Πώς να παγώσετε γραμμές και στήλες στο Excel

Το Microsoft Excel σάς βοηθά να οργανώσετε και να αναλύσετε εκτεταμένα δεδομένα(organize and analyze extensive data) με το λογισμικό υπολογιστικών φύλλων του. Διαδραματίζει ζωτικό ρόλο ξεκινώντας από μια βιομηχανία μικρής κλίμακας σε μια βιομηχανία μεγάλης κλίμακας. Οι χρήστες μπορούν να πραγματοποιήσουν οικονομική ανάλυση με αυτό το ισχυρό εργαλείο οργάνωσης δεδομένων. Προσφέρει ένα σωρό εφαρμογές όπως ανάλυση επιχειρήσεων, διαχείριση ατόμων, διαχείριση προγραμμάτων, στρατηγική ανάλυση, διοικητικούς σκοπούς, έλεγχο λειτουργίας και αναφορά απόδοσης. Ωστόσο, χρησιμοποιείται κυρίως για την αποθήκευση και την ταξινόμηση δεδομένων(mainly used to store and sort data) για εύκολη ανάλυση. Το Microsoft Excel 2016(Microsoft Excel 2016) και 2019 υποστηρίζουν μια δυνατότητα με την οποία μπορείτε να παγώσετε μια γραμμή ή μια στήλη στο Excel . Ως εκ τούτου(Hence), όταν κάνετε κύλιση προς τα πάνω ή προς τα κάτω, τα παγωμένα παράθυρα παραμένουν στην ίδια θέση. Αυτό είναι χρήσιμο όταν έχετε δεδομένα που καλύπτουν πολλές σειρές και στήλες. Σήμερα, θα συζητήσουμε πώς να παγώσετε ή να ξεπαγώσετε σειρές, στήλες ή παράθυρα στο MS Excel .

Τρόπος παγώματος/Αποπάγωσης σειρών ή στηλών στο MS Excel

How to Freeze/Unfreeze Rows or Columns in MS Excel

1048576 σειρές και 16.384 (1048576 rows & 16,384) στήλες στο Excel(columns in Excel ) μπορούν να αποθηκεύσουν μια υπερβολική συλλογή δεδομένων με οργανωμένο τρόπο. Μερικά άλλα συναρπαστικά χαρακτηριστικά του Excel περιλαμβάνουν:

  • Φιλτράρισμα δεδομένων,
  • Ταξινόμηση δεδομένων,
  • Εύρεση και αντικατάσταση λειτουργίας,
  • Ενσωματωμένες φόρμουλες,
  • Συγκεντρωτικός πίνακας,
  • Προστασία με κωδικό πρόσβασης και πολλά άλλα.

Επιπλέον, μπορείτε να παγώσετε πολλές σειρές ή στήλες στο excel. Μπορείτε να παγώσετε ένα τμήμα του φύλλου, δηλαδή τη σειρά, τη στήλη ή τα παράθυρα στο Ecel για να το διατηρήσετε ορατό ενώ κάνετε κύλιση στο υπόλοιπο φύλλο. Αυτό είναι χρήσιμο για τον έλεγχο των δεδομένων σε άλλα μέρη του φύλλου εργασίας σας χωρίς να χάσετε τις κεφαλίδες ή τις ετικέτες σας. Συνεχίστε να διαβάζετε για να μάθετε πώς να παγώνετε ή να ξεπαγώνετε σειρές, στήλες ή παράθυρα στο Microsoft Excel .

Σημαντική ορολογία πριν ξεκινήσετε
(Important Terminology Before You Begin )

  • Πάγωμα πλαισίων:(Freeze Panes: ) Με βάση την τρέχουσα επιλογή, μπορείτε να διατηρήσετε ορατές τις γραμμές και τις στήλες ενώ το υπόλοιπο φύλλο εργασίας κάνει κύλιση προς τα πάνω και προς τα κάτω.
  • Freeze Top Row: Αυτή η δυνατότητα θα είναι χρήσιμη εάν θέλετε να παγώσετε μόνο την πρώτη κεφαλίδα/επάνω σειρά. Αυτή η επιλογή θα διατηρήσει ορατή την επάνω σειρά και μπορείτε να πραγματοποιήσετε κύλιση στο υπόλοιπο φύλλο εργασίας.
  • Πάγωμα πρώτης στήλης:(Freeze First Column: ) Μπορείτε να διατηρήσετε την πρώτη στήλη ορατή ενώ μπορείτε να πραγματοποιήσετε κύλιση στο υπόλοιπο φύλλο εργασίας.
  • Ξεπαγώστε τα παράθυρα:(Unfreeze Panes: ) Μπορείτε να ξεκλειδώσετε όλες τις σειρές και τις στήλες για κύλιση σε ολόκληρο το φύλλο εργασίας.

Επιλογή 1: Πώς να παγώσετε μια σειρά στο Excel(Option 1: How to Freeze a Row in Excel)

Μπορείτε να παγώσετε μια σειρά στο Excel ή να παγώσετε πολλές σειρές στο Excel ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα:

1. Πατήστε το πλήκτρο Windows . Πληκτρολογήστε και αναζητήστε το Excel(Excel) και κάντε κλικ σε αυτό για να το ανοίξετε.

Πατήστε το πλήκτρο Windows.  Πληκτρολογήστε Excel και ανοίξτε το |  Πώς να παγώσετε μια σειρά στο Excel και να παγώσετε μια στήλη στο Excel

2. Ανοίξτε το επιθυμητό φύλλο Excel(Excel sheet) και επιλέξτε οποιαδήποτε ( any) σειρά(row) .

Σημείωση 1:(Note 1:) Να επιλέγετε πάντα τη σειρά που βρίσκεται κάτω από τη σειρά(below the row) που θέλετε να παγώσετε. Αυτό σημαίνει ότι εάν θέλετε να παγώσετε μέχρι την 3η σειρά, πρέπει να επιλέξετε την 4η σειρά.

3. Στη συνέχεια, επιλέξτε Προβολή(View) στη γραμμή μενού όπως φαίνεται.

επιλέξτε Προβολή στη γραμμή μενού

4. Κάντε κλικ στο Freeze Panes > Freeze Panes στο αναπτυσσόμενο μενού όπως απεικονίζεται παρακάτω.

όταν κάνετε κύλιση προς τα κάτω, η σειρά 1, η σειρά 2, η σειρά 3 θα παραμείνουν στην ίδια θέση και το υπόλοιπο φύλλο εργασίας κυλά.

Όλες οι σειρές κάτω από την επιλεγμένη σειρά θα παγώσουν(All the rows below the selected row will be frozen) . Οι σειρές πάνω από το επιλεγμένο κελί/σειρά θα παραμείνουν στην ίδια θέση όταν κάνετε κύλιση προς τα κάτω. Εδώ σε αυτό το παράδειγμα, όταν κάνετε κύλιση προς τα κάτω, η σειρά 1, η σειρά 2, η σειρά 3 θα παραμείνουν στην ίδια θέση και το υπόλοιπο φύλλο εργασίας κυλείται.

Διαβάστε επίσης: (Also Read:) Πώς να αντιγράψετε και να επικολλήσετε τιμές χωρίς τύπους στο Excel(How to Copy and Paste Values Without formulas in Excel)

Επιλογή 2: Πώς να παγώσετε την επάνω σειρά στο Excel(Option 2: How to Freeze Top Row in Excel)

Μπορείτε να παγώσετε τη σειρά κεφαλίδας στο φύλλο εργασίας ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα:

1. Εκκινήστε το Excel όπως προηγουμένως.

2. Ανοίξτε το φύλλο Excel(Excel sheet) και επιλέξτε οποιοδήποτε ( any) κελί(cell) .

3. Μεταβείτε στην καρτέλα Προβολή(View ) στο επάνω μέρος, όπως φαίνεται.

επιλέξτε Προβολή στη γραμμή μενού

4. Κάντε κλικ στην επιλογή Πάγωμα πλαισίων(Freeze Panes) > Πάγωμα επάνω σειράς(Freeze Top Row) όπως φαίνεται επισημασμένο.

Μεταβείτε στην καρτέλα VIEW και κάντε κλικ στο Freeze Top Row.

Τώρα, η πρώτη επάνω σειρά θα παγώσει και το υπόλοιπο φύλλο εργασίας θα πραγματοποιήσει κανονική κύλιση.

Διαβάστε επίσης: (Also Read:) Διορθώστε την εφαρμογή Outlook που δεν ανοίγει στα Windows 10(Fix Outlook App Won’t Open in Windows 10)

Επιλογή 3: Πώς να παγώσετε μια στήλη στο Excel(Option 3: How to Freeze a Column in Excel)

Μπορείτε να παγώσετε πολλές στήλες ή μία στήλη στο Excel ως εξής:

1. Πατήστε το πλήκτρο Windows . Πληκτρολογήστε και αναζητήστε το Excel(Excel) και κάντε κλικ σε αυτό για να το ανοίξετε.

Πατήστε το πλήκτρο Windows.  Πληκτρολογήστε Excel και ανοίξτε το.

2. Ανοίξτε το φύλλο Excel(Excel sheet) και επιλέξτε οποιαδήποτε ( any) στήλη(column) .

Σημείωση:(Note:) Να επιλέγετε πάντα τη στήλη που βρίσκεται ακριβώς (right) στη (to the) στήλη(column) που θέλετε να παγώσετε. Αυτό σημαίνει ότι εάν θέλετε να παγώσετε τη στήλη F, επιλέξτε τη στήλη G και ούτω καθεξής.

3. Μεταβείτε στην καρτέλα Προβολή όπως φαίνεται παρακάτω.(View )

επιλέξτε Προβολή στη γραμμή μενού

4. Κάντε κλικ στο Freeze Panes και επιλέξτε Freeze Panes όπως απεικονίζεται.

Εάν θέλετε να παγώσετε τη στήλη F, επιλέξτε τη στήλη G και ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα |  Πώς να παγώσετε μια σειρά στο Excel και να παγώσετε μια στήλη στο Excel

Όλες οι στήλες που απομένουν από την επιλεγμένη στήλη θα παγώσουν(All the columns left of the selected column will be frozen) . Όταν κάνετε κύλιση προς τα δεξιά, οι σειρές στα αριστερά της επιλεγμένης στήλης θα παραμείνουν στην ίδια θέση. Εδώ σε αυτό το παράδειγμα, όταν κάνετε κύλιση προς τα δεξιά, η στήλη A, η στήλη B, η στήλη C, η στήλη D, η στήλη E και η στήλη F θα παραμείνουν στην ίδια θέση και το υπόλοιπο φύλλο εργασίας θα πραγματοποιήσει κύλιση προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά.

Επιλογή 4: Πώς να παγώσετε την πρώτη στήλη στο Excel(Option 4: How to Freeze First Column in Excel)

Μπορείτε να παγώσετε μια στήλη στο Excel , δηλαδή να παγώσετε την πρώτη στήλη στο φύλλο εργασίας ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα.

1. Εκκινήστε το Excel όπως προηγουμένως.

2. Ανοίξτε το φύλλο Excel(Excel sheet) και επιλέξτε οποιοδήποτε ( any) κελί(cell) .

3. Μεταβείτε στην καρτέλα Προβολή από την κορυφή όπως φαίνεται.(View )

επιλέξτε Προβολή στη γραμμή μενού

4. Κάντε κλικ στο Freeze Panes και αυτή τη φορά, επιλέξτε Freeze First Column από το αναπτυσσόμενο μενού.

Μεταβείτε στην καρτέλα ΠΡΟΒΟΛΗ και κάντε κλικ στο Freeze First Column.

Έτσι, η πρώτη στήλη θα παγώσει, όπου μπορείτε να κάνετε κύλιση στο υπόλοιπο φύλλο εργασίας κανονικά.

Διαβάστε επίσης: (Also Read:) Διορθώστε το Microsoft Office που δεν ανοίγει στα Windows 10(Fix Microsoft Office Not Opening on Windows 10)

Επιλογή 5: Πώς να παγώσετε τα παράθυρα στο Excel(Option 5: How to Freeze Panes in Excel)

Για παράδειγμα, εάν εισάγετε δεδομένα σε μια κάρτα αναφοράς που περιέχει τα ονόματα και τους βαθμούς των μαθητών, είναι πάντα μια ταραχώδης δουλειά να κάνετε κύλιση στην κεφαλίδα (που περιέχει ονόματα θεμάτων) και στην ετικέτα (συμπεριλαμβανομένου του ονόματος των μαθητών) συχνά. Σε αυτό το σενάριο, το πάγωμα των πεδίων γραμμής και στήλης θα σας βοηθήσει. Δείτε πώς να κάνετε το ίδιο:

1. Εκκινήστε το Excel όπως προηγουμένως. Ανοίξτε το επιθυμητό (desired) φύλλο εργασίας(worksheet) και επιλέξτε οποιοδήποτε κελί(cell) .

Σημείωση 1:(Note 1:) Βεβαιωθείτε πάντα ότι επιλέγετε ένα κελί στα δεξιά της στήλης και κάτω από τη σειρά(right of the column and below the row) που θέλετε να παγώσετε. Για παράδειγμα, εάν θέλετε να παγώσετε την πρώτη γραμμή και την πρώτη στήλη(first row & first column) , επιλέξτε το κελί στα δεξιά του παραθύρου της πρώτης στήλης και κάτω από το παράθυρο της πρώτης σειράς, δηλαδή επιλέξτε το κελί B2(select B2 cell) .

2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Προβολή από την επάνω κορδέλα.(View )

επιλέξτε Προβολή στη γραμμή μενού

3. Κάντε κλικ στο Freeze Panes όπως φαίνεται.

Επιλέξτε Freeze Panes

4. Επιλέξτε την επιλογή με την ένδειξη Freeze Panes όπως φαίνεται παρακάτω.

εάν θέλετε να παγώσετε την πρώτη γραμμή και την πρώτη στήλη, επιλέξτε το κελί στα δεξιά του παραθύρου της πρώτης στήλης και κάτω από το παράθυρο της πρώτης σειράς

Όλες οι σειρές πάνω από την επιλεγμένη σειρά και όλες οι στήλες στα αριστερά της επιλεγμένης στήλης θα παγώσουν και το υπόλοιπο φύλλο εργασίας θα κυλιέται. Έτσι, εδώ, σε αυτό το παράδειγμα, η πρώτη σειρά και η πρώτη στήλη είναι παγωμένα και το υπόλοιπο φύλλο εργασίας κυλά όπως απεικονίζεται παρακάτω.

η πρώτη σειρά και η πρώτη στήλη έχουν παγώσει και το υπόλοιπο φύλλο εργασίας κυλά

Πώς να ξεπαγώσετε γραμμές, στήλες ή παράθυρα στο Excel(How to Unfreeze Rows, Columns, or Panes in Excel)

Εάν έχετε παγώσει οποιεσδήποτε σειρές, στήλες ή παράθυρα, δεν μπορείτε να εκτελέσετε άλλο βήμα παγώματος αν δεν αφαιρεθεί. Για να καταργήσετε το πάγωμα σειρών, στηλών ή παραθύρων στο Excel , εφαρμόστε αυτά τα βήματα:

1. Επιλέξτε οποιοδήποτε κελί( any cell) στο φύλλο εργασίας(worksheet) .

2. Μεταβείτε στην καρτέλα Προβολή .(View )

3. Τώρα, επιλέξτε Freeze Panes και κάντε κλικ στο Unfreeze Panes όπως απεικονίζεται παρακάτω.

Σημείωση: (Note:) Βεβαιωθείτε(Make) ότι έχετε οποιοδήποτε κελί/σειρά/στήλη σε παγωμένη κατάσταση. Διαφορετικά(Otherwise) , δεν θα εμφανιστεί η επιλογή Ξεπαγώματος πλαισίων .(Unfreeze Panes )

Τώρα, επιλέξτε Πάγωμα πλαισίων και κάντε κλικ στο Ξεπάγωμα πλαισίων

Διαβάστε επίσης: (Also Read:) Πώς να σταματήσετε το άνοιγμα των ομάδων της Microsoft κατά την εκκίνηση(How to Stop Microsoft Teams from Opening on Startup)

Επαγγελματική συμβουλή: Πώς να δημιουργήσετε το Magic Freeze Button(Pro Tip: How to Create Magic Freeze Button)

Μπορείτε επίσης να δημιουργήσετε ένα μαγικό κουμπί παγώματος/κατάργησης παγώματος στη γραμμή εργαλείων Γρήγορης πρόσβασης(Quick Access toolbar) για να παγώσετε μια γραμμή, στήλη, πρώτη στήλη, πρώτη σειρά ή παράθυρα με ένα μόνο κλικ.

1. Εκκινήστε το Excel όπως προηγουμένως.

2. Κάντε κλικ στο κάτω βέλος(down arrow) , που φαίνεται επισημασμένο, από την κορυφή του φύλλου εργασίας.

Κάντε κλικ στο κάτω βέλος στο επάνω μέρος του φύλλου εργασίας

3. Κάντε κλικ στο More Commands όπως φαίνεται.

Κάντε κλικ στην επιλογή Περισσότερες εντολές

4. Επιλέξτε Freeze Panes στη λίστα και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην Προσθήκη(Add) .

Επιλέξτε Freeze Panes στη λίστα και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην Προσθήκη.  Τώρα, κάντε κλικ στο OK |  Πώς να παγώσετε μια σειρά στο Excel και να παγώσετε μια στήλη στο Excel

5. Τέλος, κάντε κλικ στο OK(OK) . Η επιλογή Freeze (Freeze) Panes Quick Access θα είναι διαθέσιμη στο επάνω μέρος του φύλλου εργασίας στο MS Excel .

Συχνές Ερωτήσεις (Συχνές Ερωτήσεις)(Frequently Asked Questions (FAQs))

Q1. Γιατί η επιλογή Freeze Panes είναι γκριζαρισμένη στο φύλλο εργασίας μου;(Q1. Why is the Freeze Panes option greyed out in my worksheet?)

Απ. (Ans.)Η επιλογή Πάγωμα πλαισίων(Freeze Panes) είναι γκριζαρισμένη όταν βρίσκεστε σε λειτουργία επεξεργασίας( in editing mode) ή το φύλλο εργασίας είναι προστατευμένο(worksheet is protected) . Για έξοδο από τη λειτουργία επεξεργασίας, πατήστε το πλήκτρο Esc(Esc key) .

Ε2. Πώς μπορώ να κλειδώσω κελιά στο Excel αντί να τα παγώσω;(Q2. How can I lock cells in Excel instead of freezing them?)

Απ. (Ans.)Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την επιλογή Διαίρεση στο μενού (Split)Προβολή(View) για να χωρίσετε και να κλειδώσετε κελιά. Εναλλακτικά, μπορείτε να δημιουργήσετε έναν πίνακα με Ctrl + T . Η δημιουργία ενός πίνακα θα κλειδώσει την κεφαλίδα της στήλης όταν κάνετε κύλιση προς τα κάτω. Διαβάστε τον οδηγό μας σχετικά με τον τρόπο κλειδώματος ή ξεκλειδώματος κελιών στο Excel(How To Lock Or Unlock Cells In Excel) .

Συνιστάται:(Recommended:)

Ελπίζουμε ότι αυτός ο οδηγός ήταν χρήσιμος και ότι μπορέσατε να παγώσετε και να ξεπαγώσετε σειρές, στήλες ή παράθυρα στο Excel. (freeze and unfreeze rows, columns or panes in Excel. )Μη(Feel) διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας με τις ερωτήσεις και τις προτάσεις σας μέσω της παρακάτω ενότητας σχολίων.



About the author

Είμαι επαγγελματίας τεχνικός ήχου και πληκτρολογίου με πάνω από 10 χρόνια εμπειρία. Έχω εργαστεί στον εταιρικό κόσμο, ως σύμβουλος και διευθυντής προϊόντων, και πιο πρόσφατα, ως μηχανικός λογισμικού. Οι δεξιότητες και η εμπειρία μου μου επιτρέπουν να εργάζομαι σε διάφορα είδη έργων από μικρές επιχειρήσεις έως μεγάλες εταιρείες. Είμαι επίσης ειδικός στα Windows 11 και εργάζομαι πάνω στο νέο λειτουργικό σύστημα για πάνω από δύο χρόνια τώρα.



Related posts