Εάν η λήψη στιγμιότυπων οθόνης^{(taking screenshots)} ή η κοινή χρήση φωτογραφιών δεν σας βοηθά να επικοινωνήσετε αποτελεσματικά τις πληροφορίες, μπορείτε να καταγράψετε τη δράση στο iPhone σας χρησιμοποιώντας εγγραφή οθόνης με ήχο.

Η εγγραφή οθόνης^(Screen) στην οθόνη του iPhone σας είναι ένας εύκολος, βολικός και αποτελεσματικός τρόπος για να τεκμηριώσετε κάτι σε ένα βίντεο^{(document something in a video)} . Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για διαδικτυακή εκπαίδευση^{(online training)} , εκπαιδευτικούς σκοπούς^{(education purposes)} ή για παρουσιάσεις^{(giving presentations)} .

Ακολουθούν τα βήματα για την εγγραφή οθόνης στο iPhone σας.

Πώς να κάνετε εγγραφή οθόνης στο iPhone^{(How to Screen Record on iPhone)}

Μπορείτε να καταγράψετε τη δραστηριότητα του iPhone χρησιμοποιώντας το ενσωματωμένο εργαλείο εγγραφής οθόνης ή χρησιμοποιώντας μια εφαρμογή τρίτου κατασκευαστή.

Τρόπος εγγραφής οθόνης στο iPhone χρησιμοποιώντας το εγγενές εργαλείο εγγραφής οθόνης^{(How to Screen Record on iPhone Using Native Screen Recording Tool)}

1. Για να ξεκινήσετε την εγγραφή οθόνης και τη λήψη ήχου^{(capture audio)} στο iPhone σας, βεβαιωθείτε ότι το iPhone σας εκτελεί iOS 11 ή νεότερη έκδοση. Για να ελέγξετε εάν εκτελείτε αυτήν την έκδοση, επιλέξτε Settings > General .

1. Πατήστε Σχετικά^(About) .

1. Ελέγξτε την ενότητα Έκδοση λογισμικού^{(Software Version)} .

1. Στη συνέχεια, ενεργοποιήστε το εργαλείο εγγραφής οθόνης . ^{(Screen Recording)}Μπορείτε να το κάνετε αυτό μεταβαίνοντας στις Settings > Control Center .

1. Πατήστε Προσαρμογή στοιχείων ελέγχου^{(Customize Controls)} .

1. Πατήστε το εικονίδιο + (plus/add) δίπλα στην Εγγραφή οθόνης^{(Screen Recording)} .z

1. Τραβήξτε προς τα πάνω το Κέντρο Ελέγχου^{(Control Center)} σύροντας προς τα πάνω από την κάτω άκρη ή σύροντας προς τα κάτω από την επάνω δεξιά πλευρά της οθόνης σας, ανάλογα με το μοντέλο του iPhone σας.

1. Στη συνέχεια, ενεργοποιήστε το Do Not Disturb πατώντας το κουμπί μισοφέγγαρου. Το Do Not Disturb είναι χρήσιμο καθώς διακόπτει προσωρινά όλες τις ειδοποιήσεις και τις κλήσεις που διαφορετικά θα παρεμπόδιζαν την εγγραφή της οθόνης σας.

1. Μπορείτε επίσης να προγραμματίσετε πότε θέλετε να θέσετε σε παύση τις ειδοποιήσεις ή να τις απενεργοποιήσετε για μια συγκεκριμένη χρονική περίοδο. Για να το κάνετε αυτό, πατήστε κάτω το κουμπί Μην ενοχλείτε^{(Do Not Disturb)} .

1. Κάτω πατήστε το κουμπί Εγγραφή^{(Record )} .

1. Πατήστε Μικρόφωνο^(Microphone) για να ενεργοποιήσετε το μικρόφωνό σας.

Σημείωση^(Note) : Μόλις το μικρόφωνό σας είναι ενεργοποιημένο, θα παραμείνει ενεργοποιημένο για μελλοντικούς σκοπούς εγγραφής οθόνης, εκτός εάν το απενεργοποιήσετε.

1. Πατήστε Έναρξη εγγραφής^{(Start Recording)} και περιμένετε να λήξει το χρονόμετρο πριν ξεκινήσει η εγγραφή.

Σημείωση^(Note) : Δεν σας επιτρέπουν όλες οι εφαρμογές να κάνετε εγγραφή οθόνης στο iPhone.

1. Στη συνέχεια, πατήστε στην οθόνη του iPhone σας για να αποκρύψετε το μενού του Κέντρου Ελέγχου^{(Control Center)} . Τώρα είστε έτοιμοι να καταγράψετε το βίντεο και τον ήχο της δραστηριότητας στην οθόνη του iPhone σας. Μια κόκκινη γραμμή κατάστασης θα εμφανιστεί στο επάνω μέρος της οθόνης του iPhone σας για να δείξει ότι πραγματοποιείτε εγγραφή.
   
   Πατώντας σε αυτήν την κόκκινη γραμμή θα εμφανιστεί ένα αναδυόμενο παράθυρο που θα σας ρωτάει εάν θέλετε να σταματήσετε την εγγραφή. Ωστόσο, εάν παρακολουθείτε μια ιστορία Instagram ή ένα βίντεο ^(Instagram)YouTube και άλλα μέσα ανοιχτά, η κόκκινη γραμμή δεν θα εμφανιστεί.

Σημείωση^(Note) : Οποιοσδήποτε εξωτερικός ήχος ή ήχος που δεν δημιουργείται από το iPhone σας δεν θα εγγραφεί. Πρέπει να ενεργοποιήσετε το μικρόφωνό σας για να ηχογραφήσετε τον εαυτό σας να μιλάει ή άλλο ήχο εκτός από τον ήχο που παίζει στο ίδιο το iPhone σας. Δείτε τις κορυφαίες επιλογές μας για τα καλύτερα μικρόφωνα για ζωντανή ροή^{(best microphones for live streaming)} .

1. Για να σταματήσετε την εγγραφή, πατήστε στην κόκκινη γραμμή και μετά πατήστε Διακοπή^(Stop) .

Ελέγξτε την εφαρμογή Φωτογραφίες^(Photos) για να βρείτε την εγγραφή σας ανάμεσα στις άλλες φωτογραφίες και τα βίντεό σας. Από εδώ μπορείτε να προβάλετε, να επεξεργαστείτε, να περικόψετε και να μοιραστείτε το βίντεό σας μέσω email, μέσων κοινωνικής δικτύωσης ή μέσω μηνυμάτων.

Τρόπος εγγραφής οθόνης στο iPhone χρησιμοποιώντας μια εφαρμογή τρίτου μέρους^{(How to Screen Record on iPhone Using a Third-Party App)}

Εάν θέλετε περισσότερες λειτουργίες από αυτές που προσφέρει το εγγενές εργαλείο εγγραφής οθόνης στο iPhone σας, για παράδειγμα, ^{(Screen Recording)}επεξεργασία βίντεο^{(video editing)} ή λήψη οθόνης, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια συσκευή εγγραφής οθόνης τρίτου κατασκευαστή για iPhone.

Οι καλύτερες συσκευές εγγραφής οθόνης iPhone όχι μόνο προσφέρουν δυνατότητες εγγραφής βίντεο ή κινούμενων εικόνων, αλλά και τη δυνατότητα επεξεργασίας ή χειρισμού των εγγραφών βίντεο.

Υπάρχουν πολλές δωρεάν και επί πληρωμή εφαρμογές επεξεργασίας βίντεο^{(video editing apps)} , αλλά μερικές φορές η χρήση ενός αποκλειστικού πακέτου μπορεί να είναι υπερβολική, αν θέλετε απλώς ένα απλό πρόγραμμα επεξεργασίας βίντεο για την εγγραφή σας.

Μεταξύ των καλύτερων εφαρμογών εγγραφής οθόνης που μπορείτε να βρείτε στο iOS App Store περιλαμβάνουν:

• TechSmith Capture
• Record It!
• Web Recorder
• Εγγραφή οθόνης^{(Screen Recorder)}

Συγκεκριμένα, η εφαρμογή εγγραφής οθόνης TechSmith Capture σάς επιτρέπει να ηχογραφείτε την οθόνη και το μικρόφωνό σας, ώστε να μπορείτε να προσθέτετε φωνητικά ή αφήγηση^{(add voice-overs or narration)} στις ηχογραφήσεις σας. Η εφαρμογή αποθηκεύει επίσης τις εγγραφές σας σε μια οργανωμένη βιβλιοθήκη^{(organized library)} όπου μπορείτε να τις ελέγξετε, να τις μοιραστείτε ή να τις διαγράψετε.

Κατέγραψε το! προχωρά παραπέρα και σας επιτρέπει να κάνετε εγγραφή χρησιμοποιώντας την μπροστινή σας κάμερα και να καταγράφετε τις αντιδράσεις σας^{(capture your reactions)} , ειδικά όταν δημιουργείτε βίντεο για μέσα κοινωνικής δικτύωσης όπως ιστορίες Instagram^{(Instagram stories)} ή YouTube . Με αυτόν τον τρόπο, οι θεατές σας μπορούν να δουν εσάς και την οθόνη σας ταυτόχρονα. Επιπλέον, μπορείτε να εισάγετε παλιές ηχογραφήσεις από τη βιβλιοθήκη σας και να προσθέσετε σχολιασμούς^{(add annotations)} και αντιδράσεις βίντεο.

Το Web Recorder^{(Web Recorder)} καταγράφει τι συμβαίνει στην ιστοσελίδα που εγγράφετε, ενώ το Screen Recorder – Livestream σάς επιτρέπει να δημιουργήσετε ένα προσαρμοσμένο υδατογράφημα^{(custom watermark)} και να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία του λευκού πίνακα^(whiteboard) για να σχολιάσετε και να επιδείξετε τις δεξιότητές σας.

Εγγραφή οθόνης Δραστηριότητα iPhone^{(Screen Record iPhone Activity)}

Με τη νέα λειτουργία του Κέντρου Ελέγχου του iPhone^{(iPhone Control Center)} , μπορείτε να καταγράψετε τη δραστηριότητα της οθόνης σας είτε θέλετε να επιδείξετε ένα σφάλμα, να καταγράψετε το παιχνίδι^{(capture gameplay)} ή να καθοδηγήσετε κάποιον σε έναν οδηγό^{(walk someone through a tutorial)} . Επιπλέον, μπορείτε να επεξεργαστείτε, να ανεβάσετε το βίντεό σας στο YouTube^{(upload your video to YouTube)} και να το μοιραστείτε με θαυμαστές ή φίλους.

Υπάρχουν άλλες συμβουλές ή αγαπημένες εφαρμογές που θα θέλατε να μοιραστείτε για την εγγραφή της οθόνης του iPhone σας; Πείτε^(Tell) μας για αυτό στα σχόλια.

How to Screen Record on iPhone

If taking screenshots or sharing photos doesn’t help you communicate information effectively, you can capture the action on your iPhone using screen recording complete with audio.

Screen recording on your iPhone screen is an easy, convenient, and effective way to document something in a video. You can use it for online training, education purposes, or for giving presentations.

Here are the steps to screen record on your iPhone.

How to Screen Record on iPhone

You can screen record iPhone activity using the built-in screen recording tool or using a third-party app.

How to Screen Record on iPhone Using Native Screen Recording Tool

1. To start screen recording and capture audio on your iPhone, ensure that your iPhone is running iOS 11 or later.  To check if you’re running this version, select Settings > General.

1. Tap About.

1. Check the Software Version section.

1. Next, enable the Screen Recording tool. You can do this by going to Settings > Control Center.

1. Tap Customize Controls.

1. Tap the + (plus/add) icon next to Screen Recording.z

1. Pull up the Control Center by swiping up from the bottom edge or swiping down from the top-right side of your screen depending on your iPhone model.

1. Next, switch on Do Not Disturb by tapping the crescent moon button. Do Not Disturb is useful as it temporarily pauses all notifications and calls that would otherwise interfere with your screen recording.

1. You can also schedule when you want to pause the notifications or switch them off for a specific period of time. To do this, down press the Do Not Disturb button.

1. Down press the Record button.

1. Tap Microphone to turn on your microphone.

Note: Once your microphone is on, it will stay on for future screen recording purposes unless you disable it.

1. Tap Start Recording and wait for the timer to lapse before the recording begins.

Note: Not all apps allow you to screen record on iPhone.

1. Next, tap on your iPhone’s screen to hide the Control Center menu. Now you’re ready to record the video and audio of the activity on your iPhone’s screen. A red status bar will appear at the top of your iPhone’s screen to show that you’re recording.
   
   Tapping on this red bar will display a popup asking if you want to stop recording. However, if you’re watching an Instagram story or YouTube video and other media open, the red bar won’t appear.

Note: Any external audio or sound that isn’t generated from your iPhone won’t be recorded. You have to turn on your microphone to record yourself talking or other audio besides the sound playing on your iPhone itself. Check out our top picks for the best microphones for live streaming.

1. To stop recording, tap on the red bar and then tap Stop.

Check the Photos app to find your recording among your other photos and videos. From here you can view, edit, crop, and share your video via email, social media, or through Messages.

How to Screen Record on iPhone Using a Third-Party App

If you want more functions than what the native Screen Recording tool on your iPhone offers, for example, video editing or screen capture, you can use a third-party screen recorder for iPhone.

The best iPhone screen recorders not only offer features for you to record video or animations, but also the ability to edit or manipulate the video recordings.

There are several free and paid video editing apps, but sometimes using a dedicated package may be overkill if you just want a simple video editor for your recording.

Among the best screen recorder apps you can find on the iOS App Store include:

• TechSmith Capture
• Record It!
• Web Recorder
• Screen Recorder

In particular, the TechSmith Capture screen recorder app allows you to record your screen and your microphone so you can add voice-overs or narration to your recordings. The app also stores your recordings in an organized library where you can review, share, or delete them.

Record It! goes further and lets you record using your front camera and capture your reactions, especially when creating videos for social media like Instagram stories or YouTube. This way, your viewers can see you and your screen simultaneously. Plus, you can import old recordings from your library, and add annotations and video reactions.

Web Recorder captures what’s happening on the web page you’re recording, while Screen Recorder – Livestream lets you create a custom watermark and use the whiteboard feature for annotating and showcasing your skills.

Screen Record iPhone Activity

With the new iPhone Control Center function, you can record your screen activity whether you want to demonstrate a bug, capture gameplay, or walk someone through a tutorial. Plus you can edit, upload your video to YouTube, and share it with fans or friends.

Are there other tips or favorite apps you’d like to share for recording your iPhone screen? Tell us about it in the comments.

Related posts

• Τρόπος εγγραφής οθόνης σε Chromebook

• Τρόπος εγγραφής οθόνης σε Mac

• Αποθηκεύστε μια ιστοσελίδα του Safari στην αρχική οθόνη του iPhone/iPad

• Πώς να διαχειριστείτε την αρχική οθόνη στο iOS 15

• Το καλύτερο δωρεάν λογισμικό για εγγραφή οθόνης ως GIF στα Windows 10

• 5 τρόποι εγγραφής της οθόνης Android σε υπολογιστή

• Πώς να συνδέσετε τηλέφωνο Android ή iPhone με υπολογιστή Windows 10

• Συγχρονίστε συσκευές Android και iOS με υπολογιστή Windows χρησιμοποιώντας το Moboplay

• Πώς να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη σκοτεινή λειτουργία του Facebook -

• Πώς να συνδεθείτε στο δρομολογητή ASUS: Τέσσερις τρόποι που λειτουργούν -

• Πώς να αποκλείσετε ή να ξεμπλοκάρετε κάποιον στο WhatsApp -

• Πώς να ενεργοποιήσετε τη σκοτεινή λειτουργία στην εφαρμογή OneNote για iPhone ή iPad

• Πώς να αντικατοπτρίσετε την οθόνη του iPad ή του iPhone σε υπολογιστή με Windows 10

• Πώς να αλλάξετε γλώσσα στο Facebook: Όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε -

• Πώς να αλλάξετε την ταπετσαρία του iPhone: Όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε -

• Microsoft To-Do στο iPhone Συμβουλές και κόλπα: Αυξήστε την παραγωγικότητά σας!

• Κατεβάστε την εφαρμογή Azure Mobile για Android και iOS

• Πώς να εγκαταστήσετε πρόσθετα στο Outlook για Android και iOS

• Τρόπος λήψης φωτογραφιών ή εγγραφής βίντεο από την οθόνη κλειδώματος στα Windows 8.1

• Πώς να κάνετε κοινή χρήση οθόνης στο Skype για Android και iOS