code), Add to watchlist, Like, and Comment.

If you select the More icon, you’ll see more options including links to Update video details, Trim video, Replace video, Delete, and Download video.

How to Update Video Details in Microsoft Stream

Once you have created your video, you can always go to the video’s page on Microsoft Stream, select the More icon, and then Update video details to access even more settings.

That will take you to a page where you can update all kinds of details for your video.

Under Details you can edit the information you supplied in step 15 (video name, description, and language). You can also choose a thumbnail image for your video. Under Permissions you can choose who has access to your video.

And under Options, you can turn comments on or off for your video and turn on noise suppression if your video supports it. Perhaps best of all, you can create captions for your video, either by checking the box next to Autogenerate captions or by uploading your own subtitle file. 

Microsoft Stream allows a maximum of one subtitle file per language with support for dozens of languages. Stream will also index your captions so they’re searchable by other users. 

Captions will appear in the Transcript panel on your video’s page, and as the video owner, you can edit the transcript.

If you do add captions, viewers of your video will be able to configure the text size, color, and background transparency.

Don’t Let the Perfect Be the Enemy of the Good

Admittedly, Microsoft Stream isn’t the most robust app in the world. It’s not great for video or audio editing beyond trimming the ends of your recordings. Moreover, it doesn’t have the capacity for you to add B-roll, titles, or graphics to your videos. But it’s super easy to use, especially if all you want to do is record your screen. Give it a shot!

Related posts

• Πώς να κόψετε ένα βίντεο με το Microsoft Stream

• Πώς να δημιουργήσετε μια ομάδα στο Microsoft Teams

• Πώς να χρησιμοποιήσετε ένα Elgato HD60S με φορητό υπολογιστή για εγγραφή ή ροή παιχνιδιού κονσόλας

• Πώς να διορθώσετε το Σφάλμα μπλε οθόνης Stop:0x000000F4 στα Windows

• Πώς να κάνετε οποιαδήποτε εφαρμογή ή παιχνίδι να εμφανίζεται σε πλήρη οθόνη στα Windows

• Πώς να δημιουργήσετε έναν σύνδεσμο συνάντησης ομάδων της Microsoft

• Εγκατάσταση προσθηκών GIMP: Ένας οδηγός πώς να το κάνετε

• Τρόπος διόρθωσης του "Microsoft Register Server έχει σταματήσει να λειτουργεί"

• Αποτρέψτε τους χρήστες από την αλλαγή της προφύλαξης οθόνης/κλειδώματος της οθόνης στα Windows

• Πώς να χωρίσετε την οθόνη στο Android με δωρεάν εφαρμογές

• Πώς να μεταφέρετε μια άδεια χρήσης του Microsoft Office

• Απενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε την περιήγηση InPrivate στον Internet Explorer και τον Microsoft Edge

• Πώς να σταματήσετε το αυτόματο άνοιγμα του Microsoft Edge

• Πώς να χρησιμοποιήσετε τις φόρμες της Microsoft

• 8 από τις καλύτερες ιδέες τεχνολογίας για να αντιμετωπίσετε την αυτοαπομόνωση

• Πώς να διαγράψετε έναν λογαριασμό Microsoft

• Απενεργοποιήστε τον Έλεγχο λογαριασμού χρήστη (UAC) για μια συγκεκριμένη εφαρμογή

• Πώς να διορθώσετε μια κενή οθόνη "Αποθήκευση ως" στο Adobe Acrobat Reader

• Review Book - The How-To Geek Guide στα Windows 8

• Πώς να κατεβάσετε το πρόγραμμα εγκατάστασης του Google Chrome εκτός σύνδεσης (αυτόνομο).