Το VLC^(VLC) είναι ίσως το πιο δημοφιλές, δωρεάν, ανοιχτού κώδικα και cross-platform media player. Πολλοί^(Many) από εμάς χρησιμοποιούμε υπότιτλους ενώ παρακολουθούμε ταινίες στον υπολογιστή μας με Windows, όταν είναι διαθέσιμοι σε διαφορετική γλώσσα. Επιπλέον, πολλοί άνθρωποι χρησιμοποιούν υπότιτλους για να εξοικειωθούν με μια άγνωστη γλώσσα.

Μερικές φορές, οι χρήστες μπορεί να αντιμετωπίσουν προβλήματα όπως καθυστερήσεις. Αυτό σημαίνει ότι δεν μπορείτε να βρείτε τον ακριβή υπότιτλο την ακριβή στιγμή. Μπορεί να καθυστερήσει ή να εμφανιστεί νωρίτερα. Συμβαίνει όταν η συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων αποτυγχάνει να συγχρονίσει σωστά τους υπότιτλους. Επίσης, αυτό το πρόβλημα παρουσιάζεται όταν ο υπότιτλος είναι γραμμένος με κακό τρόπο. Είναι δυνατή η μετατροπή του αρχείου .srt (τυπική επέκταση αρχείου υποτίτλων) σε .txt. Αν κάποιος κάνει λάθος αλλαγή με αυτό το αρχείο, μπορεί να αντιμετωπίσετε προβλήματα με τον υπότιτλο.

Εάν αντιμετωπίζετε παρόμοια προβλήματα, μπορείτε να δείτε αυτόν τον οδηγό. Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε την ταχύτητα των υποτίτλων σε VLC και να βρείτε μια λύση για να διορθώσετε τον συγχρονισμό των υποτίτλων.

Προσαρμόστε^(Adjust) την ταχύτητα υποτίτλων στο VLC Media Player

Υπάρχουν δύο διαφορετικοί τρόποι προσαρμογής της ταχύτητας υποτίτλων του VLC Media Player . Το πρώτο θα γίνει χρησιμοποιώντας μια συντόμευση πληκτρολογίου και το δεύτερο θα γίνει χειροκίνητα. Εάν χρησιμοποιείτε συντόμευση πληκτρολογίου, μπορείτε είτε να καθυστερήσετε είτε να επιταχύνετε τον υπότιτλο κατά 50 ms. Αυτό διορθώθηκε και δεν είναι δυνατό να αλλάξει. Ωστόσο, εάν χρησιμοποιείτε τη μη αυτόματη μέθοδο, μπορείτε να κάνετε το ίδιο κατά 1 ms.

Χρήση πληκτρολογίου^{(Using Keyboard)}

Εάν πιστεύετε ότι πρέπει να επιταχύνετε τους υπότιτλους, απλώς πατήστε G . Θα το επιταχύνει κατά 50 ms.

Εάν πιστεύετε ότι πρέπει να καθυστερήσετε τον υπότιτλο, απλώς πατήστε το κουμπί H. Θα καθυστερήσει την ταχύτητα των υποτίτλων κατά 50 ms. Μπορείτε να συνεχίσετε να το πατάτε όσες φορές θέλετε.

Χειροκίνητη Μέθοδος^{(Manual Method)}

Όπως αναφέρθηκε προηγουμένως, θα έχετε περισσότερες επιλογές χρησιμοποιώντας αυτήν την τεχνική. Για να προσαρμόσετε την ταχύτητα υποτίτλων του VLC , απλώς ανοίξτε το συγκεκριμένο βίντεο, κάντε κλικ στο Tools > Track Synchronization .

Τώρα, μπορείτε να το προσαρμόσετε χρησιμοποιώντας την επιλογή που λέει " Συγχρονισμός κομματιού υπότιτλων^{(Subtitle track synchronization)} ". Εάν κάνετε κλικ στο κουμπί κάτω, θα επιταχυνθεί. Το αντίθετο (κουμπί επάνω) θα σας επιτρέψει να καθυστερήσετε την ταχύτητα των υποτίτλων. Αυτό είναι επίσης δυνατό να αλλάξει η διάρκεια των υποτίτλων επίσης. τα κουμπιά πάνω/κάτω λειτουργούν με τον ίδιο τρόπο.

Σημείωση:^(Note:) Εάν κλείσετε τη συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων, πρέπει να τη ρυθμίσετε ξανά.

Ελπίζω αυτό το μικρό σεμινάριο να σας βοηθήσει πολύ.

Παρεμπιπτόντως, γνωρίζατε ότι το VLC μπορεί να εγγράψει οθόνη επιφάνειας εργασίας ;^{(By the way, did you know that VLC can record desktop screen?)}

Adjust, delay, speedup Subtitle Speed in VLC Media Player

VLC is probably the most popular, free, open-source, and cross-platform media player around. Many of us use subtitles while watching movies on our Windows PC when it is available in a different language. In addition to this, many people use subtitles to be familiar with an unknown language.

Sometimes, users can face problems like delays. This means that you cannot find the exact subtitle at the exact time. It can be delayed or appear earlier up. It happens when the media player fails to synchronize the subtitle correctly. Also, this problem occurs when the subtitle is written in a bad manner. It is possible to convert .srt (standard file extension of subtitle) file to .txt. If anybody makes a wrong change with this file, you can face problems with the subtitle.

If you are facing similar issues, you can check out this guide. Here you can adjust the subtitle speed in VLC and get a solution to rectify the subtitle synchronization.

Adjust subtitle speed in VLC Media Player

There are two different ways to adjust the subtitle speed of VLC Media Player. The first one will be done using a keyboard shortcut and the second one will be done manually. If you use a keyboard shortcut, you can either delay or speed up the subtitle by 50ms. This is fixed and not possible to change. However, if you use the manual method, you can do the same by 1ms.

Using Keyboard

If you think that you need to speed up the subtitle, just press G. It will speed it up by 50ms.

If you think that you need to delay the subtitle, just press H button. It will delay the subtitle speed by 50ms. You can keep pressing it for as many times as you want.

Manual Method

As mentioned before, you will get more options using this technique. To adjust subtitle speed of VLC, just open the particular video, click on Tools > Track Synchronization.

Now, you can adjust it using the option that says “Subtitle track synchronization”. If you click on the down button, it will be hastened. The opposite thing (up button) will let you delay the subtitle speed. This is also possible to change subtitle duration time as well. the up/down buttons function in the same way.

Note: If you close the media player, you need to set it again.

Hope this little tutorial will help you a lot.

By the way, did you know that VLC can record desktop screen?

Related posts

• Πώς μπορώ να διορθώσω την καθυστέρηση ήχου στο VLC Media Player

• Πώς να χρησιμοποιήσετε τις χειρονομίες του ποντικιού στο VLC Media Player

• Πώς να προσθέσετε πρόσθετα και επεκτάσεις στο VLC Media Player

• Ανασκόπηση, δυνατότητες και λήψη του VLC Media Player

• Ορισμός ή αλλαγή του προεπιλεγμένου προγράμματος αναπαραγωγής πολυμέσων στα Windows 11/10

• Τρόπος αναπαραγωγής βίντεο και DVD στο Windows Media Player 12

• Μεταδώστε μουσική μέσω του οικιακού σας δικτύου με το Windows Media Player 12

• Πώς να χρησιμοποιήσετε το Compressor Tool στο VLC Media Player στα Windows 10

• Best VLC Skins για Windows PC - Δωρεάν λήψη

• Πώς να κόψετε βίντεο στο VLC Media Player στα Windows 10

• Τα κορυφαία 7 Windows Media Player 12 Skins το 2010

• Το CnX Media Player είναι ένα πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο 4K HDR για Windows 10

• Το ALLPlayer είναι ένα δωρεάν Universal Media Player για υπολογιστή με Windows

• Αυτός ο δίσκος Blu-ray χρειάζεται μια βιβλιοθήκη για αποκωδικοποίηση AACS για το VLC Media Player

• 4 λόγοι για τους οποίους το Windows Media Player Plus! Αξίζει να Κατεβάσετε

• Αναπαραγωγή οποιασδήποτε μορφής βίντεο στο Windows Media Player 12

• Πώς να χρησιμοποιήσετε τις βελτιώσεις αναπαραγωγής στο Windows Media Player 12

• Πώς να επεξεργαστείτε ετικέτες μεταδεδομένων ήχου ή βίντεο στο πρόγραμμα αναπαραγωγής πολυμέσων VLC

• 4 τρόποι για να απεγκαταστήσετε το Windows Media Player από τα Windows

• Πώς να δημιουργήσετε λίστες αναπαραγωγής στο Windows Media Player 12