Όταν εκκινείτε το Apple TV, θα παρατηρήσετε ότι η Apple έχει ήδη προφορτώσει ορισμένες εφαρμογές στη συσκευή σας. Ωστόσο, μπορείτε επίσης να κατεβάσετε και να προσθέσετε περισσότερες εφαρμογές μόνοι σας, αν διαπιστώσετε ότι θέλετε περισσότερες. Μπορείτε να κατεβάσετε εφαρμογές ροής βίντεο, εφαρμογές μουσικής ή ακόμα και παιχνίδια μέσω του Apple Arcade . 

Εάν δεν μπορείτε να καταλάβετε πώς να το κάνετε αυτό, ελέγξτε πρώτα αν έχετε το Apple TV 4K ή HD, καθώς αυτές είναι οι μόνες συσκευές Apple TV που διαθέτουν το App Store . Οι εκδόσεις 3 ή παλαιότερες δεν έχουν αυτήν τη δυνατότητα. Εάν έχετε τη σωστή συσκευή, ακολουθήστε αυτόν τον οδηγό για να κατεβάσετε μερικές νέες εφαρμογές. 

Πώς να προσθέσετε εφαρμογές στο Apple TV^{(How to Add Apps to Apple TV)}

Για να αποκτήσετε μερικές νέες εφαρμογές στη συσκευή σας Apple TV, ακολουθήστε αυτά τα βήματα.

1. Επιλέξτε το εικονίδιο App Store στη γραμμή μενού στην αρχική οθόνη σας. Αυτό είναι ένα μπλε εικονίδιο με τρεις λευκές γραμμές που συνθέτουν ένα σύμβολο Α. Εάν δεν μπορείτε να το βρείτε εκεί, δοκιμάστε να κάνετε αναζήτηση στις εφαρμογές σας επιλέγοντας το εικονίδιο Αναζήτηση^(Search) , το οποίο μοιάζει με μεγεθυντικό φακό στην αρχική οθόνη σας.

1. Αφού ανοίξετε το App Store , αναζητήστε και επιλέξτε την εφαρμογή που θέλετε να κατεβάσετε^{(want to download)} . 

1. Στη σελίδα της εφαρμογής, επιλέξτε Αγορά^(Buy) ή Λήψη^(Get) εάν είναι δωρεάν. Η εφαρμογή θα ξεκινήσει τη λήψη. Εάν έχετε ήδη κατεβάσει αυτήν την εφαρμογή, ενδέχεται να δείτε ένα κουμπί Άνοιγμα. Μπορείτε να το επιλέξετε για να ανοίξετε την εφαρμογή. Εναλλακτικά, μπορεί να δείτε ένα εικονίδιο cloud, εάν πρόκειται για μια εφαρμογή που έχετε κατεβάσει στο παρελθόν αλλά τη διαγράψατε από τη συσκευή και εξακολουθείτε να την έχετε στο iCloud.

1. Στην αρχική σας οθόνη, θα δείτε τη νέα σας εφαρμογή καθώς γίνεται λήψη με μια γραμμή προόδου. Μόλις ολοκληρωθεί η λήψη, θα μπορείτε να ανοίξετε και να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή. 

Πώς να διαχειριστείτε τις εφαρμογές σας^{(How to Manage Your Apps)}

Εάν θέλετε να διαγράψετε ορισμένες εφαρμογές από το Apple TV σας , είναι πολύ εύκολο να το κάνετε. Απλώς^(Just) επισημάνετε την εφαρμογή που θέλετε να διαγράψετε και, στη συνέχεια, κρατήστε πατημένο το τηλεχειριστήριο αφής της Apple TV . Περιμένετε^(Wait) μέχρι να αρχίσει να κινείται η εφαρμογή και, στη συνέχεια, μπορείτε να πατήσετε το κουμπί Play/Pause και να επιλέξετε Διαγραφή^{( Delete)} ή Απόκρυψη^(Hide) . 

Μπορείτε επίσης να μετακινήσετε εφαρμογές εάν θέλετε σε διαφορετική τοποθεσία στην αρχική σας οθόνη. Για να το κάνετε αυτό, πρώτα επισημάνετε την εφαρμογή που θέλετε να μετακινήσετε. Στη συνέχεια, κρατήστε πατημένο το touchpad στο τηλεχειριστήριό σας μέχρι να ανακινηθεί η εφαρμογή. Σύρετε^(Swipe) προς όποια κατεύθυνση θέλετε να μετακινήσετε την εφαρμογή μέχρι να βρεθεί στην επιθυμητή θέση. Μόλις τελειώσετε, πατήστε προς τα κάτω την επιφάνεια αφής. 

Υπάρχει επίσης η επιλογή δημιουργίας φακέλων στην αρχική οθόνη του Apple TV για αποθήκευση εφαρμογών. Αυτό μπορεί να σας βοηθήσει να αποφορτίσετε την αρχική οθόνη σας, αν διαπιστώσετε ότι έχετε πολλές εφαρμογές. 

Μπορείτε να το κάνετε αυτό απλά σύροντας μια εφαρμογή πάνω από μια άλλη εφαρμογή. Εναλλακτικά, κρατήστε πατημένο το κουμπί της επιφάνειας αφής στο τηλεχειριστήριό σας ενώ επισημαίνετε μια εφαρμογή για την οποία θέλετε να δημιουργήσετε έναν φάκελο. Στη συνέχεια, μόλις αρχίσει να κινείται, πατήστε το κουμπί Play/Pause και επιλέξτε Νέος φάκελος^{(New Folder)} . 

Για να προσθέσετε μια άλλη εφαρμογή σε έναν φάκελο που δημιουργήθηκε προηγουμένως, μπορείτε να κρατήσετε πατημένο την επιφάνεια αφής στην εφαρμογή που θέλετε να προσθέσετε και να πατήσετε το κουμπί Play/Pause για να την επιλέξετε και να την μετακινήσετε. 

Εάν διαθέτετε πολλές συσκευές Apple TV, μπορεί να θέλετε να διατηρήσετε την οργανωμένη αρχική οθόνη σας ίδια σε όλες. Το Apple^(Apple) TV διαθέτει μια δυνατότητα που ονομάζεται One Home Screen που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να το κάνετε αυτό. 

Σε κάθε Apple TV που διαθέτετε, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις^{(Settings )} > Χρήστες και λογαριασμοί^{( Users and Accounts )} > iCloud . Στη συνέχεια, συνδεθείτε στο ίδιο Apple ID σε όλες τις συσκευές. Τέλος, ενεργοποιήστε την One Home Screen . 

Πώς να ενημερώσετε τις εφαρμογές σας^{(How to Update Your Apps)}

Η ενημέρωση των εφαρμογών σας είναι σημαντική για να διατηρηθεί η αποτελεσματική λειτουργία τόσο των εφαρμογών όσο και της Apple TV σας . Έτσι, οι εφαρμογές έχουν ρυθμιστεί να ενημερώνονται αυτόματα στο Apple TV σας από προεπιλογή. Ωστόσο, εάν φαίνεται ότι κάτι δεν πάει καλά με την ενημέρωση των εφαρμογών σας, μπορείτε να ελέγξετε εάν οι αυτόματες ενημερώσεις είναι απενεργοποιημένες ή ενεργοποιημένες. 

Για να το κάνετε αυτό, μεταβείτε στις Settings > Apps και δείτε την επιλογή Αυτόματη ενημέρωση εφαρμογών^{(Automatically Update Apps)} . Μπορείτε να το ενεργοποιήσετε ή να το απενεργοποιήσετε όπως θέλετε. Εάν επιλέξετε να το απενεργοποιήσετε, μπορείτε να ενημερώσετε μη αυτόματα τις εφαρμογές σας μεταβαίνοντας στο App Store και επιλέγοντας την εφαρμογή που θέλετε να ενημερώσετε. Εάν υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση, θα εμφανιστεί εκεί. 

Εάν έχετε iPhone ή iPad που είναι συνδεδεμένο στο ίδιο Apple ID με το Apple TV σας, μπορείτε να επιλέξετε να εγκαταστήσετε αυτόματα τις εφαρμογές που έχετε κατεβάσει σε αυτές τις συσκευές στο Apple TV σας μόλις κυκλοφορήσει μια έκδοση Apple TV αυτής της εφαρμογής . 

Μπορείτε να το ενεργοποιήσετε μεταβαίνοντας στις Ρυθμίσεις^{(Settings )} > Εφαρμογές^{( Apps)} και επιλέγοντας Αυτόματη εγκατάσταση εφαρμογών^{(Automatically Install Apps)} . Θα μπορείτε να βρείτε αυτές τις εγκατεστημένες εφαρμογές απευθείας στην αρχική σας οθόνη αφού τις κατεβάσετε στο iPhone/iPad σας. Οι εφαρμογές^(Apps) που δεν έχουν έκδοση Apple TV δεν θα εγκατασταθούν. 

How to Add Apps to Apple TV

When you start up your Applе TV, you’ll notice that Apple has pre-loaded some apps alrеady onto your device. Hоwever, you can also download and add more apps yourself if you find you would like sоme more. You can download vidеo streaming apps, music apps, or even games through Apple Arcade. 

If you can’t figure out how to do this, first check whether you own the Apple TV 4K or HD, as these are the only Apple TV devices that have the App Store. Versions 3 or earlier don’t have this ability. If you have the correct device, follow this guide to download some new apps. 

How to Add Apps to Apple TV

In order to get some new apps on your Apple TV device, follow these steps.

1. Select the App Store icon in the menu bar on your home screen. This is a blue icon with three white lines that make up an A symbol. If you can’t find it there, try searching your apps by selecting the Search icon, which looks like a magnifying glass on your home screen.

1. Once you’ve opened the App Store, search and select the app you want to download. 

1. On the app page, select Buy, or Get if it’s free. The app will begin downloading. If you’ve already downloaded this app, you may see an Open button. You can select this to open the application. Or, you might see a cloud icon if it’s an app you’ve downloaded before but deleted from the device, and you still have it on iCloud.

1. On your home screen, you’ll see your new app as it downloads with a progress bar. Once it’s finished downloading you’ll be able to open and use the app. 

How to Manage Your Apps

If you want to delete some apps from your Apple TV, it’s very easy to do so. Just highlight the app you wish to delete, then hold down on the Apple TV remote touchpad. Wait until the app starts moving, and you can then press the Play/Pause button and select Delete or Hide. 

You can also move apps if you would like them in a different location on your home screen. To do this, first highlight the app you wish to move. Then hold down on the touchpad on your remote until the app shakes. Swipe in whatever direction you wish to move the app in until it’s in your desired location. Once done, press down on the touchpad. 

There’s also the option to create folders on your Apple TV home screen to store apps in. This can help to declutter your home screen if you’re finding you have a lot of apps. 

You can do this simply by dragging an app on top of another app. Or, hold down the touchpad button on your remote while highlighting an app you wish to create a folder for. Then once it begins to move, press the Play/Pause button and select New Folder. 

To add another app to a previously created folder, you can hold down on the touchpad on the app you want to add, and press the Play/Pause button to select and move it. 

If you have multiple Apple TV devices, you may want to keep your organized home screen the same throughout all of them. Apple TV has a feature called One Home Screen you can use to do this. 

On each Apple TV you own, go to Settings > Users and Accounts > iCloud. Then sign into the same Apple ID on all devices. Finally, turn on One Home Screen. 

How to Update Your Apps

Keeping your apps updated is important in helping to keep both the apps and your Apple TV running efficiently. So, apps are set to automatically update on your Apple TV by default. If something seems to be wrong with your apps updating, however, you can check to see if automatic updates are off or on. 

To do this go to Settings > Apps and look at the Automatically Update Apps option. You can turn this on or off as you wish. If you elect to turn it off, you can still manually update your apps by going to the App Store and selecting the app you wish to update. If an update is available, it will show up there. 

If you have an iPhone or iPad that’s signed into the same Apple ID as your Apple TV, you can choose to automatically install apps that you’ve downloaded on those devices onto your Apple TV as soon as there’s an Apple TV version of that app released. 

You can turn this on by going to Settings > Apps and selecting Automatically Install Apps. You’ll be able to find these installed apps right on your home screen after downloading them on your iPhone/iPad. Apps that don’t have an Apple TV version will not be installed. 

Related posts

• Παρακολουθήστε τις εφαρμογές που εγκαταστάθηκαν στις συσκευές σας Windows 8.1

• Αξιολογήστε πώς οι εφαρμογές και τα προγράμματα οδήγησης που εγκαθίστανται αποδυναμώνουν την ασφάλεια ενός υπολογιστή

• Οι καλύτερες εφαρμογές συγκριτικής αξιολόγησης για smartphone και tablet Android

• Οι εφαρμογές των Windows 8 δεν συνδέονται με τον λογαριασμό σας Google/Gmail;

• Πώς να ενεργοποιήσετε την επαλήθευση σε δύο βήματα για το Apple ID σας, σε iPhone ή iPad

• Πώς να βρείτε, να εγκαταστήσετε και να ελέγξετε εφαρμογές στο Windows 8.1 Store

• Πώς να κλειδώσετε εφαρμογές στο Mac σας

• 4 εφαρμογές για ανάγνωση δωρεάν Manga στα Windows 10

• Πώς να εκτυπώσετε σε φάκελο στις σελίδες της Apple

• Πώς να χρησιμοποιήσετε το Apple Home για να ζωντανέψετε τους χώρους διαβίωσής σας

• Ρυθμίστε τις εφαρμογές των Windows 8.1 που μπορούν να χρησιμοποιούν την κάμερα web, το μικρόφωνο και άλλες συσκευές

• Πώς να χρησιμοποιήσετε το Face ID στο iPhone με ενεργοποιημένη μάσκα (Δεν απαιτείται Apple Watch)

• Πώς να ξεκλειδώσετε το Mac σας με ένα Apple Watch

• Πώς να προσαρμόσετε τα επιστολόχαρτά σας στο Apple Mail

• Πώς να επαναφέρετε τον ξεχασμένο κωδικό πρόσβασης των Apple Notes

• Παρουσίαση των Windows 8.1: Τι είναι η Προβολή εφαρμογών και πώς να τη χρησιμοποιήσετε

• Πώς να συνδέσετε τον λογαριασμό σας στο Dropbox με τις εφαρμογές του Microsoft Office για Android

• Πώς να σχολιάσετε ένα αρχείο PDF χρησιμοποιώντας το Apple Pencil

• Πώς να χρησιμοποιήσετε τους Χάρτες στο Apple Watch

• Πώς να ρυθμίσετε τον γονικό έλεγχο της Apple TV