Τα AirPods^(AirPods) λειτουργούν τέλεια αμέσως, αλλά μπορείτε να προσαρμόσετε τα ασύρματα ακουστικά ή ακουστικά της Apple για να λειτουργήσουν όπως θέλετε. Είτε αλλάζετε το όνομα των AirPods , είτε τροποποιείτε τον αριστερό ή τον δεξιό αισθητήρα δύναμης είτε κάνετε εναλλαγή μεταξύ των λειτουργιών ελέγχου θορύβου^{(Noise Control)} , μπορείτε να προσαρμόσετε γρήγορα τα AirPods σας χρησιμοποιώντας ένα iPhone, iPad ή Mac .

Αυτός ο οδηγός δείχνει τι πρέπει να κάνετε για να προσαρμόσετε τα βασικά AirPods (1ης, 2ης και 3ης γενιάς), τα AirPods Pro και τα εμβληματικά AirPods Max . Πριν ξεκινήσετε, είναι πάντα καλή ιδέα να αναβαθμίζετε το υλικολογισμικό των AirPods^{(upgrade the AirPods firmware)} . Αυτό διασφαλίζει ότι έχετε πρόσβαση σε όλες τις επιλογές προσαρμογής για το μοντέλο AirPods σας.

Σχετικό^(Related) : Χρησιμοποιείτε Android; Δείτε πώς μπορείτε να ρυθμίσετε και να προσαρμόσετε τα AirPods σε ένα smartphone Android^{(set up and customize AirPods on an Android smartphone)} .

Πρόσβαση στις ρυθμίσεις προσαρμογής^{(Customization Settings)} για τα AirPods σας

Μπορείτε να προσαρμόσετε τα AirPods , AirPods Pro ή AirPods Max αμέσως μετά την πρόσβαση στις ρυθμίσεις AirPods στο iPhone σας. Για να τα προσεγγίσετε, βγάλτε τα AirPods σας από τη θήκη φόρτισης^{(Charging Case)} ή την έξυπνη θήκη^{(Smart Case)} , ανοίξτε την εφαρμογή Ρυθμίσεις^(Settings) στη συσκευή iOS, επιλέξτε Bluetooth και πατήστε το εικονίδιο πληροφοριών^(Info) δίπλα στα AirPods σας. Το ίδιο ισχύει και για το iPad.

Μπορείτε επίσης να προσαρμόσετε τα AirPods σας με Mac . Για να αποκτήσετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις των AirPods, ανοίξτε την εφαρμογή Προτιμήσεις συστήματος^{(System Preferences )} και επιλέξτε Bluetooth . Στη συνέχεια, κάντε κλικ στα AirPods σας στη λίστα των συσκευών Bluetooth και επιλέξτε ^(Bluetooth)Επιλογές^(Options) .

Αλλάξτε το όνομα των AirPods σας

Από προεπιλογή, το iPhone, το iPad ή το Mac^(Mac) σας χρησιμοποιεί τα AirPods του [Your Name]^{([Your Name]’s AirPods)} ως το προεπιλεγμένο όνομα για τα Apple AirPods σας . Ωστόσο, μπορείτε να το αλλάξετε σε οτιδήποτε θέλετε. Απλώς^(Just) πατήστε Όνομα^(Name) και αντικαταστήστε το προεπιλεγμένο όνομα με ό,τι θέλετε.

Στο Mac , κάντε control-κλικ στα AirPods σας στη λίστα των συσκευών Bluetooth και επιλέξτε Μετονομασία^(Rename) . Στη συνέχεια, εισαγάγετε ένα νέο όνομα και επιλέξτε ξανά Μετονομασία^(Rename) .

Αλλάξτε τι συμβαίνει όταν πατάτε δύο φορές ένα AirPod

Στα AirPods^(AirPods) 1ης και 2ης γενιάς , μπορείτε να πατήσετε δύο φορές το αριστερό και το δεξί AirPods για να μεταβείτε στο επόμενο κομμάτι σε μια λίστα αναπαραγωγής. Ωστόσο, μπορείτε να δεσμεύσετε διαφορετικές ενέργειες για κάθε AirPods χρησιμοποιώντας τις ρυθμίσεις Αριστερά^(Left) και Δεξιά στην ενότητα ^(Right)Double-Tap on AirPods . 

Οι διαθέσιμες ενέργειες περιλαμβάνουν τη δυνατότητα κλήσης και χρήσης Siri , αναπαραγωγής/παύσης ήχου και επανάληψης ενός προηγούμενου κομματιού. Εάν δεν θέλετε να δεσμεύσετε τίποτα, απλώς επιλέξτε Απενεργοποίηση^(Off) .

Διατηρήστε τη μουσική να παίζει^{(Music Playing)} ενώ βγάζετε ένα AirPod

Από προεπιλογή, το iPhone, το iPad ή το Mac^(Mac) σας θα θέσουν σε παύση τον ήχο κάθε φορά που βγάζετε ένα AirPod . Απλώς^(Simply) απενεργοποιήστε τον διακόπτη δίπλα στην Αυτόματη ανίχνευση αυτιού^{(Automatic Ear Detection)} , εάν αισθάνεστε ενοχλητικό.

Σημείωση^(Note) : Η απενεργοποίηση της αυτόματης ανίχνευσης αυτιού^{(Ear Detection)} μπορεί επίσης να διορθώσει προβλήματα με τα AirPods που δεν εκπέμπουν ήχο^{(fix issues with AirPods that don’t emit any sound)} .

Σταματήστε τα AirPods σας να συνδέονται αυτόματα με συσκευές^(Devices)

Όλα τα AirPods (εκτός από το βασικό μοντέλο 1ης γενιάς) διαθέτουν τη δυνατότητα εναλλαγής μεταξύ συσκευών Apple από μόνα τους. Για παράδειγμα, εάν έχετε τα AirPods σας συνδεδεμένα στο iPhone σας αλλά αρχίσετε να παίζετε ένα τραγούδι, ένα βίντεο ή ένα podcast στο Mac σας, τα AirPods σας θα συνδεθούν αυτόματα στην τελευταία συσκευή. 

Ωστόσο, εάν προτιμάτε τον χειροκίνητο έλεγχο, πατήστε Σύνδεση σε αυτό το iPhone^{(Connect to This iPhone)} / iPad / Mac και επιλέξτε When Lass Connected to This iPhone / iPad / Mac . Σε αντίθεση με άλλες επιλογές προσαρμογής για τα AirPods , πρέπει να το επαναλάβετε σε κάθε συσκευή Apple σας .

Χρησιμοποιείτε πάντα το αριστερό^(Left) ή το δεξί AirPod ως μικρόφωνό σας^(Your)

Από προεπιλογή, το iPhone, το iPad ή το Mac^(Mac) σας αλλάζουν δυναμικά μεταξύ του μικροφώνου στο αριστερό ή στο δεξί AirPod ανάλογα με την ποιότητα εισόδου ήχου. Ωστόσο, μπορείτε να πατήσετε την επιλογή Μικρόφωνο^(Microphone) και να την αλλάξετε σε Always Left AirPod ή Always Right AirPods .

Σημείωση^(Note) : Εάν η ρύθμιση μιας σταθερής πλευράς οδηγεί σε ζητήματα που σχετίζονται με το μικρόφωνο, ίσως θελήσετε να επιστρέψετε στη ρύθμιση Αυτόματη^(Automatic) .

Εναλλαγή μεταξύ των λειτουργιών ελέγχου θορύβου^{(Between Noise Control Modes)} για AirPods Pro & Max

Τα AirPods Pro ή τα AirPods Max^{(AirPods Max)} διαθέτουν τρεις λειτουργίες ελέγχου θορύβου — Ακύρωση θορύβου^{(Noise Cancellation)} , Διαφάνεια^{(Transparency)} και Απενεργοποίηση^(Off) . Η Ακύρωση θορύβου^{(Noise Cancellation)} ακυρώνει όλο τον εξωτερικό ήχο, η Διαφάνεια^{(Transparency)} επιτρέπει τον θόρυβο του περιβάλλοντος (ακόμα και όταν φοράτε ωτοασπίδες που εφαρμόζουν σφιχτά) και η Απενεργοποίηση^(Off) επιτρέπει μια τυπική εμπειρία ακρόασης. Μπορείτε να κάνετε εναλλαγή μεταξύ των λειτουργιών σύροντας το ρυθμιστικό κάτω από την ενότητα Έλεγχος θορύβου^{(Noise Control)} .

Εναλλακτικά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον έλεγχο Έντασης^(Volume) ή ήχου στο κέντρο ^(Sound)ελέγχου^(Control) iOS/macOS ως συντόμευση για εναλλαγή μεταξύ των διαθέσιμων λειτουργιών ελέγχου θορύβου^{(Noise Control)} . Μπορείτε επίσης να τα συνδέσετε με τους αισθητήρες δύναμης στο AirPods Pro σας (περισσότερα για αυτό στη συνέχεια) ή απλά να χρησιμοποιήσετε το κουμπί Έλεγχος θορύβου στο ^{(Noise Control)}AirPods Max .

Αλλάξτε τι συμβαίνει όταν πιέζετε^(AirPod) ένα AirPod^(Squeeze)

Στα AirPods^(AirPods) τρίτης γενιάς και τα AirPods Pro , η συμπίεση του αριστερού και του δεξιού AirPods ενεργοποιεί συγκεκριμένες λειτουργίες (παρόμοια με το διπλό πάτημα των AirPods 1ης και 2ης γενιάς ). Πατήστε τις επιλογές Αριστερά^(Left) και Δεξιά στην ενότητα ^(Right)Πατήστε και κρατήστε πατημένο το AirPods^{(Press and Hold AirPods)} για να αντικαταστήσετε τις προεπιλογές με διαφορετικές ενέργειες. Στο AirPods Pro , μπορείτε επίσης να συνδέσετε και να ενεργοποιήσετε τον Έλεγχο θορύβου^{(Noise Control)} .

Επιλέξτε τη σειρά ελέγχου θορύβου^{(Noise Control Order)} για τα AirPods Max

Το AirPods Max διαθέτει ένα αποκλειστικό κουμπί ελέγχου θορύβου^{(Noise Control)} που σας επιτρέπει να κάνετε εναλλαγή μεταξύ των λειτουργιών ακύρωσης θορύβου^{(Noise Cancellation)} , απενεργοποίησης^(Off) και διαφάνειας^{(Transparency)} . Χρησιμοποιήστε την Επιλογή Κύκλων κουμπιού μεταξύ^{( Button Cycles Between Option)} για να συμπεριλάβετε ή να εξαιρέσετε μια λειτουργία.

Προσδιορίστε πώς λειτουργεί^{(Determine How)} το Digital Crown στα AirPods Max :

Το Digital Crown σάς επιτρέπει να ελέγχετε την ένταση του ήχου αναπαραγωγής πολυμέσων στο AirPods Max . Μπορείτε να αλλάξετε τον τρόπο λειτουργίας πατώντας την επιλογή Digital Crown και επιλέγοντας μεταξύ Πίσω προς τα εμπρός^{(Back to Front )} και Εμπρός προς τα πίσω^{(Front to Back)} . Το πρώτο αυξάνει την ένταση ενώ περιστρέφει το Digital Crown δεξιόστροφα ενώ το δεύτερο το αναστρέφει προς την αντίθετη κατεύθυνση.

Διατηρήστε τη μουσική να παίζει^{(Music Playing)} κατά την απογείωση του AirPods Max

Παρόμοια με την επιλογή AirPods Ear Detection στα βασικά AirPods και AirPods Pro , τα AirPods Max διακόπτουν τον ήχο κάθε φορά που τα βγάζετε. Και πάλι^(Again) , αν δεν σας αρέσει, απλώς απενεργοποιήστε τον διακόπτη δίπλα στην επιλογή Αυτόματη ανίχνευση κεφαλής^{(Automatic Head Detection)} .

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση χωρικού ήχου

Τα AirPods^(AirPods) 3ης γενιάς , τα AirPods Pro^{(AirPods Pro)} και τα AirPods Max^{(AirPods Max)} υποστηρίζουν Spatial Audio (ο οποίος προσομοιώνει τρισδιάστατο ήχο με δυναμική παρακολούθηση κεφαλής για μια πιο πλούσια εμπειρία ακρόασης). Πατήστε Spatial Audio για να το ρυθμίσετε. Στη συνέχεια, μπορείτε να το ενεργοποιήσετε και να το απενεργοποιήσετε πατώντας παρατεταμένα το ρυθμιστικό έντασης του Κέντρου Ελέγχου.^(Volume)

Συμμετέχετε στο Find My Network

Ανησυχείτε μήπως χάσετε τα AirPods σας^{(worried about losing your AirPods)} ; Εάν χρησιμοποιείτε τα Airpods 3ης γενιάς ,^(Airpods) τα AirPods Pro ή τα AirPods Max^{(AirPods Max)} , μπορείτε να αυξήσετε τις πιθανότητες ανάκτησής τους ενεργοποιώντας το διακόπτη δίπλα στο Find My Network . Αυτό επιτρέπει στα AirPods σας να μεταδίδουν τις τοποθεσίες μέσω οποιουδήποτε iPhone, iPad, Mac ή Apple Watch στην περιοχή.

Αφήστε το Siri να ανακοινώνει τις εισερχόμενες ειδοποιήσεις^{(Siri Announce Incoming Notifications)} μέσω των AirPods σας^(Your)

Γνωρίζατε^(Did) ότι μπορείτε να αναθέσετε τη Siri να ανακοινώνει τις εισερχόμενες ειδοποιήσεις στο iPhone ή το iPad σας μέσω των AirPods σας; Δεν θα βρείτε την επιλογή στις ρυθμίσεις σας στα AirPods. Αντίθετα, κάντε κύλιση προς τα κάτω στο μενού Ρυθμίσεις^(Settings) και πατήστε Siri & Αναζήτηση^{(Siri & Search )} > Ανακοίνωση ειδοποιήσεων^{(Announce Notifications)} . Στη συνέχεια, ενεργοποιήστε τους διακόπτες δίπλα στο στοιχείο Αναγγελίες ειδοποιήσεων^{(Announce Notifications)} και ακουστικά^(Headphones) . 

Επιπλέον, μπορείτε να ρυθμίσετε το iPhone σας να ανακοινώνει τηλεφωνικές κλήσεις μέσω των AirPods σας. Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη ρύθμιση και τη διαμόρφωση του Siri στο iPhone σας^{(setting up and configuring Siri on your iPhone)} .

Προσαρμόστε^(Customize) και χρησιμοποιήστε τα AirPods με^{(Use AirPods)} τον τρόπο^(Way) που θέλετε

Τα AirPods είναι εκπληκτικά. Αλλά για να έχετε την καλύτερη εμπειρία, είναι απαραίτητο να αφιερώσετε χρόνο για να τα προσαρμόσετε. Μπορείτε πάντα να επαναφέρετε γρήγορα τα AirPods σας^{(reset your AirPods quickly)} , οπότε μην φοβάστε αν μπερδέψετε κάτι. Επίσης, ρίξτε μια ματιά σε αυτές τις συμβουλές και κόλπα για να αξιοποιήσετε ακόμη περισσότερο τα AirPods σας^{(tips and tricks to get even more out of your AirPods)} .

How to Customize AirPod Settings

AirPods work great right out of the box, but you can customize Apple’s wireless earbuds оr headphоnes to make them function the way you want. Whether changing the AirPods name, modifying the left or right force sensors, or switching between Noise Control modes, you can quickly customіze your AirPods using an iPhone, iPad, or Mac.

This guide shows what you must do to customize the base AirPods (1st, 2nd, and 3rd-generation), the AirPods Pro, and the iconic AirPods Max. Before you start, it’s always a good idea to upgrade the AirPods firmware. That ensures you can access all the customization options for your AirPods model.

Related: Using an Android? Here’s how to set up and customize AirPods on an Android smartphone.

Accessing the Customization Settings for Your AirPods

You can customize your AirPods, AirPods Pro, or AirPods Max immediately after accessing the AirPods settings on your iPhone. To get to them, take your AirPods out of the Charging Case or Smart Case, open the Settings app on the iOS device, select Bluetooth, and tap the Info icon next to your AirPods. The same applies to the iPad.

You can also customize your AirPods with a Mac. To access your AirPods settings, open the System Preferences app and select Bluetooth. Then, control-click your AirPods among the list of Bluetooth devices and select Options.

Change the Name of Your AirPods

By default, your iPhone, iPad, or Mac uses [Your Name]’s AirPods as the default name for your Apple AirPods. However, you can change that to anything you want. Just tap Name and replace the default name with whatever you like.

On the Mac, control-click your AirPods in the list of Bluetooth devices and choose Rename. Then, insert a new name and select Rename again.

Change What Happens When You Double-Tap an AirPod

On the 1st and 2nd generation AirPods, you can double-tap the left and right AirPods to skip to the next track on a playlist. However, you can bind different actions for each AirPods using the Left and Right settings under the Double-Tap on AirPods section. 

Available actions include the ability to invoke and use Siri, play/pause audio, and replay a previous track. If you don’t want to bind anything, just select Off.

Keep the Music Playing While Taking Out an AirPod

By default, your iPhone, iPad, or Mac will pause the audio whenever you take out an AirPod. Simply disable the switch next to Automatic Ear Detection if that feels jarring.

Note: Deactivating Automatic Ear Detection can also fix issues with AirPods that don’t emit any sound.

Stop Your AirPods From Connecting to Devices Automatically

All AirPods (except the 1st-gen base model) feature the ability to switch between Apple devices on their own. For example, if you have your AirPods hooked up to your iPhone but start playing a song, video, or podcast on your Mac, your AirPods will automatically connect to the latter device. 

However, if you prefer manual control, tap Connect to This iPhone/iPad/Mac and select When Lass Connected to This iPhone/iPad/Mac. Unlike other customization options for the AirPods, you have to repeat that on each of your Apple devices.

Always Use the Left or the Right AirPod as Your Microphone

By default, your iPhone, iPad, or Mac dynamically switches between the microphone on the left or right AirPod depending on audio input quality. However, you can tap the Microphone option and change that to the Always Left AirPod or Always Right AirPods.

Note: If setting a fixed side leads to microphone-related issues, you may want to switch back to the Automatic setting.

Switch Between Noise Control Modes for AirPods Pro & Max

Your AirPods Pro or AirPods Max feature three noise control modes—Noise Cancellation, Transparency, and Off. Noise Cancellation cancels all external sound, Transparency lets in ambient noise (even while wearing tight-fitting earplugs), and Off allows for a typical listening experience. You can switch between modes by dragging the slider under the Noise Control section.

Alternatively, you can use the Volume or the Sound control in the iOS/macOS Control center as a shortcut to switch between the available Noise Control modes. You can also bind them to the force sensors on your AirPods Pro (more on that next) or simply use the Noise Control button on the AirPods Max.

Change What Happens When Your Squeeze an AirPod

On the third-generation AirPods and the AirPods Pro, squeezing the left and right AirPods activates specific functions (similar to double-tapping the 1st and 2nd-gen AirPods). Tap the Left and Right options under the Press and Hold AirPods section to replace the defaults with different actions. On the AirPods Pro, you can also bind and trigger Noise Control.

Choose the Noise Control Order for the AirPods Max

Your AirPods Max features a dedicated Noise Control button that lets you switch between the Noise Cancellation, Off, and Transparency modes. Use the Button Cycles Between Option to include or exclude a mode.

Determine How the Digital Crown on the AirPods Max Work:

The Digital Crown lets you control the media playback volume on the AirPods Max. You can change how that works by tapping the Digital Crown option and selecting between Back to Front and Front to Back. The former increases volume while rotating the Digital Crown clockwise while the latter flips that in the opposite direction.

Keep the Music Playing While Taking Off Your AirPods Max

Similar to the AirPods Ear Detection option on the base AirPods and AirPods Pro, your AirPods Max pauses audio whenever you take them off. Again, if you don’t like it, just turn off the switch next to Automatic Head Detection.

Enable or Disable Spatial Audio

The 3rd-gen AirPods, AirPods Pro, and AirPods Max support Spatial Audio (which simulates 3D audio with dynamic head tracking for a richer listening experience). Tap Spatial Audio to set it up. You can then activate and deactivate it by long-pressing the Control Center’s Volume slider.

Participate in the Find My Network

Are you worried about losing your AirPods? If you use the 3rd-gen Airpods, AirPods Pro, or AirPods Max, you can increase the odds of retrieving them by turning on the switch next to Find My Network. That allows your AirPods to transmit the locations via any iPhone, iPad, Mac, or Apple Watch in the vicinity.

Let Siri Announce Incoming Notifications Over Your AirPods

Did you know that you can have Siri announce incoming notifications on your iPhone or iPad over your AirPods? You won’t find the option within your AirPods settings. Instead, scroll down the Settings menu and tap Siri & Search > Announce Notifications. Then, turn on the switches next to Announce Notifications and Headphones. 

Additionally, you can set up your iPhone to announce phone calls over your AirPods. Learn more about setting up and configuring Siri on your iPhone.

Customize and Use AirPods the Way You Want

AirPods are amazing. But to get the best experience, it’s essential to take the time to customize them. You can always reset your AirPods quickly, so don’t be afraid if you mess something up. Also, check out these tips and tricks to get even more out of your AirPods.

Related posts

• Πώς να επαναφέρετε την εργοστασιακή εικόνα και τις ρυθμίσεις στα Windows 11/10

• 18 τρόποι για να ανοίξετε τις Ρυθμίσεις στα Windows 11 -

• Πώς να χρησιμοποιήσετε και να προσαρμόσετε τις Γρήγορες ρυθμίσεις των Windows 11 -

• Πώς να προσαρμόσετε το μενού Γρήγορες ρυθμίσεις Android

• 5 τρόποι για να μεταβείτε στο μενού Ρυθμίσεις Android -

• Πώς να χρησιμοποιήσετε την έκδοση γραμμής εντολών του Advanced Disk Cleanup Utility

• Πώς να προσθέσετε μια διαφανή εικόνα πάνω από το στιγμιότυπο οθόνης χρησιμοποιώντας το Paint

• Το Windows AppLocker αποτρέπει τους χρήστες από την εγκατάσταση ή την εκτέλεση εφαρμογών

• Πώς να δημιουργήσετε στρογγυλεμένες κυκλικές εικόνες χρησιμοποιώντας το GIMP στα Windows 10

• Πώς να δημιουργήσετε Διαφανή εικόνα στο Paint.NET στα Windows 11/10

• Πώς να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις κοινής χρήσης δικτύου στα Windows 7

• Πώς να εξαγάγετε καρέ από ένα βίντεο με υψηλή ποιότητα

• Πώς να δημιουργήσετε ή να επαναφέρετε την εικόνα συστήματος στα Windows 11/10

• Πώς να προσθέσετε κείμενο εφέ Neon Glow στο GIMP

• Πώς να ενημερώσετε το BIOS σε υπολογιστή με Windows 11/10

• Εγκαταστήστε και διαμορφώστε το πρόγραμμα-πελάτη και διακομιστή OpenSSH στα Windows 11/10

• Πώς να χρησιμοποιήσετε το Mac Terminal για να αναγνωρίσετε τις ρυθμίσεις δικτύου

• Πώς να αλλάξετε το Legacy σε UEFI χωρίς να εγκαταστήσετε ξανά τα Windows 11/10

• Πώς να δημιουργήσετε κινούμενο GIF από ένα αρχείο βίντεο χρησιμοποιώντας VLC και GIMP

• Πώς να αλλάξετε την προεπιλεγμένη τοποθεσία PWA για το Project Home