Πώς να κάνετε υποβάθμιση από το macOS Monterey στο Big Sur

Εάν αναβαθμίσατε το Mac σας σε macOS 12 Monterey , αλλά συνεχίζετε να αντιμετωπίζετε προβλήματα σταθερότητας ή θεωρείτε ότι οι νέες δυνατότητες είναι ακατανίκητες, έχετε πάντα την επιλογή να επιστρέψετε στο Big Sur

Έχετε πολλούς τρόπους για να υποβαθμίσετε το macOS Monterey σε Big Sur (π.χ. επαναφορά ενός παλαιότερου αντιγράφου ασφαλείας του Time Machine(restoring an older Time Machine backup) ή χρησιμοποιώντας το Internet Recovery(using Internet Recovery) ). Αλλά η μέθοδος που λειτουργεί σε οποιοδήποτε Mac συμβατό με Big Sur(Big Sur-compatible Mac) περιλαμβάνει τη διαγραφή του Monterey και την εγκατάσταση του Big Sur μέσω μιας μονάδας USB με δυνατότητα εκκίνησης . 

Σημείωση(Note) : Εάν το MacBook Pro , το MacBook Air , το iMac ή το Mac mini(Mac mini) διατίθεται με macOS Monterey , δεν μπορείτε να το υποβαθμίσετε σε Big Sur ή σε άλλη έκδοση του macOS.

Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας του Mac σας

Η υποβάθμιση από macOS Monterey σε Big Sur θα οδηγήσει σε απώλεια δεδομένων. Επομένως, πριν ξεκινήσετε, συνιστούμε ανεπιφύλακτα να ρυθμίσετε το Time Machine(setting up Time Machine) . Δεδομένου ότι τα αντίγραφα ασφαλείας του Time Machine από το macOS Monterey είναι πλήρως συμβατά με το Big Sur(Big Sur) , δεν θα έχετε κανένα πρόβλημα με τη μετεγκατάσταση των δεδομένων σας μετά τη διαδικασία υποβάθμισης.

Εάν χρησιμοποιείτε ήδη Time Machine , απλώς επιλέξτε Time Machine > Back Up Now στη γραμμή μενού. Εάν όχι, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα.

1. Συνδέστε έναν άδειο εξωτερικό σκληρό δίσκο ή SSD στο Mac σας . Στην ιδανική περίπτωση(Ideally) , θα πρέπει να ταιριάζει ή να υπερβαίνει τη χωρητικότητα της εσωτερικής μονάδας αποθήκευσης.

2. Επιλέξτε το εικονίδιο Apple στη γραμμή μενού και επιλέξτε Προτιμήσεις συστήματος(System Preferences) > Time Machine .

3. Επιλέξτε το κουμπί Select Backup Disk .

4. Επιλέξτε την εξωτερική μονάδα δίσκου και επιλέξτε Χρήση δίσκου(Use Disk)

5. Περιμένετε μέχρι το Time Machine να μορφοποιήσει και να δημιουργήσει αντίγραφα ασφαλείας του Mac σας στην εξωτερική μονάδα δίσκου.

Εναλλακτικά, μπορείτε να αντιγράψετε με μη αυτόματο τρόπο τυχόν σημαντικά αρχεία και φακέλους σε μια εξωτερική μονάδα δίσκου πριν ξεκινήσετε. Εάν δεν έχετε μια εφεδρική εξωτερική συσκευή, δοκιμάστε να ανεβάσετε τα αρχεία σας στο iCloud Drive(uploading your files to iCloud Drive) (αν είστε συνδεδεμένοι με Apple ID ) ή σε άλλη υπηρεσία αποθήκευσης cloud με επαρκή ελεύθερο χώρο.

Κατεβάστε το macOS Big Sur Installer

Αφού δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας του Mac σας , πρέπει να κάνετε λήψη του προγράμματος εγκατάστασης του macOS Big Sur μέσω του App Store . Ζυγίζει 12 GB, οπότε περιμένετε 1-2 ώρες μέχρι να ολοκληρωθεί η λήψη.

1. Επιλέξτε τον παρακάτω σύνδεσμο για να ανοίξετε τη σελίδα λήψης macOS Big Sur στο (Big Sur)Mac App Store . Εάν δεν χρησιμοποιείτε το Safari , επιλέξτε Άνοιγμα App Store( Open App Store ) αφού επιλέξετε τον σύνδεσμο.

Κατεβάστε το macOS 11 Big Sur(Download macOS 11 Big Sur)

2. Επιλέξτε το κουμπί  Λήψη .(Get )

3. Επιλέξτε Λήψη(Download) για λήψη του προγράμματος εγκατάστασης Big Sur στον φάκελο Εφαρμογές(Applications) του Mac σας .

4. Μόλις ο Mac σας ολοκληρώσει τη λήψη του προγράμματος εγκατάστασης Big Sur , θα επιχειρήσει να ξεκινήσει το πρόγραμμα εγκατάστασης—επιλέξτε Quit ή πατήστε Command + Q για έξοδο από αυτό.

Διαμορφώστε τη μονάδα Flash

Στη συνέχεια, πρέπει να εστιάσετε την προσοχή σας στη δημιουργία ενός bootable macOS Big Sur USB . Για αυτό, χρειάζεστε μια άδεια μονάδα flash με χωρητικότητα αποθήκευσης τουλάχιστον 16 GB. Στη συνέχεια, πρέπει να το μορφοποιήσετε στο εκτεταμένο σύστημα αρχείων Mac OS(Mac OS Extended file system) .

1. Συνδέστε τη μονάδα flash στο Mac σας .

2. Ανοίξτε το Launchpad και επιλέξτε Other > Disk Utility .

3. Κάντε Control-κλικ στη μονάδα flash στην πλαϊνή γραμμή του Disk Utility και επιλέξτε Διαγραφή(Erase) .

4. Εισαγάγετε ένα όνομα για τη μονάδα δίσκου και ορίστε τη μορφή σε Mac OS Extended (Journaled) . Στη συνέχεια, επιλέξτε ξανά Διαγραφή(Erase) .

5. Περιμένετε(Wait) μέχρι το Disk Utility να ολοκληρώσει τη διαμόρφωση της μονάδας.

6. Επιλέξτε Done και βγείτε από το Disk Utility.

Δημιουργήστε Bootable Big Sur USB

Πρέπει να χρησιμοποιήσετε το τερματικό του Mac για(use the Mac’s Terminal) να δημιουργήσετε το εκκινήσιμο Big Sur USB τώρα που ολοκληρώσατε τη διαμόρφωση της μονάδας.

1. Ανοίξτε το Launchpad και επιλέξτε Άλλο(Other) > Τερματικό(Terminal) .

2. Πληκτρολογήστε την ακόλουθη εντολή στο παράθυρο Terminal , αντικαθιστώντας το (Terminal)όνομα_δίσκου(drive_name ) με το όνομα της μονάδας flash: 

sudo /Applications/Install\ macOS\ Big\ Sur.app/Contents/Resources/createinstallmedia –volume /Volumes/drive_name

3. Πατήστε Enter . Χρειάζεστε έναν κωδικό πρόσβασης διαχειριστή, επομένως πληκτρολογήστε τον και πατήστε ξανά Enter .

4. Πληκτρολογήστε Y για να επιβεβαιώσετε ότι θέλετε να διαγράψετε τη μονάδα flash. Εάν δείτε ένα αναδυόμενο μήνυμα που σας ζητά να παρέχετε δικαιώματα τερματικού(Terminal) για πρόσβαση στη μονάδα flash, επιλέξτε OK .

5. Περιμένετε(Wait) μέχρι το Terminal να ολοκληρώσει τη δημιουργία του εκκινήσιμου Big Sur USB . Βγείτε από αυτό μόλις δείτε Εγκατάσταση μέσων τώρα διαθέσιμα(Install media now available) .

Ενεργοποιήστε την εξωτερική εκκίνηση σε T2 Mac

Εάν χρησιμοποιείτε Intel Mac με τσιπ ασφαλείας Apple T2(Intel Mac with an Apple T2 Security Chip) μέσα, πρέπει να ενεργοποιήσετε μια συγκεκριμένη ρύθμιση που επιτρέπει την εκκίνηση από εξωτερικά μέσα μέσω του macOS Recovery . Αυτό δεν ισχύει για συσκευές macOS που εκτελούνται σε Apple Silicon (π.χ. M1 Mac(M1 Macs) ).

1. Ανοίξτε το μενού Apple και επιλέξτε Επανεκκίνηση(Restart) .

2. Κρατήστε πατημένα τα πλήκτρα Command και R και επιλέξτε Restart ξανά. Συνεχίστε να κρατάτε μέχρι να δείτε το λογότυπο της Apple . Το macOS Recovery θα εμφανιστεί στιγμιαία.

3. Επιλέξτε Utilities > Startup Security Utility στη γραμμή μενού.

4. Επιλέξτε Enter macOS Password και εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης διαχειριστή. Επίσης, εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης υλικολογισμικού του Mac σας (εάν απαιτείται).

5. Επιλέξτε το κουμπί επιλογής δίπλα στην επιλογή Να επιτρέπεται η εκκίνηση από εξωτερικό ή αφαιρούμενο μέσο(Allow booting from external or removable media) .

Σημείωση(Note) : Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα με την εγκατάσταση του macOS Big Sur αργότερα, επισκεφθείτε ξανά αυτήν την οθόνη και ορίστε την Ασφαλή εκκίνηση(Secure Boot) σε Μέτρια ασφάλεια(Medium Security) ή Χωρίς ασφάλεια(No Security) .

6. Κλείστε το Startup Security Utility .

7. Ανοίξτε το μενού Apple και επιλέξτε Shut Down .

Εκκίνηση από τη μονάδα Flash

Πρέπει τώρα να εκκινήσετε το Mac σας από τη μονάδα USB(USB) για να εισέλθετε στο macOS Recovery for Big Sur . Ωστόσο, η διαδικασία διαφέρει ελαφρώς ανάλογα με το αν χρησιμοποιείτε Intel Mac ή Apple Silicon Mac(Intel Mac or an Apple Silicon Mac) .

Σημαντικό(Important) : Εάν χρησιμοποιείτε Intel Mac με τσιπ ασφαλείας Apple T2(Apple T2 Security Chip) , φροντίστε να ενεργοποιήσετε την εκκίνηση από εξωτερικά μέσα χρησιμοποιώντας τις παραπάνω οδηγίες προτού προχωρήσετε.

Intel Macs

1. Κλείστε το Mac σας.

2. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Option και ενεργοποιήστε το ξανά για να μπείτε στην οθόνη επιλογής εκκίνησης.

3. Επιλέξτε το MacOS Big Sur bootable USB και επιλέξτε Continue .

Apple Silicon Mac(Apple Silicon Macs)

1. Κλείστε το Mac σας.

2. Ενεργοποιήστε το ξανά ενώ κρατάτε πατημένο το κουμπί(Power) λειτουργίας. Απελευθερώστε μόλις δείτε το μήνυμα Φόρτωση επιλογών εκκίνησης(Loading startup options message) .

3. Επιλέξτε το MacOS Big Sur bootable USB και επιλέξτε Continue .

Διαγραφή macOS Monterey

Στο macOS Recovery for Big Sur , πρέπει να χρησιμοποιήσετε το Disk Utility(Disk Utility) για να διαγράψετε τα δεδομένα εσωτερικού χώρου αποθήκευσης του Mac(erase Mac’s internal storage data) . Αν δεν το έχετε κάνει ήδη, αυτή είναι η τελευταία σας ευκαιρία να βγείτε από τη λειτουργία ανάκτησης(Recovery Mode) και να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο ασφαλείας των αρχείων σας.

1. Επιλέξτε Disk Utility > Continue στο μενού macOS Recovery.

2. Επιλέξτε Macintosh HD στην πλαϊνή γραμμή και επιλέξτε Διαγραφή(Erase) .

3. Διατηρήστε το προεπιλεγμένο όνομα και τη μορφή — Macintosh HD και APFS — ανέπαφα.

4. Επιλέξτε ξανά Διαγραφή(Erase) για επιβεβαίωση. Εάν βλέπετε ένα κουμπί Διαγραφή ομάδας τόμου(Erase Volume Group) , επιλέξτε το.

5. Επιλέξτε Τέλος(Done) .

6. Κλείστε το Disk Utility (επιλέξτε Disk Utility > Exit Disk Utility στη γραμμή μενού). Το Mac σας θα πρέπει να επιστρέψει στο μενού ανάκτησης macOS.(Recovery)

Εγκαταστήστε το macOS Big Sur

Τώρα μπορείτε να εγκαταστήσετε το macOS Big Sur στο Mac σας .

1. Επιλέξτε Επανεγκατάσταση macOS Big Sur(Reinstall macOS Big Sur) > Συνέχεια(Continue) στο μενού macOS Recovery for Big Sur .

2. Επιλέξτε Συνέχεια(Continue) στο πρόγραμμα εγκατάστασης macOS Big Sur.

3. Αποδεχτείτε τους όρους άδειας χρήσης και επιλέξτε Macintosh HD ως προορισμό εγκατάστασης. Στη συνέχεια, επιλέξτε Συνέχεια(Continue) και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες στην οθόνη για να εγκαταστήσετε το λειτουργικό σύστημα.

Ρύθμιση Big Sur & Migrate Data

Μετά την εγκατάσταση του macOS Big Sur , το Mac σας μπορεί να σας ζητήσει να συνδεθείτε στο διαδίκτυο για να ενεργοποιηθεί μόνο του. Χρησιμοποιήστε μια ενσύρματη σύνδεση ή επιλέξτε το εικονίδιο Wi-Fi στο επάνω αριστερό μέρος της οθόνης για να συνδεθείτε σε ένα σημείο πρόσβασης Wi-Fi. 

Μετά από αυτό, θα συναντήσετε τον Βοηθό εγκατάστασης(Setup Assistant) . Επιλέξτε(Select) τη χώρα ή την περιοχή σας και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ρυθμίσετε το νέο αντίγραφο macOS Big Sur στο (Big Sur)Mac σας . 

Εάν χρησιμοποιείτε το Time Machine , επιλέξτε την επιλογή From a Mac, Time Machine backup ή Startup disk(From a Mac, Time Machine backup, or Startup disk) για επαναφορά από το Time Machine(Time Machine)

Εναλλακτικά, μπορείτε να επαναφέρετε τα δεδομένα σας αφού ολοκληρώσετε τη ρύθμιση του Mac σας . Για να το κάνετε αυτό, ανοίξτε το Launchpad και επιλέξτε Άλλα(Other) > Βοηθός μετεγκατάστασης(Migration Assistant) .

Ολοκληρώθηκε η υποβάθμιση του macOS Monterey σε Big Sur(Big Sur Downgrade Complete)

Οι παραπάνω οδηγίες θα πρέπει να σας βοήθησαν να κάνετε επιτυχή υποβάθμιση από το macOS Monterey στο Big Sur . Εάν θέλετε να κάνετε την αναβάθμιση στο Monterey αργότερα, απλώς ανοίξτε το μενού της Apple και επιλέξτε (Apple)Προτιμήσεις συστήματος(System Preferences) > Ενημέρωση λογισμικού(Software Update) > Αναβάθμιση τώρα(Upgrade Now) . Στο μεταξύ, μην ξεχάσετε να εφαρμόσετε τυχόν ενημερώσεις σημείου Big Sur μέσω του εργαλείου ενημέρωσης λογισμικού(Software Update) .



About the author

Είμαι μηχανικός υλικού και προγραμματιστής λογισμικού με πάνω από 10 χρόνια εμπειρίας στις πλατφόρμες Apple και Google. Οι δεξιότητές μου έγκεινται στην ανάπτυξη αποτελεσματικών, φιλικών προς τον χρήστη λύσεων σε δύσκολα προβλήματα μηχανικής. Είχα εμπειρία με συσκευές MacOS και iOS, καθώς και με χειριστήρια πληκτρολογίου και ποντικιού. Στον ελεύθερο χρόνο μου, μου αρέσει να κολυμπάω, να παρακολουθώ τένις και να ακούω μουσική.



Related posts