^(Did)Τροποποιήσατε ή διαγράψατε αρχεία στο Mac σας κατά λάθος; Ή σκοπεύετε να επανεγκαταστήσετε το macOS λόγω προβλημάτων με καταστροφή δεδομένων; 

Εάν έχετε ήδη αφιερώσει χρόνο για να ρυθμίσετε το Time Machine σε Mac^{(set up Time Machine on Mac)} , δεν πρέπει να ανησυχείτε για αυτό. Όχι μόνο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την ενσωματωμένη λύση τοπικής δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας του Mac για να ανακτήσετε χαμένα δεδομένα, αλλά μπορείτε επίσης να επαναφέρετε τις αλλαγές σε αρχεία και έγγραφα.

Τι μπορείτε να κάνετε με τη μηχανή του χρόνου;

Το Time Machine^{(Time Machine)} είναι μια επαυξητική λύση δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας που διατηρεί αυτόματα ενημερωμένα αντίγραφα των δεδομένων του Mac σας σε μια εξωτερική μονάδα αποθήκευσης ή μονάδα NAS ( Δικτυακός χώρος αποθήκευσης^{(Network Attached Storage)} ). Επιπλέον, διατηρεί πολλαπλά στιγμιότυπα αρχείων και φακέλων ως εξής:

• Ωριαία αντίγραφα ασφαλείας για τις τελευταίες 24 ώρες.
• Καθημερινά αντίγραφα ασφαλείας για τον τελευταίο μήνα.
• Εβδομαδιαία αντίγραφα ασφαλείας για όλους τους προηγούμενους μήνες.

Έτσι, εάν κάνατε αλλαγές σε ένα αρχείο ή φάκελο, μπορείτε να περάσετε γρήγορα από τα αντίγραφα ασφαλείας του Time Machine και να επαναφέρετε ένα προ-τροποποιημένο αντίγραφο χωρίς ταλαιπωρία. Το ίδιο ισχύει για τα στοιχεία που έχετε διαγράψει οριστικά και θέλετε να λάβετε πίσω.

Το Time Machine^{(Time Machine)} όντως διαγράφει παλαιότερα στιγμιότυπα όταν η μονάδα αντιγράφου ασφαλείας αρχίζει να εξαντλείται. Αλλά αν είναι αναλογικά μεγαλύτερος όγκος σε σύγκριση με τον εσωτερικό χώρο αποθήκευσης του Mac σας, πιθανότατα μπορείτε να ανακτήσετε δεδομένα από την αρχή όταν ενεργοποιήσατε για πρώτη φορά το Time Machine^{(Time Machine)} .

Εκτός από την ανάκτηση μεμονωμένων αρχείων και φακέλων, το Time Machine^{(Time Machine)} σάς επιτρέπει επίσης να επαναφέρετε όλα τα δεδομένα στο Mac σας εάν έπρεπε να επανεγκαταστήσετε το λειτουργικό σύστημα. Μπορείτε ακόμη να χρησιμοποιήσετε το Time Machine^{(Time Machine)} κατά τη ρύθμιση ενός νέου Mac από την αρχή.

Παρακάτω λοιπόν, θα καταλάβετε τι ακριβώς πρέπει να κάνετε για να επαναφέρετε ένα Mac από τα αντίγραφα ασφαλείας του Time Machine .

Επαναφέρετε αρχεία^{(Restore Files)} και φακέλους^(Folders) σε Mac χρησιμοποιώντας Time Machine^{(Mac Using Time Machine)}

Εάν θέλετε να επαναφέρετε ένα προηγούμενο αντίγραφο ενός αρχείου ή φακέλου που τροποποιήσατε ή διαγράψατε κατά λάθος, το Time Machine^{(Time Machine)} θα σας βοηθήσει να το ανακτήσετε. Μπορείτε επίσης να επαναφέρετε πολλά στοιχεία στον ίδιο κατάλογο ταυτόχρονα.

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Finder και μεταβείτε στη θέση του αρχείου ή του φακέλου που θέλετε να επαναφέρετε ή να ανακτήσετε.

2. Επιλέξτε το εικονίδιο Time Machine στη γραμμή μενού του Mac και επιλέξτε Enter Time Machine . Εάν δεν το βλέπετε, ανοίξτε το Launchpad και επιλέξτε Άλλο^{(Other )} > Μηχανή χρόνου^{(Time Machine)} .

3. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά Πάνω^{(Up )} και Κάτω^{(Down )} στα δεξιά της στοίβας των παραθύρων Finder για να πλοηγηθείτε στα προηγούμενα στιγμιότυπα του φακέλου. Εναλλακτικά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη γραμμή χρόνου στη δεξιά άκρη της οθόνης για εναλλαγή μεταξύ των διαθέσιμων αντιγράφων ασφαλείας.

4. Επιλέξτε το αρχείο ή το φάκελο που θέλετε να επαναφέρετε. Εάν θέλετε να επαναφέρετε πολλά στοιχεία από το ίδιο στιγμιότυπο, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Command καθώς τα επιλέγετε. 

Συμβουλή:^(Tip:) Μπορείτε να κάνετε προεπισκόπηση των περισσότερων μορφών αρχείων στο Time Machine χρησιμοποιώντας το Quick Look (επιλέξτε το στοιχείο και πατήστε Space ).

5. Επιλέξτε το κουμπί Επαναφορά .^(Restore)

6. Εάν επαναφέρετε ένα τροποποιημένο στοιχείο, το Time Machine^{(Time Machine)} θα πρέπει να σας παρουσιάσει τρεις επιλογές ως εξής:

Keep Original: Παράλειψη επαναφοράς του αρχείου ή του φακέλου.

Διατήρηση και των δύο: ^{(Keep Both:)} Διατηρήστε^(Keep) αντίγραφα τόσο του τρέχοντος όσο και του αποκατασταθέντος στοιχείου.

Αντικατάσταση:^(Replace:) Αντικαταστήστε το τρέχον στοιχείο.

Εάν επαναφέρετε ένα διαγραμμένο αρχείο ή φάκελο, το Time Machine^{(Time Machine)} θα το αντιγράψει χωρίς να σας ζητήσει τίποτα.

Ολοκληρώσατε την επαναφορά των στοιχείων χρησιμοποιώντας το Time Machine^{(Time Machine)} . Επαναλάβετε τα παραπάνω βήματα για οποιαδήποτε άλλα αρχεία ή φακέλους θέλετε να ανακτήσετε.

Επαναφέρετε όλα τα δεδομένα^(Data) στο Mac χρησιμοποιώντας το Time Machine^{(Mac Using Time Machine)}

Εάν αντιμετωπίσετε ένα πρόβλημα που απαιτεί να επανεγκαταστήσετε το λογισμικό συστήματος του Mac^{(reinstall Mac’s system software)} ή να αποκτήσετε έναν νέο Mac , μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Time Machine^{(Time Machine)} για να επαναφέρετε τα δεδομένα σας. 

Για να το κάνετε αυτό, πρέπει να αποκτήσετε πρόσβαση σε ένα τμήμα λογισμικού που ονομάζεται Βοηθός μετεγκατάστασης^{(Migration Assistant)} . Θα το συναντήσετε κατά τη ρύθμιση του macOS. Ωστόσο, εάν το έχετε ήδη ολοκληρώσει, μπορείτε να το επικαλέσετε ανοίγοντας το Launchpad και επιλέγοντας Άλλα^{(Other )} > Βοηθός μετεγκατάστασης^{(Migration Assistant)} .

Μόλις δείτε το Migration Assistant στην οθόνη, ακολουθήστε τα βήματα που ακολουθούν:

1. Επιλέξτε Από ένα Mac, Time Machine backup ή Startup disk^{(From a Mac, Time Machine backup or Startup disk)} στο Migration Assistant και επιλέξτε Continue .

2. Επιλέξτε τη μονάδα αντιγράφου ασφαλείας του Time Machine και επιλέξτε Συνέχεια^(Continue) . Εάν δεν το βλέπετε, βεβαιωθείτε ότι είναι φυσικά συνδεδεμένο στο Mac σας . Στην περίπτωση μονάδας NAS , επιβεβαιώστε ότι το Mac σας είναι συνδεδεμένο στο ίδιο δίκτυο.

3. Από προεπιλογή, το Migration Assistant επιλέγει αυτόματα το πιο πρόσφατο στιγμιότυπο από τη μονάδα αντιγράφου ασφαλείας του Time Machine . Ωστόσο, μπορείτε να το επεκτείνετε για να επιλέξετε ένα διαφορετικό στιγμιότυπο. Επιλέξτε Συνέχεια^(Continue) αφού κάνετε την επιλογή σας.

4. Επιλέξτε τους τύπους δεδομένων που θέλετε να μεταφέρετε από το αντίγραφο ασφαλείας, όπως ο φάκελος Εφαρμογές^{(Applications)} , ο φάκελος λογαριασμού χρήστη, οι πληροφορίες που σχετίζονται με το σύστημα και το δίκτυο κ.λπ.

Μπορείτε επίσης να επεκτείνετε τον λογαριασμό χρήστη σας και να επιλέξετε μεμονωμένους φακέλους—για παράδειγμα, Έγγραφα^(Documents) και Εικόνες^(Pictures) . Στη συνέχεια, επιλέξτε Συνέχεια^(Continue) .

5. Εάν επιλέξετε να εισαγάγετε έναν λογαριασμό χρήστη, το Migration Assistant θα σας ζητήσει να δημιουργήσετε έναν κωδικό πρόσβασης που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να συνδεθείτε σε αυτόν. 

Σημείωση:^(Note:) Εάν ξεκινήσατε το Migration Assistant μετά τη ρύθμιση του Mac σας , πρέπει να επιλέξετε μεταξύ της αντικατάστασης του τρέχοντος λογαριασμού χρήστη και της δημιουργίας του ως ξεχωριστού λογαριασμού.

6. Περιμένετε μέχρι το Time Machine να ολοκληρώσει τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των δεδομένων σας. Θα συναντήσετε μια οθόνη Ολοκληρώθηκε η μετεγκατάσταση μόλις ο ^{(Migration Completed)}Βοηθός^(Assistant) μετεγκατάστασης ολοκληρώσει την αντιγραφή των δεδομένων σας—επιλέξτε Ολοκληρώθηκε^(Done) για έξοδο από το Βοηθό μετεγκατάστασης.

Εάν πραγματοποιήσατε μόνο μερική μεταφορά των αρχείων και των φακέλων σας, μπορείτε πάντα να αποκτήσετε πρόσβαση στον Βοηθό μετεγκατάστασης^{(Migration Assistant)} και να επαναφέρετε πρόσθετα δεδομένα αργότερα.

Επιστροφή στο μέλλον

Όπως μόλις είδατε, το Time Machine^{(Time Machine)} καθιστά απίστευτα βολικό την επαναφορά αρχείων και εγγράφων σε Mac . Αλλά είναι πάντα καλύτερο να δημιουργείτε πρόσθετα αντίγραφα ασφαλείας της συσκευής σας macOS για να έχετε περισσότερες επιλογές στο μέλλον. 

Για παράδειγμα, η χρήση του Disk Utility για τη δημιουργία εικόνων δίσκου^{(using Disk Utility to create disk images)} ή η ρύθμιση και αποθήκευση αρχείων στο iCloud Drive^{(setting up and storing files in iCloud Drive)} μπορεί να συμβάλει στην περαιτέρω προστασία των δεδομένων σας.

How to Restore a Mac From Time Machine Backups

Did уoυ modify or delete filеs on your Mac by accident? Or do you plan on reinstalling macОS due to issues with data corruption? 

If you’ve already taken the time to set up Time Machine on Mac, you shouldn’t have to worry about that. Not only can you use Mac’s built-in local backup solution to retrieve lost data, but you also get to roll back changes to files and documents.

What Can You Do with Time Machine?

Time Machine is an incremental backup solution that automatically keeps up-to-date copies of your Mac’s data on an external storage drive or NAS (Network Attached Storage) drive. Furthermore, it holds multiple snapshots of files and folders as follows:

• Hourly backups for the last 24 hours.
• Daily backups for the last month.
• Weekly backups for all previous months.

So if you made changes to a file or folder, you can quickly sift through your Time Machine backups and restore a pre-modified copy without hassle. The same applies to items that you’ve permanently deleted and want to get back.

Time Machine does delete older snapshots when the backup drive starts running out of space. But if it’s a proportionately larger volume compared to your Mac’s internal storage, you can likely retrieve data from way back when you first activated Time Machine.

Aside from recovering individual files and folders, Time Machine also lets you restore all data on your Mac if you had to reinstall the operating system. You can even use Time Machine while setting up a new Mac from scratch.

So below, you’ll figure out what exactly you must do to restore a Mac from Time Machine backups.

Restore Files and Folders on Mac Using Time Machine

If you want to restore a previous copy of a file or folder that you mistakenly modified or deleted, Time Machine should help you retrieve it. You can also restore multiple items within the same directory simultaneously.

1. Open the Finder app and navigate to the location of the file or folder that you want to roll back or retrieve.

2. Select the Time Machine icon on Mac’s menu bar and pick the Enter Time Machine option. If you don’t see it, open the Launchpad and select Other > Time Machine.

3. Use the Up and Down buttons to the right of the stack of Finder windows to navigate through previous snapshots of the folder. Alternatively, you can use the timeline to the right edge of the screen to switch between available backups.

4. Select the file or folder you want to restore. If you wish to restore several items from the same snapshot, hold down the Command key as you select them. 

Tip: You can preview most file formats in Time Machine by using Quick Look (select the item and press Space).

5. Select the Restore button.

6. If you’re restoring a modified item, Time Machine should present you with three options as follows:

Keep Original: Skip restoring the file or folder.

Keep Both: Keep copies of both the current and the restored item.

Replace: Replace the current item.

If you’re restoring a deleted file or folder, Time Machine shall copy it over without prompting you for anything.

You’ve finished restoring the items using Time Machine. Repeat the steps above for any other files or folders you want to recover.

Restore All Data on Mac Using Time Machine

If you run into an issue requiring you to reinstall Mac’s system software or get yourself a new Mac, you can use Time Machine to restore your data. 

To do that, you need to access a piece of software called the Migration Assistant. You’ll come across it while setting up macOS. However, if you’ve already finished doing that, you can invoke it by opening Launchpad and selecting Other > Migration Assistant.

Once you see the Migration Assistant on the screen, go through the steps that follow:

1. Select the From a Mac, Time Machine backup or Startup disk option in Migration Assistant and select Continue.

2. Select your Time Machine backup drive and select Continue. If you don’t see it, make sure that it’s physically connected to your Mac. In the case of a NAS drive, confirm that your Mac is hooked up to the same network.

3. By default, Migration Assistant automatically selects the most recent snapshot from your Time Machine backup drive. However, you can expand it to pick a different snapshot. Select Continue after you’ve made your choice.

4. Pick the types of data you want to transfer from the backup, such as the Applications folder, user account folder, system and network-related information, etc.

You can also expand your user account and select individual folders—for example, Documents and Pictures. Then, select Continue.

5. If you choose to import a user account, Migration Assistant shall prompt you to create a password that you can use to sign into it. 

Note: If you launched Migration Assistant after setting up your Mac, you must choose between replacing your current user account and setting it up as a separate account.

6. Wait until Time Machine finishes backing up your data. You’ll come across a Migration Completed screen once the Migration Assistant has completed copying over your data—select Done to exit Migration Assistant.

If you only made a partial transfer of your files and folders, you can always access the Migration Assistant and restore additional data at a later time.

Back to the Future

As you just saw, Time Machine makes it incredibly convenient to restore files and documents on a Mac. But it’s always best to create additional backups of your macOS device just so that you have more options going forward. 

For example, using Disk Utility to create disk images or setting up and storing files in iCloud Drive can help further safeguard your data.

Related posts

• Πώς να διαγράψετε τα αντίγραφα ασφαλείας του Time Machine

• Πώς να διαγράψετε παλιά αντίγραφα ασφαλείας iPhone σε iCloud, Mac και υπολογιστή

• Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας του Mac σας χρησιμοποιώντας το Time Machine

• Το Time Machine δεν δημιουργεί αντίγραφα ασφαλείας για Mac; Δοκιμάστε αυτές τις 11 επιδιορθώσεις

• Πώς να αλλάξετε γλώσσα στον Firefox σε Windows και Mac

• Πώς να εκτυπώσετε σε κοινόχρηστο εκτυπωτή Mac OS X από Windows 7 και Windows 8

• Ο πλήρης οδηγός για την επιλογή κειμένου στο Mac σας

• Πώς να τραβήξετε ένα στιγμιότυπο οθόνης κύλισης σε Mac, iOS και iPadOS

• Πώς να εγκαταστήσετε έναν κοινόχρηστο εκτυπωτή δικτύου Windows 7 ή 8 σε Mac OS X

• Πού βρίσκεται το εικονίδιο Wi-Fi σε Mac; Πώς να το ενεργοποιήσετε ή να το κρύψετε

• Κάντε το Google Chrome ως το Προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης Ιστού σε Mac και iOS

• Πώς να αλλάξετε την ομάδα εργασίας σε Mac, σε 4 βήματα

• Πώς να προσαρτήσετε έναν κοινόχρηστο φάκελο Windows 7 & Windows 8 στο Mac OS X

• Πώς να εγγράψετε την οθόνη του Mac σας με την εφαρμογή Screenshot

• Ρυθμίστε τα Windows 7 και τα Windows 8 για κοινή χρήση με Mac OS X και Ubuntu Linux

• Πού πηγαίνουν τα στιγμιότυπα οθόνης; Βρείτε τα σε Windows, Mac, Android ή iOS -

• Πώς να εγκαταστήσετε τα Windows 8 σε Mac με OS X Mountain Lion

• Google Chrome για Mac: Πώς να το αποκτήσετε!

• Πώς να διαγράψετε μηνύματα Skype (Windows, Android, iPhone, Mac)

• Πώς να μοιραστείτε την οθόνη στο Skype (Windows, Android, iPhone, Mac)