Θέλετε να γράψετε ένα γράμμα ή ένα άρθρο σε μια ξένη γλώσσα; Το Microsoft Office^{(Microsoft Office)} προσφέρει μια δυνατότητα Μετάφρασης^(Translate) διαθέσιμη σε Microsoft Word , Microsoft Excel , PowerPoint και One Note. Η δυνατότητα Μετάφρασης^(Translate) μετατρέπει το περιεχόμενο σε διαφορετική γλώσσα χρησιμοποιώντας την ηλεκτρονική υπηρεσία Microsoft Translator . στο Microsoft Word , περιλαμβάνει δύο επιλογές Επιλογή ^(Selection)μετάφρασης^(Translate) και Μετάφραση εγγράφου^{(Translate Document)} .

Πώς να μεταφράσετε κείμενο σε διαφορετικές γλώσσες στο Office

Παρόλο που η δυνατότητα Μετάφρασης^(Translate) προσφέρεται σε προγράμματα του Microsoft Office όπως το Microsoft Word , το Microsoft Excel^{(Microsoft Excel)} , το PowerPoint^(PowerPoint) και το One Note, η επιλογή Μετάφραση^{(Translate Selection)} και η Μετάφραση εγγράφου^{(Translate Document)} βρίσκονται μόνο στο Microsoft Word . Ο σκοπός της Επιλογής Μετάφρασης^{(Translate Selection)} είναι να μεταφράσει την επιλογή με το Microsoft Translator^{(Microsoft Translator)} και ο σκοπός της Μετάφρασης εγγράφου^{(Translate Document)} είναι να δημιουργήσει ένα μεταφρασμένο αντίγραφο του Εγγράφου σας με το Microsoft Translator^{(Microsoft Translator)} .

Σε αυτό το σεμινάριο, θα εξηγήσουμε:

1. Πώς να χρησιμοποιήσετε την επιλογή Μετάφραση Επιλογής^{(Translate Selection)} .
2. Πώς να χρησιμοποιήσετε την επιλογή Μετάφραση εγγράφου^{(Translate Document)} .

Ας το συζητήσουμε αυτό με περισσότερες λεπτομέρειες.

1] Τρόπος^(How) χρήσης της επιλογής Επιλογής Μετάφρασης^{(Translate Selection)} στο Office

Επισημάνετε το κείμενο.

Στην καρτέλα Αναθεώρηση οποιωνδήποτε προγραμμάτων του ^{(Review )}Office , κάντε κλικ στο κουμπί Μετάφραση^(Translate) στην ομάδα γλωσσών.

Στο Microsoft Word ή στο OneNote , όταν κάνετε κλικ στο κουμπί Μετάφραση^(Translate) , θα δείτε μια αναπτυσσόμενη λίστα.

Στο αναπτυσσόμενο μενού, κάντε κλικ στην επιλογή   Μετάφραση^{(Translate Selection)} .

Ένα παράθυρο μεταφραστή^{(Translator Pane)} θα εμφανιστεί στα δεξιά του παραθύρου.

Στο παράθυρο Μεταφραστής^{(Translator Pane)} , υπάρχουν δύο επιλογές Από^(From) και Προς

Από^(From) είναι η γλώσσα που θέλετε να μεταφράσετε.

To είναι η γλώσσα στην οποία θέλετε να μεταφραστεί το επιλεγμένο κείμενο.

Επιλέξτε μια γλώσσα από την ενότητα Προς κάνοντας κλικ στο αναπτυσσόμενο βέλος και επιλέγοντας μια γλώσσα.

Στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Εισαγωγή^(Insert) .

Το κείμενο είναι μεταφρασμένο.

Στα προγράμματα Microsoft Excel και PowerPoint , όταν είναι επιλεγμένο το κουμπί Μετάφραση .^(Translate)

Ένα παράθυρο μεταφραστή^{(Translator Pane)} θα εμφανιστεί στα δεξιά του παραθύρου.

Για το PowerPoint^(PowerPoint) , όπως το Word , πρέπει πρώτα να επισημάνετε το κείμενο πριν επιλέξετε μια γλώσσα και κάνετε κλικ στην Εισαγωγή^(Insert) .

Στο Excel , δεν χρειάζεται να επισημάνετε το κείμενο.

2] Πώς^(How) να χρησιμοποιήσετε την επιλογή Μετάφραση εγγράφου^{(Translate Document)} στο Office

Στην καρτέλα Αναθεώρηση οποιωνδήποτε προγραμμάτων του ^{(Review )}Office , κάντε κλικ στο κουμπί Μετάφραση^(Translate) στην ομάδα γλωσσών.

Στο Microsoft Word ή στο OneNote , όταν κάνετε κλικ στο κουμπί Μετάφραση^{(Translate )} , θα δείτε μια αναπτυσσόμενη λίστα.

Στο αναπτυσσόμενο μενού, κάντε κλικ στην επιλογή Μετάφραση εγγράφου^{(Translate Document)} .

Ένα παράθυρο μεταφραστή^{(Translator Pane)} θα εμφανιστεί στα δεξιά του παραθύρου.

Μέσα στο Παράθυρο Μεταφραστής^{(Translator Pane)} στην ενότητα Προς^(To) , κάντε κλικ στο αναπτυσσόμενο βέλος και επιλέξτε μια γλώσσα.

Εάν θέλετε να διατηρήσετε τη συγκεκριμένη γλώσσα, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Να μεταφράζεται πάντα σε αυτήν τη γλώσσα^{(Always translate to this language)} .

Στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Μετάφραση^(Translate) .

Ένα αντίγραφο του εγγράφου είναι ανοιχτό με το μεταφρασμένο κείμενο.

Στο OneNote , το PowerPoint ^(PowerPoint)και^(,) το Excel , αυτή η επιλογή δεν είναι διαθέσιμη.

Στο OneNote , αντί για μια επιλογή Μετάφραση εγγράφου^{(Translate Document)} , υπάρχει μια επιλογή Mini Translator .

Επισημάνετε το κείμενο στο τετράδιο.

Κάντε κλικ στο κουμπί Μετάφραση^(Translate) .

Στην αναπτυσσόμενη λίστα επιλέξτε την επιλογή Mini Translator .

Μόλις επιλεγεί η επιλογή Mini Translator , θα ανοίξει ένα παράθυρο διαλόγου Translation Language Options .

Μέσα στο πλαίσιο διαλόγου, επιλέξτε μια γλώσσα από το πλαίσιο λίστας Μετάφραση σε^{(Translate to)} .

Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο OK^(OK) .

Τοποθετήστε το δείκτη του ποντικιού πάνω από το κείμενο και θα δείτε ένα μικρό παράθυρο που περιέχει την ξένη γλώσσα.

Μόλις επιλεγεί η γλώσσα, θα παραμείνει ως η επιλεγμένη γλώσσα στο Mini Translator .

Για να το επαναφέρετε στα Αγγλικά^(English) , επισημάνετε το κείμενο.

Κάντε κλικ στο κουμπί Μετάφραση^{(Translate )} και επιλέξτε Επιλογή γλώσσας μετάφρασης^{(Choose Translation Language)} .

Θα ανοίξει ένα παράθυρο διαλόγου Επιλογές γλώσσας μετάφρασης .^{(Translation Language Options)}

Μέσα στο πλαίσιο διαλόγου, επιλέξτε μια γλώσσα από το πλαίσιο λίστας Μετάφραση σε^{(Translate to)} .

Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο OK^(OK) .

Ελπίζουμε αυτό το σεμινάριο να σας βοηθήσει να κατανοήσετε πώς να μεταφράσετε κείμενο σε διαφορετική γλώσσα στο Microsoft Office .

How to translate text into different language in Office apps

Do you want to write a letter or an article in a foreіgn languаge? Microsoft Office offers a Translate feature available in Microsoft Word, Microsoft Excel, PowerPoint, and Onе Nоte. The Translate feature converts content into a different language υsing thе Microsoft Translator online service; in Microsoft Word, it inсlυdes two optionѕ Tranѕlate Selection and Translate Document.

How to translate text into different languages in Office

Although the Translate feature is offered in Microsoft Office programs such as Microsoft Word, Microsoft Excel, PowerPoint, and One Note, Translate Selection and Translate Document are only found in Microsoft Word. The Translate Selection’s purpose is to translate the selection with Microsoft Translator, and the Translate Document’s purpose is to create a translated copy of your Document with Microsoft Translator.

In this tutorial, we will explain:

1. How to use the option Translate Selection.
2. How to use the option Translate Document.

Let us discuss this in more detail.

1] How to use Translate Selection option in Office

Highlight the text.

On the Review tab of any Office programs, click the Translate button in the language group.

In Microsoft Word or OneNote, when the Translate button is clicked, you will see a drop-down list.

In the drop-down, click  Translate Selection.

A Translator Pane will pop up on the right of the window.

In the Translator Pane, there are two options From and To

From is the language you want to translate.

To is the language you want the selected text to be translated to.

Choose a language from the To section by clicking the drop-down arrow and selecting a language.

Then click Insert.

The text is translated.

In the Microsoft Excel and PowerPoint programs, when the Translate button is selected.

A Translator Pane will pop up on the right of the window.

For PowerPoint, like Word, you have to highlight the text first before selecting a language and clicking Insert.

In Excel, you don’t have to highlight the text.

2] How to use Translate Document option in Office

On the Review tab of any Office programs, click the Translate button in the language group.

In Microsoft Word or OneNote, when the Translate button is clicked, you will see a drop-down list.

In the drop-down, click Translate Document.

A Translator Pane will pop up on the right of the window.

Inside the Translator Pane in the To section, click the drop-down arrow and choose a language.

If you want to keep that particular language, check the checkbox for Always translate to this language.

Then click Translate.

A copy of the document is open with the translated text.

In OneNote, PowerPoint, and Excel, this option is not available.

In OneNote, instead of a Translate Document option, there is a Mini Translator option.

Highlight the text in the notebook.

Click the Translate button.

In the drop-down list select the Mini Translator option.

Once the Mini Translator option is selected, a Translation Language Options dialog box will open.

Inside the dialog box, choose a language from the Translate to list box.

Then click OK.

Hover the cursor over the text, and you see a small window containing the foreign language.

Once the language is chosen, it will remain as the language selected in the Mini Translator.

To set it back to English, highlight the text.

Click the Translate button and select Choose Translation Language.

A Translation Language Options dialog box will open.

Inside the dialog box, choose a language from the Translate to list box.

Then click OK.

We hope this tutorial helps you understand how to translate text into a different language in Microsoft Office.

Related posts

• Πώς να μεταφράσετε κείμενο σε Braille στα Windows 10

• Πώς να μεταφράσετε αυτόματα τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο Outlook.com

• Πώς να χρησιμοποιήσετε τη Μετάφραση Google για να μεταφράσετε εικόνες αμέσως

• 9 Χρήσιμες Συμβουλές Πώς να χρησιμοποιήσετε το Google Translate

• Πώς να μεταφράσετε μια ιστοσελίδα στο Google

• Πώς να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή Μετάφραση σε iPhone και iPad

• LibreOffice Review: Λογισμικό παραγωγικότητας και δωρεάν εναλλακτική λύση για το Office

• Πώς να επαναφέρετε τις διαγραμμένες γραμματοσειρές στο Microsoft Office

• Διορθώστε τον κωδικό σφάλματος 1603 εγκατάστασης του Office στα Windows 11/10

• Πώς να δημιουργήσετε συντόμευση πληκτρολογίου για Emoji σε εφαρμογές του Office

• Τρόπος αλλαγής των χρωμάτων θέματος εγγράφων σε προγράμματα του Microsoft Office

• Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας Εισερχομένων χρησιμοποιώντας το δωρεάν λογισμικό UpSafe Office 365 Outlook Backup

• Διορθώστε τον κωδικό σφάλματος Microsoft Office 0x426-0x0

• Διόρθωση Αυτή η εφαρμογή δεν μπορεί να ανοίξει το σφάλμα εφαρμογής του Office στα Windows 10

• Σφάλμα εγκατάστασης του κλειδιού προϊόντος του Microsoft Office 0x80070005

• Πώς να αλλάξετε το πρόγραμμα συνδρομής του Office 365

• Πώς να ακυρώσετε τη συνδρομή στο Office 365 ή να σταματήσετε την αυτόματη ανανέωση

• Πώς να ενεργοποιήσετε το Φόντο του Office σε εφαρμογές του Office

• Οι καλύτερες εφαρμογές μεταφραστή κάμερας για μετάφραση γλωσσών με το smartphone σας

• Πώς να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε πρόσθετα από προγράμματα του Office