Πώς να χρησιμοποιήσετε το Apple Sidecar

Εάν εξαντλείτε τα ακίνητα της οθόνης, ίσως είναι καιρός να σκεφτείτε μια δεύτερη οθόνη. Αυτό θα βελτιώσει την παραγωγικότητά σας, αλλά δεν είναι μια ιδιαίτερα φορητή επιλογή. Για χρήστες Mac με περιορισμένες θύρες, η χρήση μιας δεύτερης οθόνης είναι αρκετά δύσκολη χωρίς να προσθέσετε έναν ακριβό προσαρμογέα στη λίστα κόστους.

Ωστόσο, η Apple(Apple) είναι ένα βήμα μπροστά. Εάν είστε χρήστης με Mac και εφεδρικό iPad, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το iPad σας ως δεύτερη οθόνη χρησιμοποιώντας το Apple Sidecar(Apple Sidecar) . Αυτή η δυνατότητα είναι ενσωματωμένη και διαθέσιμη σε χρήστες macOS που χρησιμοποιούν macOS 10.15 Catalina και χρήστες iPad με iPadOS 13.

Πώς να χρησιμοποιήσετε το Apple Sidecar

Ελάχιστες απαιτήσεις συστήματος για Apple Sidecar(Minimum System Requirements For Apple Sidecar)

Για να χρησιμοποιήσετε το Apple Sidecar(Apple Sidecar) με τη συσκευή σας macOS, θα χρειαστείτε δύο πράγματα—ένα Mac και ένα iPad. Ωστόσο, το Sidecar είναι διαθέσιμο μόνο σε πιο πρόσφατες συσκευές Mac και iPad.

Θα χρειαστείτε μια συσκευή macOS με macOS 10.15 Catalina . Για τους κατόχους MacBook και MacBook Pro , η συσκευή σας πρέπει να είναι μοντέλο 2016 ή μεταγενέστερο. Οι ιδιοκτήτες MacBook Air(MacBook Air) θα χρειαστούν ένα μοντέλο 2018 ή νεότερο για να είναι διαθέσιμο η υποστήριξη Sidecar .

Το Sidecar υποστηρίζεται επίσης στους iMac (μοντέλα 2017 και μεταγενέστερα μοντέλα), i Mac Pro (όλα τα μοντέλα), Mac mini (μοντέλα 2018 και μεταγενέστερα) και Mac Pro (μοντέλα 2019 και νεότερα).

MacBook Pro και iPad

Ούτε κάθε iPad υποστηρίζει το Sidecar . Όλα τα μοντέλα του iPad Pro υποστηρίζουν το Apple Sidecar(Apple Sidecar) , αλλά μόνο το iPad 6ης γενιάς και αργότερα το υποστηρίζουν. Οι κάτοχοι iPad Mini χρειάζονται ένα μοντέλο 5ης γενιάς ή μεταγενέστερο, ενώ οι ιδιοκτήτες iPad Air χρειάζονται ένα μοντέλο 3ης γενιάς.

Για να χρησιμοποιήσετε το Sidecar , το iPad και το Mac(Mac) σας θα πρέπει να συνδεθούν χρησιμοποιώντας τον ίδιο λογαριασμό Apple και με έναν λογαριασμό που έχει ενεργοποιημένο τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων(two-factor authentication enabled) . Εάν δεν είναι, το Sidecar δεν θα λειτουργήσει.

Σύνδεση σε iPad με χρήση Apple Sidecar(Connecting To An iPad Using Apple Sidecar)

Εάν το Mac και το iPad σας είναι και τα δύο ικανά να υποστηρίζουν το Apple Sidecar(Apple Sidecar) και είναι και τα δύο ενημερωμένα, μπορείτε να ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το Sidecar σχεδόν αμέσως, αλλά θα πρέπει πρώτα να συνδεθείτε στο iPad σας.

Υπάρχουν δύο τρόποι για να συνδέσετε το iPad σας στο Mac σας . Μπορείτε να συνδεθείτε ασύρματα χρησιμοποιώντας Bluetooth , βεβαιωθείτε ότι και οι δύο συσκευές έχουν ενεργοποιημένο το Bluetooth(Bluetooth) ή μπορείτε να συνδέσετε το iPad στο Mac σας απευθείας χρησιμοποιώντας ένα υποστηριζόμενο καλώδιο φόρτισης.

  • Για να συνδεθείτε στο iPad σας, πατήστε το εικονίδιο AirPlay στη γραμμή μενού του Mac σας. Το iPad σας, εάν βρίσκεται εντός εμβέλειας (εντός δύο μέτρων), θα εμφανιστεί στην αναπτυσσόμενη λίστα. Πατήστε την επιλογή για σύνδεση του iPad σας.

iPad στο μενού AirPlay

  • Εάν η σύνδεση είναι επιτυχής, η οθόνη του iPad σας θα αλλάξει για να εμφανίζεται το φόντο της επιφάνειας εργασίας σας. Μπορείτε να μετακινήσετε ανοιχτά παράθυρα σε αυτό σύροντάς τα χειροκίνητα χρησιμοποιώντας το trackpad ή το ποντίκι σας προς την οθόνη ή τοποθετώντας το δείκτη του ποντικιού πάνω από το πράσινο εικονίδιο(green icon) σε ένα ανοιχτό παράθυρο και πατώντας την επιλογή Μετακίνηση σε iPad(Move to iPad ) .

Μετακίνηση στο μενού του iPad κάτω από το πράσινο εικονίδιο

  • Μπορείτε επίσης να επιλέξετε να αντικατοπτρίσετε την οθόνη Mac σας , αντί να την επεκτείνετε, έτσι ώστε το iPad σας να εμφανίζει το ίδιο περιεχόμενο με το Mac σας .

    Πατήστε το εικονίδιο της οθόνης( screen icon) στη γραμμή μενού σας (αυτό θα έχει αντικαταστήσει το εικονίδιο AirPlay(AirPlay icon) ). Κάτω από την καταχώριση για το AirPlay: Sidecar Display , πατήστε την επιλογή Mirror Built-in Retina Display . Αυτό θα αρχίσει να αντικατοπτρίζει την οθόνη σας στο iPad σας.

Καθρέφτης Ενσωματωμένη οθόνη Retina κάτω από το εικονίδιο οθόνης

  • Για να αποσυνδέσετε την οθόνη Apple Sidecar και να επαναφέρετε το iPad σας σε γενική χρήση, πατήστε το εικονίδιο της οθόνης(screen icon) στη γραμμή καθρέφτη (αντικαθιστώντας το εικονίδιο AirPlay(AirPlay icon) ) και πατήστε την επιλογή Αποσύνδεση(Disconnect ) . Το Sidecar(Sidecar) θα αποσυνδεθεί και η οθόνη του iPad θα επανέλθει στο κανονικό.

Χρήση της πλαϊνής γραμμής, της γραμμής αφής και του μολυβιού Apple με το Sidecar στο iPad(Using The Sidebar, Touch Bar & Apple Pencil With Sidecar On iPad)

Κατά τη σύνδεση στο iPad σας χρησιμοποιώντας το Apple Sidecar(Apple Sidecar) , η δεύτερη οθόνη σας θα εμφανίσει δύο επιπλέον μενού (ανάλογα με τον τύπο της συσκευής που έχετε). Αυτά είναι η πλευρική γραμμή(Sidebar) και η γραμμή αφής(Touch Bar) .

Το Sidebar είναι ένα μενού στο πλάι του iPad σας που εμφανίζεται ενώ χρησιμοποιείται ως οθόνη Sidecar . Αυτό σας επιτρέπει να χρησιμοποιείτε γρήγορα κοινά πλήκτρα Mac , όπως τα πλήκτρα Command και Option , να αναιρέσετε ορισμένες ενέργειες, καθώς και να αποκρύψετε ή να εμφανίσετε γρήγορα το Mac Dock ή τη γραμμή μενού.

  • Μπορείτε να το ενεργοποιήσετε στο μενού ρυθμίσεων Sidecar πατώντας το Apple icon menu > System Preferences > Sidecar και ενεργοποιώντας το πλαίσιο ελέγχου Εμφάνιση πλευρικής(Show Sidebar) γραμμής. Μπορείτε να επιλέξετε πού θα τοποθετήσετε το Sidecar στο αναπτυσσόμενο μενού.

Εμφάνιση πλαισίου ελέγχου Sidebar στην οθόνη προτιμήσεων Sidecar

Εάν έχετε ένα νέο μοντέλο MacBook ή MacBook Pro , πιθανότατα θα έχετε μια επιφάνεια αφής στο επάνω μέρος του πληκτρολογίου σας που ονομάζεται Touch Bar . Μπορείτε να αποκτήσετε αυτήν τη λειτουργία στη λειτουργία Apple Sidecar στο iPad σας, εμφανίζοντας διάφορες επιλογές και ενέργειες ενώ χρησιμοποιείτε διαφορετικές εφαρμογές στο Mac σας .

  • Για να ενεργοποιήσετε το Sidecar Touch Bar , πατήστε το Apple icon menu > System Preferences > Sidecar και ενεργοποιήστε το πλαίσιο ελέγχου Show Touch Bar , επιλέγοντας τη θέση στο αναπτυσσόμενο μενού δίπλα του.

Εμφάνιση πλαισίου ελέγχου γραμμής αφής στις Προτιμήσεις Sidecar

Το Apple Pencil μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως πρόσθετη συσκευή ελέγχου για το iPad σας, επιτρέποντάς σας να σχεδιάζετε ή να ελέγχετε ορισμένες εφαρμογές. Υποστηρίζει επίσης το διπλό πάτημα του Apple Pencil για γρήγορη εναλλαγή μεταξύ εργαλείων σε ορισμένες εφαρμογές, αλλά θα πρέπει πρώτα να το ενεργοποιήσετε στις προτιμήσεις Sidecar.

  • Για να το κάνετε αυτό, πατήστε το Apple menu icon > System Preferences > Sidecar και πατήστε Ενεργοποίηση διπλού πάτημα στο Apple Pencil(Enable double tap on Apple Pencil) πλαίσιο ελέγχου.

Ενεργοποίηση διπλής καρτέλας στο πλαίσιο ελέγχου Apple Pencil

Χρήση χειρονομιών iPad πολλαπλής αφής με το Apple Sidecar(Using Multi-Touch iPad Gestures With Apple Sidecar)

Εάν θέλετε να αξιοποιήσετε πλήρως τις δυνατότητες αφής του iPad σας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε διάφορες χειρονομίες πολλαπλής αφής που υποστηρίζει το iPad για να χειριστείτε τις εφαρμογές σας Mac ενώ βρίσκεστε σε λειτουργία (Mac)Sidecar .

Αυτά θα απαιτήσουν να ενεργοποιήσετε πρώτα τις χειρονομίες στο iPad σας. Μπορείτε να το ελέγξετε στις ρυθμίσεις του iPad σας πατώντας Settings > Home Screen & Dock > Multitasking και βεβαιωθείτε ότι η εναλλαγή χειρονομιών έχει οριστεί σε (Gestures)Ενεργοποίηση(On) .

Οι χειρονομίες ενεργοποιούνται

Ακολουθούν ορισμένες κοινές χειρονομίες που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε με το iPad σας στη λειτουργία Sidecar .

  • Για κύλιση χρησιμοποιώντας την οθόνη του iPad, πατήστε προς τα κάτω με δύο δάχτυλα και σύρετε το δάχτυλό σας προς τα πάνω ή προς τα κάτω.
  • Για να αναιρέσετε μια ενέργεια, σύρετε προς τα αριστερά ή πατήστε δύο φορές την οθόνη του iPad χρησιμοποιώντας τρία δάχτυλα. Για να επαναλάβετε μια ενέργεια, κάντε σάρωση προς τα δεξιά.
  • Μπορείτε να αντιγράψετε ή να κόψετε κείμενο ή εικόνες χρησιμοποιώντας χειρονομίες τσιμπώντας προς τα μέσα χρησιμοποιώντας τρία δάχτυλα. Εκτελέστε αυτό δύο φορές για να κόψετε το κείμενο.
  • Για επικόλληση, τραβήξτε την οθόνη του iPad χρησιμοποιώντας τρία δάχτυλα.

Χρήση πολλαπλών οθονών και οθονών(Using Multiple Displays & Monitors)

Χρησιμοποιώντας το Apple Sidecar(Apple Sidecar) , δεν χρειάζεστε μια ακριβή δεύτερη οθόνη για να αντικατοπτρίζει ή να επεκτείνει την οθόνη του macOS. Χάρη στο Sidecar , μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το iPad σας ως δεύτερη οθόνη δωρεάν, δίνοντάς σας μια γρήγορη και φορητή οθόνη για χρήση, είτε στο σπίτι είτε εν κινήσει.

Δυστυχώς, οι χρήστες των Windows δεν έχουν παρόμοιο χαρακτηριστικό στη διάθεσή σας. Η καλύτερη επιλογή για υπολογιστές με Windows(Windows PCs) εξακολουθεί να είναι να εξετάσετε το ενδεχόμενο χρήσης μιας δεύτερης οθόνης—ευτυχώς, η ρύθμιση διπλών οθονών στα Windows(setting up dual monitors on Windows) είναι εύκολη.



About the author

Είμαι προγραμματιστής λογισμικού με πάνω από 10 χρόνια εμπειρία. Ειδικεύομαι στον προγραμματισμό Mac και έχω γράψει πολλές χιλιάδες γραμμές κώδικα για διάφορες εφαρμογές Mac, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των: TextEdit, GarageBand, iMovie και Inkscape. Έχω επίσης εμπειρία με ανάπτυξη Linux και Windows. Οι δεξιότητές μου ως προγραμματιστής μου επιτρέπουν να γράφω υψηλής ποιότητας, ολοκληρωμένα σεμινάρια για διάφορες πλατφόρμες ανάπτυξης λογισμικού - από macOS έως Linux - καθιστώντας τα σεμινάρια μου την τέλεια επιλογή για όσους θέλουν να μάθουν περισσότερα για τα εργαλεία που χρησιμοποιούν.



Related posts