Το Apple CarPlay^{(Apple CarPlay)} είναι η ασύρματη εμπειρία στο αυτοκίνητο και στο ταμπλό συμβατή με iPhone που σας επιτρέπει να αναπαράγετε μουσική ή να ακούτε podcast^{(listen to podcasts)} ασύρματα ή να χρησιμοποιείτε μουσικές εφαρμογές τρίτων^{(third-party music apps)} από το iPhone με δυνατότητα Lightning μέσω του συστήματος ηχείων του αυτοκινήτου σας.

Σας επιτρέπει επίσης να χρησιμοποιείτε το Siri^{(use Siri)} για να ακούτε τα μηνύματά σας ή να πραγματοποιείτε κλήσεις ενώ οδηγείτε και ενσωματώνει άλλες εφαρμογές, συμπεριλαμβανομένων των Χαρτών Apple^{(Apple Maps)} που λειτουργούν με τις ενσωματωμένες οθόνες του ταμπλό του αυτοκινήτου σας.

Εν ολίγοις, η εμπειρία σας με το iPhone σας ενώ βρίσκεστε στο δρόμο γίνεται πολύ καλύτερη με το Apple CarPlay^{(Apple CarPlay)} εάν ​​έχετε συμβατό όχημα. Εάν το αυτοκίνητό σας δεν περιλαμβάνεται στη λίστα των οχημάτων που είναι συμβατά με το CarPlay^{(list of CarPlay-compatible vehicles)} , μπορείτε να εγκαταστήσετε μια δευτερεύουσα αγορά, κονσόλα ψυχαγωγίας σε μέγεθος tablet με συμβατότητα με CarPlay και να την ενσωματώσετε στο ταμπλό του αυτοκινήτου, ανεξάρτητα από τη μάρκα ή το μοντέλο του.

Ένας αυξανόμενος αριθμός κατασκευαστών οχημάτων εργάζονται για να συνδυάσουν τις δυνατότητες του αυτοκινήτου και του smartphone σας, ώστε να μπορείτε να παραμένετε συνδεδεμένοι με τα μάτια σας στο δρόμο.

Ωστόσο, πρέπει να είστε προσεκτικοί όταν το χρησιμοποιείτε, καθώς συνοδεύεται από δυνητικά θανατηφόρους περισπασμούς.

Πώς να ρυθμίσετε το Apple CarPlay^{(How To Set Up Apple CarPlay)}

1. Ενεργοποιήστε το Siri
2. Ξεκινήστε το αυτοκίνητό σας και συνδέστε το iPhone στη θύρα USB του αυτοκινήτου χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο Lightning
3. Εγκρίνετε το μήνυμα ξεκλειδώματος^(unlock) στο iPhone σας για να το συνδέσετε στην οθόνη του αυτοκινήτου σας
4. Πατήστε CarPlay στην οθόνη ψυχαγωγίας του αυτοκινήτου σας (εάν το CarPlay δεν ανοίγει αυτόματα)

Τι είναι το CarPlay;^{(What Is CarPlay?)}

Η Apple^(Apple) δημιούργησε το CarPlay για να σας επιτρέψει να συνδέσετε τις δυνατότητες του αυτοκινήτου και του iPhone σας, ώστε να έχετε πρόσβαση σε ορισμένες εφαρμογές σε μια απλή διεπαφή που μοιάζει με iOS στο σύστημα ψυχαγωγίας του αυτοκινήτου σας.

Λειτουργεί πολύ καλύτερα από τα σύγχρονα αυτοκίνητα, των οποίων η ενσωματωμένη διεπαφή μπορεί να είναι «έξυπνη» αλλά γενικά τρομερή λόγω των άθλιων βοηθών φωνής και της περίπλοκης λειτουργικότητας και δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις εφαρμογές στο iPhone^{(apps on your iPhone)} ή σε άλλες κινητές συσκευές .

Το CarPlay^(CarPlay) τους κερδίζει στο παιχνίδι τους λόγω της συνέπειας του σε όλα τα οχήματα που το υποστηρίζουν, καθώς και η διεπαφή είναι γνωστή ειδικά για τους χρήστες iOS.

Ενώ το πρότυπο βασίζεται στο Siri για ορισμένες, αν όχι όλες τις λειτουργίες του, σας βοηθά να χρησιμοποιείτε το iPhone σας με ασφάλεια, ώστε να μπορείτε να εκδίδετε εντολές όπως πλοήγηση, μουσική και άλλα χωρίς να απομακρύνετε τα μάτια σας από το δρόμο.

Εάν θέλετε να επιστρέψετε στο σύστημα αποθεμάτων του κατασκευαστή του αυτοκινήτου σας, μπορείτε να το κάνετε ανά πάσα στιγμή με ένα πάτημα. Το μόνο μειονέκτημα είναι ότι δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το CarPlay στην οθόνη του iPhone σας, αλλά είναι πολύ καλύτερο από το να τοποθετήσετε το iPhone σας σε μια βάση αυτοκινήτου, κάτι που αποσπά περισσότερο την προσοχή και οι περισσότερες εφαρμογές έχουν στοιχεία μικρής οθόνης που δεν είναι κατάλληλα για να τα πατήσετε ενώ οδηγείτε.

Πώς να ρυθμίσετε το Apple CarPlay στο αυτοκίνητό σας^{(How To Set Up Apple CarPlay In Your Car)}

Προτού ρυθμίσετε το Apple CarPlay στο αυτοκίνητό σας, βεβαιωθείτε ότι διαθέτετε ένα iPhone 5 ή νεότερο μοντέλο, με iOS 7 ή νεότερη έκδοση και ότι ζείτε σε περιοχή που υποστηρίζεται από το CarPlay^{( CarPlay-supported region)} . Χρειάζεστε επίσης ένα όχημα που υποστηρίζεται από το CarPlay και να ενεργοποιήσετε το Siri για το CarPlay να λειτουργήσει.

• Ενεργοποιήστε το Siri μεταβαίνοντας στις Settings>Siri & Search .

• Ετοιμάστε το καλώδιο Lightning του iPhone^{(iPhone’s Lightning cable)} σας και ξεκινήστε το αυτοκίνητό σας. Συνδέστε το καλώδιο στη θύρα USB^(USB) του αυτοκινήτου σας (ελέγξτε μέσα στη μεσαία θήκη ή κάτω από τον πίνακα ελέγχου κλιματισμού ανάλογα με το αυτοκίνητό σας) και επίσης στο iPhone σας.

Σημείωση:^(Note:) Εάν το αυτοκίνητό σας είναι μεταξύ των ελάχιστων που υποστηρίζουν ασύρματο CarPlay , μπορείτε να αντιστοιχίσετε το iPhone και το αυτοκίνητο σε ασύρματη λειτουργία μεταβαίνοντας στις Settings > General > CarPlay .

• Εάν είναι η πρώτη φορά που ρυθμίζετε το CarPlay στο αυτοκίνητό σας, θα δείτε ένα μήνυμα στην οθόνη που θα σας ζητά να ξεκλειδώσετε το iPhone σας. Εγκρίνετε αυτήν την προτροπή ξεκλειδώνοντας το iPhone σας και θα συνδέσει τα δύο.

Σημείωση:^(Note:) Πατήστε CarPlay στην οθόνη ψυχαγωγίας του αυτοκινήτου σας εάν το CarPlay δεν ανοίγει αυτόματα. Θα δείτε εικονίδια εφαρμογών που μοιάζουν με iOS να εμφανίζονται στην οθόνη του αυτοκινήτου σας. Εάν έχετε πολλές εφαρμογές (περισσότερες από οκτώ), μπορείτε να σύρετε τη σελίδα για να αποκτήσετε πρόσβαση σε περισσότερες εφαρμογές.

• Για να περιηγηθείτε σε εφαρμογές στην οθόνη σας, απλώς πατήστε σε όποια θέλετε να χρησιμοποιήσετε και θα ανοίξει, εκτός από την πλήρη λειτουργικότητα που προσφέρει στο iPhone σας. Για παράδειγμα, εάν θέλετε να διαβάσετε μια νέα συνομιλία στα Μηνύματά σας, απλώς πατήστε στη συνομιλία και θα διαβαστεί δυνατά.
• Εάν θέλετε να αναδιοργανώσετε τον τρόπο με τον οποίο εμφανίζονται οι εφαρμογές στο CarPlay , μεταβείτε στις Settings > General > CarPlay και πατήστε το όνομα του αυτοκινήτου σας^{(your car’s name)} .

• Πατήστε το σύμβολο συν ή μείον για να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε τις εφαρμογές τρίτων που θέλετε. Δεν μπορείτε να αφαιρέσετε τις ενσωματωμένες εφαρμογές i Phone όπως ^(Phone)Τηλέφωνο^(Phone) , Μηνύματα^(Messages) , Χάρτες^(Maps) , Μουσική^(Music) , Αναπαραγωγή τώρα και Αυτοκίνητο^(Car) . 

Σημείωση: ^(Note:) Το CarPlay^(CarPlay) δεν διαθέτει πληκτρολόγιο και δεν διαχειρίζεται τον έλεγχο κλιματισμού, το ραδιόφωνο ή άλλες ενσωματωμένες λειτουργίες ταμπλό του αυτοκινήτου σας. Εάν θέλετε να επιστρέψετε στο σύστημα αποθεμάτων του κατασκευαστή για να λάβετε τέτοιες λειτουργίες, πατήστε το εικονίδιο του από τη λίστα CarPlay , διαφορετικά αφήστε το CarPlay να τις εκτελέσει για εσάς.

• Για να επιστρέψετε στην κύρια οθόνη, πατήστε το εικονικό κουμπί αρχικής οθόνης^{(virtual Home button)} .

Πώς να καλέσετε το Siri στο CarPlay^{(How To Summon Siri On CarPlay)}

Αφού ρυθμίσετε το Apple CarPlay και είχατε ενεργοποιήσει το Siri από την αρχή, το μόνο που χρειάζεται να κάνετε για να κάνετε το Siri οτιδήποτε θα κάνατε στο iPhone σας είναι να πατήσετε παρατεταμένα το εικονικό κουμπί Home^{(virtual Home button)} ή να πατήσετε το φωνητικό κουμπί^{(voice button)} στο αυτοκίνητό σας τιμόνι.

Από εδώ και πέρα, μπορείτε να ζητήσετε από τη Siri να παίξει μουσική, να πραγματοποιήσει κλήσεις, να στείλει ένα μήνυμα κειμένου ή να σας βοηθήσει να πλοηγηθείτε σε μια συγκεκριμένη τοποθεσία. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε εντολές Siri όπως να ρυθμίσετε ξυπνητήρια και υπενθυμίσεις, να ρυθμίσετε συναντήσεις και συμβάντα ημερολογίου ή να της κάνετε ερωτήσεις.

Το Siri^(Siri) είναι ένας πολύ πιο ασφαλής και πιο βολικός τρόπος για να χρησιμοποιήσετε το iPhone σας με το CarPlay από τη χρήση της οθόνης αφής του αυτοκινήτου σας ενώ οδηγείτε.

Ποιες εφαρμογές λειτουργούν με το CarPlay;^{(Which Apps Work With CarPlay?)}

Δεν είναι όλες οι εφαρμογές που είναι εγκατεστημένες στο iPhone σας συμβατές με το CarPlay , καθώς η Apple είναι πιο επιλεκτική σε σύγκριση με το Android Auto της Google .

Ομοίως, δεν μπορείτε να εγκαταστήσετε εφαρμογές^{(install apps)} απευθείας στο CarPlay , αλλά εάν έχετε τις συνήθεις ενσωματωμένες εφαρμογές iOS όπως Μηνύματα^(Messages) , Τηλέφωνο^(Phone) , Χάρτες^(Maps) , Ημερολόγιο^(Calendar) , Τώρα Αναπαραγωγή, Ηχητικά βιβλία^(Audiobooks) , Μουσική^(Music) , Podcast^(Podcasts) και Ηχητικά βιβλία^(Audiobooks) , μπορείτε να τις χρησιμοποιήσετε με το CarPlay .

Οι εφαρμογές τρίτων που λειτουργούν με το CarPlay περιλαμβάνουν μεταξύ άλλων Spotify , WhatsApp , Pandora , Google Play Music , Amazon Music , Waze , Tidal , iPlayer Radio , CBS Radio , iHeart Radio και Audible .

Τελικές σκέψεις^{(Final Thoughts)}

Το CarPlay^(CarPlay) είναι ένας ασφαλέστερος, πιο έξυπνος και πιο βολικός τρόπος αλληλεπίδρασης με το iPhone σας στο αυτοκίνητο χωρίς να το αγγίζετε. Εφόσον το αυτοκίνητό σας το υποστηρίζει, απλώς συνδέστε το και ξεκινήστε να χρησιμοποιείτε εφαρμογές φιλικές προς την οδήγηση χρησιμοποιώντας εύκολες φωνητικές εντολές. 

Εάν το αυτοκίνητό σας δεν είναι συμβατό με το CarPlay , μπορείτε να χρησιμοποιήσετε άλλους τρόπους αναπαραγωγής μουσικής από το iPhone στο στερεοφωνικό του αυτοκινήτου σας, όπως μια μονάδα flash USB, Bluetooth ^(USB)ή^(Bluetooth) εάν έχετε τον προϋπολογισμό για αυτό, μπορείτε να αναζητήσετε λύσεις μετά την αγορά για στερεοφωνικό αυτοκινήτου που προσφέρουν συμβατότητα CarPlay όπως ^(CarPlay)Alpine , JBL , Kenwood και άλλα.

How To Set Up Apple CarPlay in Your Car

Apple CarPlay is the iPhone-compatible wireless in-car and in-dash experience that allows you to play muѕіc or listen to podcasts wirelessly or use third-party music apps from your Lightning-enabled iPhone via your car’s speaker system.

It also allows you to use Siri to listen to your messages or make calls while driving and integrates other apps including Apple Maps that work with your car’s built-in dashboard screens.

In short, your experience with your iPhone while on the road is made much better with Apple CarPlay if you have a compatible vehicle.  If your car isn’t among the list of CarPlay-compatible vehicles, you can still install an aftermarket, tablet-sized entertainment console with CarPlay compatibility and integrate it into the car’s dashboard, regardless of its make or model.

An increasing number of vehicle manufacturers are working to combine your car and smartphone’s capabilities so you can still stay connected with your eyes on the road.

However, you need to be cautious while using it as it comes with potentially deadly distractions.

How To Set Up Apple CarPlay

1. Enable Siri
2. Start your car and connect the iPhone to the car’s USB port using a Lightning cable
3. Approve the unlock prompt on your iPhone to connect it to your car’s display
4. Tap CarPlay on your car’s infotainment display (if CarPlay doesn’t open automatically)

What Is CarPlay?

Apple created CarPlay to let you connect your car and iPhone capabilities so you can access some apps on a simple iOS-like interface on your car’s infotainment system.

It works a lot better than modern cars, whose built-in interface may be “smart” but generally terrible because of lousy voice assistants, and complicated functionality, and you don’t get to use the apps on your iPhone or other mobile devices either.

CarPlay beats them at their game because of its consistency on any vehicles that support it, plus the interface is familiar especially for iOS users.

While the standard relies on Siri for some, if not all of its functions, it helps you use your iPhone safely so you can issue commands like navigation, music, and others without taking your eyes off the road.

If you want to go back to your car manufacturer’s stock system, you can do so anytime with one tap. The only downside to it is that you can’t use CarPlay on your iPhone’s display, but it’s far better than mounting your iPhone in a car holder, which is more distracting, and most apps have small screen elements that aren’t fit to tap while you’re driving.

How To Set Up Apple CarPlay In Your Car

Before you set up Apple CarPlay in your car, make sure you have an iPhone 5 or newer model, running iOS 7 or later version, and that you live in a CarPlay-supported region. You also need a CarPlay-supported vehicle and enable Siri for CarPlay to work.

• Enable Siri by going to Settings>Siri & Search.

• Get your iPhone’s Lightning cable ready and start your car. Plug the cable into the USB port in your car (check inside the middle compartment or under the climate control panel depending on your car) and also into your iPhone.

Note: If your car is among the few that support wireless CarPlay, you can pair your iPhone and the car in wireless mode by going to Settings > General > CarPlay.

• If it’s your first time setting up CarPlay on your car, you’ll see a message on the display prompting you to unlock your iPhone. Approve this prompt by unlocking your iPhone and it’ll connect the two.

Note: Tap CarPlay on your car’s infotainment display if CarPlay doesn’t open automatically.  You’ll see iOS-like app icons appear on your car display. If you have multiple apps (more than eight), you can swipe the page to access more apps.

• To browse apps on your display, just tap on any that you’d like to use, and it’ll open, except not with the full functionality it offers on your iPhone. For instance, if you want to read a new conversation in your Messages, just tap on the conversation and it will be read aloud.
• If you want to reorganize the way apps are displayed on CarPlay, go to Settings > General > CarPlay and tap your car’s name.

• Tap the plus or minus sign to add or remove the third-party apps you want. You can’t remove the built-in iPhone apps like Phone, Messages, Maps, Music, Now Playing, and Car. 

Note: CarPlay doesn’t have a keyboard, and it doesn’t manage your car’s climate control, radio, or other built-in dash features. If you want to go back to the manufacturer’s stock system to get such functions, tap its icon from the CarPlay list, otherwise leave CarPlay to perform them for you.

• To return to the main screen, press the virtual Home button.

How To Summon Siri On CarPlay

Once you’ve set up Apple CarPlay and you had enabled Siri from the start, all you need to do to get Siri to do anything you would on your iPhone is press and hold the virtual Home button, or tap the voice button on your car’s steering wheel.

From here on you can ask Siri to play music, make calls, send a text, or help you navigate your way to a particular location. You can also use Siri commands like setting alarms and reminders, setting up calendar appointments and events, or asking her questions.

Siri is a much safer and more convenient way to use your iPhone with CarPlay than using your car’s touchscreen while driving.

Which Apps Work With CarPlay?

Not all apps installed on your iPhone are compatible with CarPlay as Apple is more selective compared to Google’s Android Auto.

Likewise, you can’t install apps directly into CarPlay, but if you have the usual built-in iOS apps like Messages, Phone, Maps, Calendar, Now Playing, Audiobooks, Music, Podcasts, and Audiobooks, you can use them with CarPlay.

Third-party apps that work with CarPlay include Spotify, WhatsApp, Pandora, Google Play Music, Amazon Music, Waze, Tidal, iPlayer Radio, CBS Radio, iHeart Radio, and Audible, among others.

Final Thoughts

CarPlay is a safer, smarter, and more convenient way of interacting with your iPhone in the car without touching it. As long as your car supports it, just plug it in and start using driving-friendly apps using easy voice commands. 

If your car isn’t compatible with CarPlay, you can use other ways of playing music from your iPhone to your car’s stereo like a USB flash drive, Bluetooth, or if you have the budget for it, you can go for aftermarket car stereo solutions that offer CarPlay compatibility like Alpine, JBL, Kenwood and others.

Related posts

• Το Apple CarPlay δεν λειτουργεί; 7 Πιθανές επιδιορθώσεις

• Συμβουλές, κόλπα και αμυχές για την αποτελεσματική χρήση των υπενθυμίσεων της Apple

• Τι είναι το μπρελόκ της Apple και πώς να το χρησιμοποιήσετε

• Το Apple Pay δεν λειτουργεί; 15 πράγματα που πρέπει να δοκιμάσετε

• Τι είναι «Σύνδεση με την Apple», Πώς να το χρησιμοποιήσετε και πόσο ασφαλές είναι

• Η κάμερα FaceTime δεν λειτουργεί; 8 τρόποι επιδιόρθωσης σε iPhone, iPad και Mac

• 8 συμβουλές πριν αλλάξετε χώρα στο Apple App Store

• 14 πράγματα που δεν πρέπει ποτέ να ρωτήσετε τη Siri

• 7 καλύτερα παιχνίδια iMessage και πώς να τα παίξετε με φίλους

• Το Apple Music δεν λειτουργεί; 10 τρόποι για να διορθώσετε

• 5 καλύτερες εφαρμογές καραόκε για iPhone και iPad

• 21 απλές συμβουλές για αποτελεσματική χρήση των σημειώσεων της Apple

• Ξεκινήστε με το Subversion χρησιμοποιώντας το SvnX

• Βήμα-βήμα οδηγός αναβάθμισης RAM Mac

• Είναι το iPhone Face ID ασφαλές στη χρήση;

• Τι είναι το Cydia App Store και πώς το χρησιμοποιείτε;

• Επεξεργαστείτε και ρετουσάρετε φωτογραφίες γρήγορα με το Adobe Photoshop Fix

• Πώς να ξεκλειδώσετε την περιστροφή οθόνης στο iPhone

• 8 καλύτερες εφαρμογές Apple Pencil

• 6 συμβουλές για να αξιοποιήσετε στο έπακρο το Apple Music