Ίσως χρειαστεί να επανεκκινήσετε το iPad σας για να βελτιώσετε την απόδοσή του ή να αντιμετωπίσετε προβλήματα που σχετίζονται με το λογισμικό^{(software-related glitches)} . Η διαδικασία επανεκκίνησης ονομάζεται επίσης "Soft Reset". Αυτό το σεμινάριο καλύπτει τα βήματα για την επανεκκίνηση όλων των μοντέλων και των γενεών iPad—iPad mini, iPad Air και iPad Pro .

Σημείωση:^(Note:) Εκτός εάν το iPad σας έχει παγώσει ή δεν ανταποκρίνεται^{(iPad is frozen or unresponsive)} , συνιστούμε να κλείσετε όλες τις εφαρμογές πριν από την επανεκκίνηση της συσκευής. Αυτό διασφαλίζει ότι δεν θα χάσετε μη αποθηκευμένα δεδομένα στη διαδικασία.

Επανεκκινήστε το iPad σας με ένα κουμπί Home^{(Home Button)}

Εάν το iPad σας έχει ένα κουμπί Home κάτω από την οθόνη, δείτε πώς μπορείτε να το απενεργοποιήσετε και μετά να το ενεργοποιήσετε ξανά.

1. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Top^{(Top button)} του iPad μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη το ρυθμιστικό απενεργοποίησης.

1. Σύρετε^(Drag) το ρυθμιστικό προς τα δεξιά και περιμένετε 30 δευτερόλεπτα για να κλείσει τελείως το iPhone σας.

1. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Πάνω^{(Top button)} για να επανεκκινήσετε το iPad σας. Αφήστε το κουμπί όταν εμφανιστεί το λογότυπο της Apple στην οθόνη του iPad σας.

Επανεκκινήστε το iPad χωρίς κουμπί Home

Η Apple^(Apple) αφαίρεσε το κουμπί Home στα iPad νέας γενιάς για να δημιουργήσει περισσότερη οθόνη χωρίς να αυξήσει το μέγεθος της συσκευής. Δείτε πώς μπορείτε να επανεκκινήσετε τα iPad με Face ID ή Touch ID στο επάνω κουμπί:

1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί Πάνω^{(Top button)} και είτε το κουμπί αύξησης της ^{(Volume Up button)}έντασης ήχου^{(Volume Down button)} είτε το κουμπί μείωσης έντασης για 5 δευτερόλεπτα.

1. Σύρετε^(Drag) το ρυθμιστικό απενεργοποίησης προς τα δεξιά και περιμένετε 30 δευτερόλεπτα για να κλείσει το iPad σας.
2. Στη συνέχεια, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί Πάνω^{(Top button)} μέχρι το iPad να εμφανίσει το λογότυπο της Apple .

Επανεκκινήστε το iPad σας χρησιμοποιώντας το AssistiveTouch^{(Using AssistiveTouch)}

Το βοηθητικό^{(AssistiveTouch)} πρόγραμμα AssistiveTouch διαθέτει μια επιλογή "Επανεκκίνηση" που κλείνει τη συσκευή σας iPadOS και την ενεργοποιεί ξανά αυτόματα. Το καλύτερο μέρος είναι ότι δεν χρειάζεται να πατήσετε ή να κρατήσετε πατημένο κανένα κουμπί. Δείτε πώς μπορείτε να ρυθμίσετε και να χρησιμοποιήσετε το AssistiveTouch για επανεκκίνηση του iPad σας:

1. Από την Αρχική οθόνη, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις^(Settings) > Γενικά^(General) > Προσβασιμότητα^{(Accessibility)} ή Ρυθμίσεις^(Settings) > Προσβασιμότητα^{(Accessibility)} > Αγγίξτε^(Touch) τα νέα μοντέλα iPad.

1. Πατήστε AssistiveTouch .

1. Ενεργοποιήστε το AssistiveTouch .

1. Πατήστε το αιωρούμενο εικονίδιο AssistiveTouch και επιλέξτε Συσκευή^(Device) .

1. Επιλέξτε Περισσότερα^(More) .

1. Πατήστε Επανεκκίνηση^(Restart) .

1. Επιλέξτε Επανεκκίνηση^(Restart) στην προτροπή.

Επανεκκινήστε το iPad από το μενού Ρυθμίσεις

Μπορείτε επίσης να τερματίσετε τη λειτουργία του iPad σας από το μενού ρυθμίσεων του iPadOS. Δείτε πώς:

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Ρυθμίσεις^(Settings) και επιλέξτε Γενικά^(General) .
2. Κάντε κύλιση στο κάτω μέρος της σελίδας και επιλέξτε Τερματισμός^{(Shut Down)} λειτουργίας .
3. Σύρετε^(Drag) το ρυθμιστικό απενεργοποίησης προς τα δεξιά και περιμένετε 30 δευτερόλεπτα για να κλείσει τελείως το iPhone σας.

Για να επανεκκινήσετε το iPad σας, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί Top^{(Top button)} μέχρι να εμφανιστεί το λογότυπο της Apple στην οθόνη.

Αναγκαστική επανεκκίνηση του iPad σας

Αναγκάστε^(Force) να επανεκκινήσετε το iPad σας εάν παγώσει ή δεν ανταποκριθεί στα πατήματα της οθόνης και τα κουμπιά. Η διαδικασία θα διαφέρει ανάλογα με τη διαμόρφωση και την τοποθέτηση του κουμπιού του iPad σας.

Αναγκαστική επανεκκίνηση του iPad με το κουμπί Home

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας^{(Power button)} και το κουμπί Αρχική σελίδα —^{(Home button)} συνεχίστε να κρατάτε τα πλήκτρα ακόμα και όταν το iPad σας σβήσει. Αφήστε^(Release) και τα δύο κουμπιά μόνο όταν εμφανιστεί το λογότυπο της Apple στην οθόνη του iPad σας.

Αναγκαστική επανεκκίνηση^{(Force Reboot)} iPad χωρίς το κουμπί Home^{(Home Button)}

Η αναγκαστική^(Force) επανεκκίνηση iPad που δεν διαθέτουν κουμπί Home είναι αρκετά περίπλοκη. Κρατήστε το iPad σας σε κατακόρυφο προσανατολισμό και ακολουθήστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες για να μην χάσετε βήμα:

1. Πατήστε και αφήστε το κουμπί έντασης που^{(Volume button)} βρίσκεται πιο κοντά στο κουμπί Επάνω.

1. Στη συνέχεια, πατήστε και αφήστε το κουμπί έντασης που^{(Volume button)} βρίσκεται πιο μακριά από το κουμπί Επάνω.

[09-force-restart-ipad-02]

1. Τώρα, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί Πάνω^{(Top button)} . Κρατήστε πατημένο το κουμπί μέχρι το iPad σας να εμφανίσει το λογότυπο της Apple .

Το iPad κόλλησε^(Stuck) κατά την εκκίνηση^(Start-Up) ; Διόρθωση^(Fix) σε λειτουργία ανάκτησης^{(Recovery Mode)}

Το iPad σας κολλάει στο λογότυπο της Apple^{(iPad get stuck on the Apple logo)} όταν το ενεργοποιείτε; Εκκινήστε^(Boot) το iPad σε λειτουργία ανάκτησης και ενημερώστε εξ αποστάσεως το λειτουργικό του σύστημα χρησιμοποιώντας υπολογιστή Mac ή Windows . Επαναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις του iPad σας^{(Factory reset your iPad)} εάν εξακολουθεί να μην ενεργοποιείται μετά την εγκατάσταση μιας ενημέρωσης λειτουργικού συστήματος.

Ενημερώστε το iPad σας σε λειτουργία ανάκτησης

Συνδέστε τον υπολογιστή σας σε ένα δίκτυο internet υψηλής ταχύτητας και ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

1. Συνδέστε το iPad στον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο^(USB) USB. Εάν είναι η πρώτη φορά που συνδέετε το iPad στον υπολογιστή, πατήστε Trust στο μήνυμα και εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης του iPad σας.

1. Ανοίξτε το Finder στο Mac ή στο iTunes στα Windows και επιλέξτε το iPad σας.

1. Εάν το iPad σας διαθέτει κουμπί Home , πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Home^{(Home button)} και το κουμπί Top^{(Top button)} μέχρι να δείτε την οθόνη της λειτουργίας ανάκτησης.

Για iPad χωρίς κουμπί Home , πατήστε και αφήστε αμέσως το κουμπί Έντασης που^{(Volume button)} βρίσκεται πιο κοντά στο κουμπί Επάνω^(Top) . Στη συνέχεια^(Afterward) , πατήστε και αφήστε το κουμπί έντασης που^{(Volume button)} βρίσκεται πιο μακριά από το κουμπί Επάνω^(Top) . Τέλος, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί Πάνω^{(Top button)} μέχρι το iPad σας να εμφανίσει την οθόνη της λειτουργίας ανάκτησης.

1. Ο υπολογιστής σας θα πρέπει να εμφανίζει ένα αναδυόμενο παράθυρο που θα σας ζητά να ενημερώσετε ή να επαναφέρετε το iPhone σας. Επιλέξτε Ενημέρωση^(Update) για να συνεχίσετε.

1.  Επιλέξτε ξανά Ενημέρωση^(Update) για να συνεχίσετε.

1. Επιλέξτε Ενημέρωση^(Update) και ακολουθήστε τις οδηγίες στην επόμενη σελίδα για να πραγματοποιήσετε λήψη της πιο πρόσφατης έκδοσης iPadOS που είναι διαθέσιμη για το iPad σας.

Η ενημέρωση λογισμικού μπορεί να διαρκέσει μερικά λεπτά ή ώρες—ανάλογα με την ταχύτητα της σύνδεσής σας. Εάν η ενημέρωση διαρκέσει πολύ, το iPad σας θα βγει από τη λειτουργία ανάκτησης (συνήθως μετά από 15 λεπτά). Επομένως, βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής σας είναι συνδεδεμένος σε δίκτυο Wi-Fi^(Wi-Fi) ή Ethernet υψηλής ταχύτητας .

Επαναφορά^(Reset) εργοστασιακών ρυθμίσεων ή σκληρή επαναφορά του^{(Hard Reset Your)} iPad σας

Θα πρέπει να επαναφέρετε το iPad στις εργοστασιακές ρυθμίσεις μόνο εάν εξακολουθεί να μην εκκινεί πέρα ​​από το λογότυπο της Apple μετά την ενημέρωση. ^(Apple)Κρατήστε το iPhone σας συνδεδεμένο στον υπολογιστή σας και εκκινήστε το σε ανάκτηση.

1. Πατήστε παρατεταμένα τα κουμπιά ^{(Home buttons)}Top και Home μέχρι το iPad να φορτώσει τη σελίδα ανάκτησης.

Για iPad χωρίς κουμπί Home , πατήστε το πλήκτρο έντασης^{(Volume key)} που βρίσκεται πιο κοντά στο κουμπί επάνω και το επόμενο πλήκτρο έντασης^{(next Volume key)} . Στη συνέχεια, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί Πάνω^{(Top button)} μέχρι να δείτε τη σελίδα ανάκτησης.

1. Επιλέξτε Επαναφορά^(Restore) στο αναδυόμενο παράθυρο στον υπολογιστή σας.

1. Επιλέξτε το κουμπί Επαναφορά iPad .^{(Restore iPad)}

1. Επιλέξτε Restore and Update για να ξεκινήσει η διαδικασία επαναφοράς εργοστασιακών ρυθμίσεων.

Αυτό θα διαγράψει τα δεδομένα του iPad σας, θα το επαναφέρει στις εργοστασιακές προεπιλογές και θα εγκαταστήσει την πιο πρόσφατη έκδοση iOS ή iPadOS. Επικοινωνήστε με την Υποστήριξη της Apple^{(Contact Apple Support)} ή επισκεφτείτε ένα κοντινό κατάστημα της Apple^{(Apple Store)} , εάν όλες οι μέθοδοι αντιμετώπισης προβλημάτων αποδειχθούν αποτυχημένες.

Ένα Τελικό Κόλπο

Ένα νεκρό iPhone ή iPad θα ενεργοποιηθεί αυτόματα όταν συνδεθεί σε φορτιστή. Εάν το iPad σας έχει ελαττωματικό κουμπί λειτουργίας, τερματίστε το στο μενού ρυθμίσεων ( Ρυθμίσεις^(Settings) > Γενικά^(General) > Τερματισμός^{(Shut Down)} λειτουργίας ). Περιμένετε^(Wait) 20-30 δευτερόλεπτα, συνδέστε το iPad σε μια πηγή ρεύματος και περιμένετε να ανάψει. Ακόμα καλύτερα^(Better) , επανεκκινήστε τη συσκευή μέσω του μενού AssistiveTouch .

How to Restart Your iPad (All Models)

Υou may need to restart yoυr iPad to boost its performance or troubleshoot software-related glitches. The restart process is also called a “Soft Reset.” This tutorial covers steps to restart all iPad models and generations—iPad mini, iPad Air, and iPad Pro.

Note: Unless your iPad is frozen or unresponsive, we recommend closing all apps before performing a device restart. That ensures you don’t lose any unsaved data in the process.

Restart Your iPad with a Home Button

If your iPad has a Home button below the screen, here’s how to turn it off, then back on.

1. Press and hold your iPad’s Top button until the power off slider appears on the screen.

1. Drag the slider to the right and wait for 30 seconds for your iPhone to shut down completely.

1. Press and hold the Top button to restart your iPad. Release the button when the Apple logo appears on your iPad’s screen.

Restart iPad without a Home Button

Apple removed the Home button on new generation iPads to create more screen real estate without increasing the device’s size. Here’s how to restart iPads with Face ID or Touch ID in the top button:

1. Press and hold the Top button and either the Volume Up button or Volume Down button for 5 seconds.

1. Drag the power off slider to the right and wait 30 seconds for your iPad to shut down.
2. Afterward, press and hold the Top button until your iPad displays the Apple logo.

Restart Your iPad Using AssistiveTouch

The AssistiveTouch utility has a “Restart” option that shuts down your iPadOS device and turns it back on automatically. The best part is that you don’t have to press or hold any button. Here’s how to set up and use AssistiveTouch to restart your iPad:

1. From the Home Screen, go to Settings > General > Accessibility or Settings > Accessibility > Touch on new iPad models.

1. Tap AssistiveTouch.

1. Toggle on AssistiveTouch.

1. Tap the floating AssistiveTouch icon and select Device.

1. Select More.

1. Tap Restart.

1. Select Restart on the prompt.

Restart iPad from the Settings Menu

You can also shut down your iPad from the iPadOS settings menu. Here’s how:

1. Open the Settings app and select General.
2. Scroll to the bottom of the page and select Shut Down.
3. Drag the power off slider to the right and wait 30 seconds for your iPhone to shut down completely.

To restart your iPad, press and hold the Top button until the Apple logo appears on the screen.

Force Reboot Your iPad

Force reboot your iPad if it freezes or fails to respond to screen taps and button presses. The procedure will vary depending on your iPad’s button configuration and placement.

Force Reboot iPad with Home Button

Press and hold both the Power button and Home button—keep holding the keys even when your iPad goes off. Release both buttons only when the Apple logo appears on your iPad’s display.

Force Reboot iPads without Home Button

Force rebooting iPads that don’t have a Home button is quite complex. Hold your iPad in portrait orientation and follow the instructions below carefully so you don’t miss a step:

1. Press and release the Volume button closest to the Top button.

1. Next, press and release the Volume button farthest from the Top button.

[09-force-restart-ipad-02]

1. Now, press and hold the Top button. Keep holding the button until your iPad displays the Apple logo.

iPad Stuck During Start-Up? Fix in Recovery Mode

Does your iPad get stuck on the Apple logo when you turn it on? Boot the iPad into recovery mode and remotely update its operating system using a Mac or Windows computer. Factory reset your iPad if it still won’t turn on after installing an OS update.

Update Your iPad in Recovery Mode

Connect your computer to a high-speed internet network and follow these steps:

1. Connect your iPad to your computer using a USB cable. If it’s your first time connecting the iPad to the computer, tap Trust on the prompt and enter your iPad’s passcode.

1. Open Finder on your Mac or iTunes in Windows and select your iPad.

1. If your iPad has a Home button, press and hold the Home button and the Top button until you see the recovery mode screen.

For iPads without a Home button, press and immediately release the Volume button closest to the Top button. Afterward, press and release the Volume button farthest from the Top button. Finally, press and hold the Top button until your iPad displays the recovery mode screen.

1. Your computer should display a pop-up prompting you to update or restore your iPhone. Select Update to proceed.

1.  Select Update again to proceed.

1. Select Update and follow the prompts on the next page to download the latest iPadOS version available for your iPad.

The software update may take a couple of minutes or hours—depending on your connection speed. If the update takes too long, your iPad will exit recovery mode (typically after 15 minutes). So, make sure your computer’s connected to a high-speed Wi-Fi or Ethernet network.

Factory Reset or Hard Reset Your iPad

You should only restore your iPad to factory settings if it still doesn’t boot past the Apple logo after the update. Keep your iPhone plugged into your computer and boot it into recovery.

1. Press and hold the Top and Home buttons until your iPad loads the recovery page.

For iPads without a Home button, press the Volume key closest to the Top button and the next Volume key. Afterward, press and hold the Top button until you see the recovery page.

1. Select Restore on the pop-up on your computer.

1. Select the Restore iPad button.

1. Select Restore and Update to start the factory reset process.

That will erase your iPad’s data, restore it to factory default, and install the latest iOS or iPadOS version. Contact Apple Support or visit a nearby Apple Store if all troubleshooting methods proved abortive.

One Final Trick

A dead iPhone or iPad will turn on automatically when plugged into a charger. If your iPad has a faulty power button, shut it down in the settings menu (Settings > General > Shut Down). Wait for 20-30 seconds, plug the iPad into a power source, and wait for it to come on. Better yet, restart the device via the AssistiveTouch menu.

Related posts

• Πώς να κλειδώσετε το Outlook για iPad με Touch ID ή Face ID

• Πώς να κλειδώσετε το OneDrive με κωδικό πρόσβασης, Touch ID ή Face ID στο iPad

• Πώς να προσκαλέσετε κάποιον να επεξεργαστεί έγγραφο του Word στο iPad

• Πώς να εγκαταστήσετε και να χρησιμοποιήσετε πρόσθετα στο Microsoft Word και στο Excel για iPad

• Πώς να διαχειριστείτε, να επεξεργαστείτε, να προβάλετε αποθηκευμένους κωδικούς πρόσβασης στο Edge για iPad

• Apple iPadOS Review: First Impressions

• Πώς να κλείσετε και να απεγκαταστήσετε εφαρμογές στο iPad

• Πώς να τραβήξετε ένα στιγμιότυπο οθόνης ή να εγγράψετε σε ένα iPad

• Πώς να συνδέσετε ένα iPad στην τηλεόρασή σας

• Το πληκτρολόγιο iPad δεν λειτουργεί; 15 Διορθώσεις που πρέπει να δοκιμάσετε

• Πώς να χωρίσετε την οθόνη στο iPad σε πολλαπλές εργασίες

• 9 καλύτερες εφαρμογές μουσικής iPad

• Αξίζει το Adobe Photoshop για iPad τα χρήματα και τη διαφημιστική εκστρατεία;

• 8 καλύτερες εφαρμογές γραφής για iPad

• Πώς να ενεργοποιήσετε το Dark Theme στο Microsoft Edge για iPad

• Ο φακός δεν λειτουργεί στο iPad Pro σας; 9 πράγματα που πρέπει να δοκιμάσετε

• iPad εναντίον iPad Air: 4 βασικές διαφορές που πρέπει να γνωρίζετε

• Συμβουλές για πολλαπλές εργασίες για iPad για αύξηση της παραγωγικότητας

• Το iPad δεν φορτίζεται; Εδώ είναι 8 πράγματα που πρέπει να δοκιμάσετε

• Πώς να διορθώσετε ένα κολλημένο iPad στο λογότυπο της Apple