Το iOS είναι σταθερό, αλλά ακόμη και ένα σταθερό λειτουργικό σύστημα μπορεί να υποκύψει σε τυχαία σφάλματα, δυσλειτουργίες και άλλα προβλήματα που σχετίζονται με το λογισμικό. Όπως κάθε άλλη επιτραπέζια ή φορητή συσκευή, η επανεκκίνηση του iPhone σας είναι συχνά ο καλύτερος τρόπος για να διορθώσετε ένα πρόβλημα.

Η μαλακή επαναφορά διαγράφει την προσωρινή μνήμη του συστήματος του iPhone και παρέχει ένα εξαιρετικό σημείο εκκίνησης για την εκτέλεση πρόσθετων προβλημάτων αντιμετώπισης προβλημάτων. Διαβάστε παρακάτω για να μάθετε πολλούς τρόπους επανεκκίνησης οποιασδήποτε συσκευής iOS.

Γιατί πρέπει να επανεκκινήσετε το iPhone σας

Η επανεκκίνηση του iPhone σας μπορεί να επιλύσει πολλά προβλήματα που εμποδίζουν τη σωστή λειτουργία της συσκευής. Για παράδειγμα, μπορείτε να το δοκιμάσετε εάν:

• Το iOS αισθάνεται αργό και νωθρό^{(iOS feels slow and sluggish)} .
• Οι εφαρμογές^(Apps) δεν ανταποκρίνονται ούτε λειτουργούν όπως αναμένεται.
• Οι λήψεις ή οι ενημερώσεις εφαρμογών διαρκούν πολύ, παγώνουν ή αποτυγχάνουν^{(App downloads or updates take too long, freeze, or fail)} .
• Δεν μπορείτε να ενημερώσετε το λογισμικό συστήματος^{(You can’t update the system software)} .
• Δεν μπορείτε να συνδεθείτε στο διαδίκτυο^{(You can’t connect to the internet)} .
• Το Apple ID ή ο ^{(Apple ID)}λογαριασμός^(Account) σας iCloud δεν συγχρονίζονται.

Μην επανεκκινήσετε το iPhone σας χωρίς λόγο. Το iOS κάνει γενικά καταπληκτική δουλειά στο να διατηρεί τα πάντα σε άριστη κατάσταση^{(keeping everything running in top shape)} και θα μπορούσατε να συνεχίσετε για μήνες χωρίς να κάνετε επανεκκίνηση της συσκευής σας.

Επανεκκινήστε το iPhone μέσω της εφαρμογής ρυθμίσεων iOS^{(Settings App)}

Η εφαρμογή Ρυθμίσεις^(Settings) στο iPhone σας διαθέτει μια αποκλειστική επιλογή τερματισμού^{(Shut Down)} λειτουργίας που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να απενεργοποιήσετε και να επανεκκινήσετε τη συσκευή. Είναι διαθέσιμο σε κάθε συσκευή iOS, συμπεριλαμβανομένου του iPad.

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Ρυθμίσεις^(Settings) στο iPhone σας. Εάν δεν μπορείτε να το εντοπίσετε, σύρετε το δάχτυλό σας προς τα κάτω από την κορυφή της αρχικής οθόνης^{(Home Screen)} για να καλέσετε την Αναζήτηση^(Search) . Στη συνέχεια, προσπαθήστε να το αναζητήσετε.

2. Πατήστε την κατηγορία με την ένδειξη Γενικά^(General) .

3. Κάντε κύλιση προς τα κάτω στην οθόνη Γενικά^(General) και πατήστε Τερματισμός^{(Shut Down)} λειτουργίας .

4. Πατήστε και σύρετε το εικονίδιο Power προς τα δεξιά.^(Power)

5. Μόλις σκουρύνει η οθόνη του iPhone, περιμένετε τουλάχιστον 30 δευτερόλεπτα.

6. Κρατήστε πατημένο το κουμπί^(Power) λειτουργίας. Μπορείτε να το βρείτε στη δεξιά πλευρά της συσκευής (iPhone 6 και νεότερες εκδόσεις) ή στο επάνω μέρος (iPhone 5 και παλαιότερες εκδόσεις).

7. Αφήστε το κουμπί^(Power) λειτουργίας μόλις δείτε το λογότυπο της Apple .

8. Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης της συσκευής στην οθόνη κλειδώματος για^{(Lock Screen)} να ξεκλειδώσετε το iPhone σας και να επαναφέρετε το Face ID ή το Touch ID .

Επανεκκινήστε^(Restart) το iPhone χρησιμοποιώντας πατήματα κουμπιών για τη συσκευή^{(Device-Specific Button Presses)}

Εκτός από την παραπάνω μέθοδο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις παρακάτω οδηγίες για τη συγκεκριμένη συσκευή για να επανεκκινήσετε το iPhone σας. Η διαδικασία ποικίλλει ανάλογα με το αν χρησιμοποιείτε iPhone με Face ID ή Touch ID .

Επανεκκινήστε το iPhone με Face ID

Εάν χρησιμοποιείτε iPhone με Face ID , μπορείτε να πατήσετε τα κουμπιά έντασης^(Volume) ήχου και το κουμπί Sleep / Wake στη συσκευή με μια συγκεκριμένη σειρά για να αποκτήσετε πρόσβαση στην οθόνη Slide to Power Off . Στη συνέχεια, το μόνο που χρειάζεται είναι να απενεργοποιήσετε τη συσκευή και να την εκκινήσετε ξανά.

Τα βήματα που ακολουθούν ισχύουν για τα ακόλουθα μοντέλα iPhone με Face ID :

• iPhone X
• iPhone XR | iPhone 11 | iPhone 11 Pro | iPhone 11 Pro Max
• iPhone 12 | iPhone 12 Pro | iPhone 12 Pro Max
• iPhone 13 | iPhone 13 mini | iPhone 13 Pro | iPhone 13 Pro Max

1. Πατήστε και αφήστε αμέσως το κουμπί αύξησης της έντασης ήχου^{(Volume Up )} .

2. Πατήστε και αφήστε αμέσως το κουμπί Μείωση έντασης ήχου^{(Volume Down)} .

3. Πατήστε αμέσως και κρατήστε πατημένο το κουμπί Sleep / Wake ( Side ) μέχρι να δείτε την οθόνη Slide to Power Off .

4. Πατήστε και σύρετε το εικονίδιο Power προς τα δεξιά.^(Power)

5. Μόλις η οθόνη σβήσει, περιμένετε τουλάχιστον 30 δευτερόλεπτα.

6. Κρατήστε πατημένο το κουμπί Side μέχρι να δείτε το λογότυπο της Apple .

7. Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης της συσκευής σας για να μεταβείτε στην Αρχική οθόνη^{(Home Screen)} .

Συμβουλή^(Tip) : Μπορείτε επίσης να μεταβείτε στην οθόνη Slide to Power Off πατώντας παρατεταμένα τα κουμπιά Volume Up και Side . Φροντίστε^(Make) να απελευθερώσετε αμέσως τα κουμπιά για να αποφύγετε την ενεργοποίηση αυτόματης κλήσης στις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης^{(triggering an automatic call to emergency services)} .

Επανεκκινήστε το iPhone με Touch ID

Η επανεκκίνηση ενός iPhone 6 ή ενός νεότερου iPhone που χρησιμοποιεί Touch ID είναι πολύ πιο εύκολη από μια συσκευή με Face ID .

Τα βήματα που ακολουθούν ισχύουν για τα ακόλουθα μοντέλα iPhone με φυσικό κουμπί Home :

• iPhone 6 | iPhone 6 Plus | iPhone 6s | iPhone 6s Plus
• iPhone 7 | iPhone 7 Plus
• iPhone 8 | iPhone 8 Plus
• iPhone SE (1ης γενιάς) | iPhone SE (2ης γενιάς) | iPhone SE (3ης γενιάς)

1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί Sleep / Wake ( Side ) μέχρι να φτάσετε στην οθόνη Slide to Power Off .

2. Σύρετε το ρυθμιστικό Power Off προς τα δεξιά.^{(Power Off )}

3. Μόλις σκουρύνει η οθόνη του iPhone, περιμένετε τουλάχιστον 30 δευτερόλεπτα.

4. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Side μέχρι να δείτε το λογότυπο της Apple .

5. Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας για να μεταβείτε στην Αρχική οθόνη^{(Home Screen)} .

Επανεκκινήστε το iPhone 5s και νωρίτερα

Μπορείτε να επανεκκινήσετε ένα παλαιότερο μοντέλο iPhone, όπως ένα iPhone 5s ή παλαιότερο, ακολουθώντας τα ίδια βήματα για νεότερες συσκευές με Touch ID . Ωστόσο, αυτές οι συσκευές έχουν το κουμπί Sleep / Wake τοποθετημένο στην επάνω δεξιά γωνία.

Επανεκκινήστε το iPhone χρησιμοποιώντας το AssistiveTouch

Το AssistiveTouch^{(AssistiveTouch)} είναι μια δυνατότητα που σχετίζεται με την προσβασιμότητα που μπορεί να σας βοηθήσει να επανεκκινήσετε το iPhone σας χωρίς να χρειάζεται να πατήσετε κανένα κουμπί. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να ενεργοποιήσετε και να χρησιμοποιήσετε το AssistiveTouch για να επανεκκινήσετε μια συσκευή iOS.

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Ρυθμίσεις^(Settings) και μεταβείτε στην Προσβασιμότητα^{(Accessibility)} > Άγγιγμα^(Touch) > Βοηθητικό^{(AssistiveTouch)} άγγιγμα .

2. Ενεργοποιήστε το διακόπτη δίπλα στο AssistiveTouch .

3. Πατήστε το αιωρούμενο εικονίδιο AssistiveTouch και πατήστε Συσκευή^(Device) > Περισσότερα^(More) > Επανεκκίνηση^(Restart) .

Σημείωση^(Note) : Το AssistiveTouch διαθέτει μια σειρά από επιλογές που σας βοηθούν να εκτελείτε καθημερινές εργασίες, όπως η ενεργοποίηση του App Switcher , η λήψη στιγμιότυπων οθόνης^{(taking screenshots)} , η εκτέλεση χειρονομιών^{(performing gestures)} κ.λπ. Μπορείτε να επιλέξετε να το διατηρήσετε ή να το απενεργοποιήσετε μετά την επανεκκίνηση του iPhone σας.

Δεν μπορείτε να επανεκκινήσετε το iPhone σας;

Εάν δεν μπορείτε να επανεκκινήσετε το iPhone σας χρησιμοποιώντας τις παραπάνω οδηγίες, το λογισμικό του συστήματος μπορεί να έχει παγώσει εντελώς. Αν ναι, βάλτε το iPhone σας σε αναγκαστική επανεκκίνηση ή σκληρή επαναφορά^{(put your iPhone through a force-restart or hard-reset)} . Εάν το iOS συνεχίσει να παγώνει, χρησιμοποιήστε το Finder ή το iTunes σε Mac ή υπολογιστή για να επαναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις της συσκευής σε λειτουργία ανάκτησης^{(factory reset the device in Recovery Mode)} .

How to Restart Your iPhone (Any Model)

iOS is stable, but even a stable operating system can succumb to random bugs, glitches, and other software-rеlated snags. Like any other desktop or mobile device, restarting your iPhone is often the best way to fix a problem.

A soft reset clears the iPhone’s system cache and provides an excellent starting point to perform additional troubleshooting. Read on to learn multiple ways to restart any iOS device.

Why You Should Restart Your iPhone

Rebooting your iPhone can resolve numerous issues that prevent the device from functioning correctly. For example, you can give it a shot if:

• iOS feels slow and sluggish.
• Apps don’t respond or work as expected.
• App downloads or updates take too long, freeze, or fail.
• You can’t update the system software.
• You can’t connect to the internet.
• Your Apple ID or iCloud Account doesn’t sync.

Do not restart your iPhone without reason. iOS generally does a terrific job at keeping everything running in top shape, and you could go for months on end without rebooting your device.

Restart the iPhone Through the iOS Settings App

The Settings app on your iPhone features a dedicated Shut Down option that you can use to turn off and reboot the device. It’s available on every iOS device, including the iPad.

1. Open the Settings app on your iPhone. If you can’t locate it, swipe down from the top of the Home Screen to invoke Search. Then, try searching for it.

2. Tap the category labeled General.

3. Scroll down the General screen, and tap Shut Down.

4. Tap and drag the Power icon to the right.

5. Once the iPhone’s screen goes dark, wait for at least 30 seconds.

6. Hold down the Power button. You can find it on the right side of the device (iPhone 6 and later) or at the top (iPhone 5 and earlier).

7. Release the Power button once you see the Apple logo.

8. Enter the device passcode on the Lock Screen to unlock your iPhone and restore Face ID or Touch ID.

Restart iPhone Using Device-Specific Button Presses

The method above aside, you can use the following device-specific instructions to restart your iPhone. The process varies depending on whether you use an iPhone with Face ID or Touch ID.

Restart iPhone with Face ID

If you use an iPhone with Face ID, you can press the Volume buttons and the Sleep/Wake button on the device in a specific sequence to access the Slide to Power Off screen. Then, it’s just a matter of turning the device off and booting it up again.

The steps that follow apply to the following iPhone models with Face ID:

• iPhone X
• iPhone XR | iPhone 11 | iPhone 11 Pro | iPhone 11 Pro Max
• iPhone 12 | iPhone 12 Pro | iPhone 12 Pro Max
• iPhone 13 | iPhone 13 mini | iPhone 13 Pro | iPhone 13 Pro Max

1. Immediately press and release the Volume Up button.

2. Immediately press and release the Volume Down button.

3. Immediately press and hold the Sleep/Wake (Side) button until you see the Slide to Power Off screen.

4. Tap and drag the Power icon to the right.

5. Once the screen goes dark, wait for at least 30 seconds.

6. Hold down the Side button until you see the Apple logo.

7. Enter your device passcode to get into the Home Screen.

Tip: You can also get to the Slide to Power Off screen by pressing and holding the Volume Up and the Side buttons. Make sure to release the buttons immediately to avoid triggering an automatic call to emergency services.

Restart iPhone With Touch ID

Restarting an iPhone 6 or a newer iPhone that uses Touch ID is much easier than a device with Face ID.

The steps that follow apply to the following iPhone models with a physical Home button:

• iPhone 6 | iPhone 6 Plus | iPhone 6s | iPhone 6s Plus
• iPhone 7 | iPhone 7 Plus
• iPhone 8 | iPhone 8 Plus
• iPhone SE (1st generation) | iPhone SE (2nd generation) | iPhone SE (3rd generation)

1. Press and hold the Sleep/Wake (Side) button until you get to the Slide to Power Off screen.

2. Drag the Power Off slider to the right.

3. Once the iPhone’s screen goes dark, wait for at least 30 seconds.

4. Press and hold the Side button until you see the Apple logo.

5. Enter your passcode to get into the Home Screen.

Restart iPhone 5s and Earlier

You can restart an older iPhone model, such as an iPhone 5s or earlier, by following the same steps for newer devices with Touch ID. However, these devices have the Sleep/Wake button positioned at the top-right corner.

Restart iPhone Using AssistiveTouch

AssistiveTouch is an accessibility-related feature that can help you restart your iPhone without you having to press any buttons whatsoever. Go through the steps below to activate and use AssistiveTouch to reboot an iOS device.

1. Open the Settings app and go to Accessibility > Touch > AssistiveTouch.

2. Turn on the switch next to AssistiveTouch.

3. Tap the floating AssistiveTouch icon and tap Device > More > Restart.

Note: AssistiveTouch features a host of options to help you perform everyday tasks such as activating the App Switcher, taking screenshots, performing gestures, etc. You can choose to keep or disable it after restarting your iPhone.

Can’t Restart Your iPhone?

If you can’t restart your iPhone using the above instructions, the system software may have frozen completely. If so, put your iPhone through a force-restart or hard-reset instead. If iOS continues to freeze, use Finder or iTunes on a Mac or PC to factory reset the device in Recovery Mode.

Related posts

• Ενεργοποιήστε το Cloud Backup για την εφαρμογή Microsoft Authenticator σε Android και iPhone

• Συνδέστε το iPhone σε υπολογιστή Windows 10 χρησιμοποιώντας την Απομακρυσμένη επιφάνεια εργασίας της Microsoft

• Δεν είναι δυνατή η εισαγωγή φωτογραφιών από το iPhone σε υπολογιστή με Windows 11/10

• Πώς να αλλάξετε από ένα Windows Phone σε iPhone: Οδηγός βήμα προς βήμα

• Διορθώστε το σφάλμα iTunes 0xE8000003 στα Windows 10 κατά τη σύνδεση του iPhone

• Δεν μπορείτε να ρυθμίσετε το Face ID στο iPhone; 7 τρόποι για να διορθώσετε

• Πώς να διορθώσετε "Ένα σφάλμα που παρουσιάστηκε κατά τη φόρτωση μιας έκδοσης υψηλότερης ποιότητας αυτής της φωτογραφίας" στο iPhone

• Πώς να ορίσετε το Microsoft Edge ως προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης σε iPhone ή iPad

• Το iPhone δεν λαμβάνει μηνύματα; 8 τρόποι για να διορθώσετε

• Λήψη "Αυτό το αξεσουάρ μπορεί να μην υποστηρίζεται" στο iPhone; 7 τρόποι για να διορθώσετε

• Το ηχείο iPhone δεν λειτουργεί; 5 Διορθώσεις για δοκιμή

• Πώς να διορθώσετε το hotspot iPhone που δεν λειτουργεί στα Windows

• Λευκή οθόνη iPhone: Τι είναι και πώς να το διορθώσετε

• 8 καλύτερα παιχνίδια παζλ για iPhone

• Πώς να δημιουργήσετε φακέλους και να οργανώσετε εφαρμογές στο iPhone

• Πώς να τραβήξετε επαγγελματικές φωτογραφίες με το iPhone σας

• Πώς να διορθώσετε ένα iPhone που έχει κολλήσει σε συνεχή βρόχο εκκίνησης

• Πώς να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή Microsoft Family Safety στο τηλέφωνό σας

• Πώς να μετατρέψετε το τηλέφωνό σας σε μικρόφωνο για υπολογιστή με Windows

• 9 Διορθώσεις όταν ο φακός iPhone δεν λειτουργεί