Στο Linux , είναι πολύ απλό (όπως συμβαίνει στα περισσότερα λειτουργικά συστήματα), να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας, να αποσυνδεθείτε από τον λογαριασμό χρήστη σας ή να τερματίσετε πλήρως το σύστημά σας. Συχνά, είναι τόσο απλό όσο να πατήσετε το κουμπί λειτουργίας στον υπολογιστή σας ή να κάνετε κλικ σε ένα κουμπί στη γραμμή εργαλείων. Στο Ubuntu , θα δείτε να εμφανίζεται ένα παράθυρο σαν αυτό.

Θα έχετε την επιλογή να απενεργοποιήσετε αμέσως τον υπολογιστή σας (μετά τον τερματισμό της συνεδρίας σας), να κάνετε επανεκκίνηση, να αποσυνδεθείτε και πολλά άλλα.

Όλα αυτά μπορούν να γίνουν και μέσω του Terminal , κάτι που είναι ιδιαίτερα βολικό για εκείνους τους χρήστες του Ubuntu που διατηρούν πάντα ανοιχτή μια περίοδο λειτουργίας Terminal . Αυτή η μέθοδος περιλαμβάνει επίσης μερικές επιλογές, ειδικά για τον τερματισμό της λειτουργίας του συστήματός σας.

Τερματισμός του Ubuntu από το τερματικό

Αρχικά, θα ανοίξουμε ένα τερματικό.

Πριν φτάσουμε στις εντολές, λάβετε υπόψη ότι πολλά από τα πράγματα που θα κάνουμε θα τερματίσουν αμέσως την τρέχουσα συνεδρία σας, επομένως είναι καλή ιδέα να έχετε αποθηκευμένα τα πάντα κατά την περιήγηση σε αυτό το σεμινάριο, οπότε αν – κατά τύχη – απενεργοποιήσετε κατά λάθος υπολογιστή, δεν θα χάσετε τίποτα.

Είπαμε, ορίστε.

Το πρώτο πράγμα για το οποίο θα μιλήσουμε είναι να τερματίσετε τη λειτουργία του υπολογιστή σας. Θα το κάνουμε αυτό χρησιμοποιώντας την εντολή shutdown. Στην πιο βασική του μορφή, μπορούμε να τερματίσουμε τη λειτουργία του υπολογιστή μας πληκτρολογώντας τα ακόλουθα στο Terminal :

sudo shutdown -h now

Εάν δεν έχετε πραγματοποιήσει πρόσφατα μια ενέργεια ως διαχειριστής, θα σας ζητηθεί ο κωδικός πρόσβασής σας. Μόλις το εισαγάγετε με επιτυχία, ο υπολογιστής σας θα ξεκινήσει αμέσως τη διαδικασία τερματισμού λειτουργίας.

Η χρήση αυτής της εντολής δίνει βασικά στον υπολογιστή σας την επιλογή είτε να σταματήσει είτε να απενεργοποιηθεί και, στη συνέχεια, το κάνει αμέσως. Η διακοπή απλώς σταματά όλες τις διεργασίες που εκτελούνται, καθιστώντας ασφαλές την απενεργοποίηση του υπολογιστή σας, ενώ η εντολή poweroff κάνει και τα δύο.

Σημείωση: εάν θέλετε να σταματήσετε, μπορείτε επίσης να πληκτρολογήσετε sudo halt στο τερματικό.^{(Note: if you want to halt, you can also type sudo halt into the Terminal.)}

Εάν θέλετε να διασφαλίσετε ότι το σύστημά σας σταματά ή απενεργοποιείται από προεπιλογή, οι ακόλουθες εντολές κάνουν ακριβώς αυτό.

sudo shutdown -P HH:MM

ή

sudo shutdown -H HH:MM

Σε κάθε περίπτωση, ο χρόνος στο τέλος είναι απαραίτητος. Πληκτρολογώντας είτε sudo shutdown -P είτε sudo shutdown -H χωρίς την ώρα θα εμφανιστεί ένα μήνυμα που θα σας ενημερώνει ότι η ώρα είναι απαραίτητη.

Τι γίνεται αν θέλετε λίγο περισσότερο έλεγχο; Η εντολή shutdown έχει πολλές επιλογές. Για παράδειγμα, εάν θέλετε να τερματίσετε τη λειτουργία του υπολογιστή σας σε 30 λεπτά, τότε το sudo shutdown +30 θα ήταν η εντολή.

Εάν θέλετε να τερματίσετε τη λειτουργία του υπολογιστή σας στις 5:30 μ.μ. (για παράδειγμα), τότε το sudo shutdown 17:30 θα ήταν η εντολή που θα χρησιμοποιήσετε.

Σημείωση: όλες οι εντολές που απαιτούν ώρα χρησιμοποιούν 24ωρη ώρα, ακόμα κι αν το ρολόι σας έχει ρυθμιστεί σε ώρα 12 ωρών, οπότε ο τερματισμός λειτουργίας sudo στις 5:30 θα ήταν 5:30 π.μ.^{(Note: all commands which demand a time use 24-hour time, even if your clock is set to 12-hour time, so sudo shutdown 5:30 would be 5:30 AM.)}

Τέλος, εάν έχετε χρησιμοποιήσει ένα από αυτά τα παραδείγματα με συνημμένο χρόνο και συνειδητοποιήσετε ότι θέλετε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τον υπολογιστή σας, πληκτρολογώντας sudo shutdown -c σε διαφορετική περίοδο λειτουργίας τερματικού^(Terminal) θα ακυρωθεί ο προγραμματισμένος τερματισμός.

Εάν θέλετε να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας, έχετε δύο επιλογές. Το πρώτο εξακολουθεί να χρησιμοποιεί την εντολή τερματισμού λειτουργίας, αλλά προσθέτει μια επιλογή στο τέλος που λέει στο σύστημά σας να επανεκκινήσει μόλις ολοκληρωθεί με επιτυχία ο τερματισμός λειτουργίας.

Φυσικά, η πληκτρολόγηση sudo shutdown -r δεν είναι απαραίτητα διαισθητική, οπότε ευτυχώς μπορούμε απλά να πληκτρολογήσουμε sudo reboot στο Terminal για να πετύχουμε το ίδιο πράγμα.

Τέλος, ορισμένα συστήματα έχουν επιλογές αδρανοποίησης ή αναστολής στην τυπική οθόνη αποσύνδεσής τους. Η επιλογή αναστολής αποθηκεύει την τρέχουσα κατάστασή σας και στη συνέχεια κλείνει το "σχεδόν" έτσι ώστε να μπορείτε να επιστρέψετε γρήγορα στην τρέχουσα κατάστασή σας. Ενώ είναι σε αναστολή, ο υπολογιστής σας εξακολουθεί να χρησιμοποιεί ρεύμα (σημαντικό εάν λειτουργεί φορητός υπολογιστής).  Η αδρανοποίηση^(Hibernate) είναι η ίδια με την αναστολή, εκτός από το ότι η τρέχουσα κατάστασή σας αποθηκεύεται στο δίσκο και ο υπολογιστής είναι απενεργοποιημένος. Θα χρειαστεί να επανεκκινήσετε το σύστημά σας, αλλά μπορείτε να επιστρέψετε στην τρέχουσα κατάστασή σας μετά την επανεκκίνηση. Για να κάνετε ένα από αυτά από τη γραμμή εντολών, χρησιμοποιείται μια εντολή power manager.

Πληκτρολογώντας sudo pm-suspend θα τεθεί σε αναστολή ο υπολογιστής σας.

Ομοίως,  το sudo pm-hibernate^{(sudo pm-hibernate)} είναι η εντολή για να το τοποθετήσετε σε κατάσταση αδρανοποίησης.

Και αυτό είναι όλο. Οι βασικές εντολές τερματισμού και επανεκκίνησης μπορεί να είναι πολύ βασικές, αλλά με την προσθήκη των τροποποιητών που αναφέρονται (επιπλέον των εντολών αδρανοποίησης και αναστολής), έχετε ένα πολύ πλήρες σύνολο εντολών για τη διαχείριση περιόδου λειτουργίας, όλες από μια βασική περίοδο λειτουργίας τερματικού^(Terminal) .

Shutdown and Restart Your Computer From The Ubuntu Terminal

In Linux, it’s pretty simple (as іt is in most operating systems), to restart your computer, logout of your user account, or completelу shutdown your system.  Often, it’s as simple as hitting the power button on your computer, or clicking a button оn thе toolbar.  In Ubuntu, you’ll see a windоw lіke thiѕ appear.

You’ll have the option to immediately turn off your computer (after shutting down your session), rebooting, logging out, and more.

All of this can be done via the Terminal as well, which is especially handy for those Ubuntu users who always keep a Terminal session open.  This method also includes a few options, especially for shutting down your system.

Shutdown Ubuntu from Terminal

First, we’ll open a Terminal.

Before we get to the commands, take note that many of the things we’ll do will immediately end your current session, so it’s a good idea to have everything saved while browsing this tutorial, so if – by chance – you mistakenly turn off your computer, you won’t lose anything.

That said, here we go.

The first thing we’ll talk about is shutting down your computer.  We’ll do this using the shutdown command.  At its most basic, we can shutdown our computer by typing the following into Terminal:

sudo shutdown -h now

Unless you’ve recently performed an action as the administrator, you’ll be asked for your password.  Once you successfully enter it, your computer will immediately start the shutdown procedure.

Using this command basically gives your computer the option to either halt or poweroff, then does that immediately.  Halting simply stops all running processes, making it safe to turn off your computer, while the poweroff command does both.

Note: if you want to halt, you can also type sudo halt into the Terminal.

If you would like to ensure that your system halts or poweroffs by default, the following commands do just that.

sudo shutdown -P HH:MM

or

sudo shutdown -H HH:MM

In either instance, the time at the end is necessary.  Typing either sudo shutdown -P or sudo shutdown -H without the time will bring up a message informing you that the time is necessary.

What if you want a bit more control?  The shutdown command has many options.  For instance, if you want to shutdown your computer in 30 minutes, then sudo shutdown +30 would be the command.

If you want to shutdown your computer at 5:30 PM (as an example), then sudo shutdown 17:30 would be the command to use.

Note: all commands which demand a time use 24-hour time, even if your clock is set to 12-hour time, so sudo shutdown 5:30 would be 5:30 AM.

Finally, if you’ve used one of these examples with a time attached, and realize you want to keep using your computer, typing sudo shutdown -c in a different Terminal session will cancel the scheduled shutdown.

If you want to restart your computer, you have two options.  The first still uses the shutdown command, but adds an option at the end that tells your system to restart once the shutdown has completed successfully.

Of course, typing sudo shutdown -r isn’t necessarily intuitive, so thankfully we can simply type sudo reboot into the Terminal to accomplish the same thing.

Finally, some systems have hibernate or suspend options on their standard logout screen.  The suspend option saves your current state, then “almost” shuts down so that you can quickly return to your current state.  While suspended, your computer still uses power (important if running a laptop).  Hibernate is the same as suspend, except your current state is saved to disk and the computer turned off.  You’ll need to restart your system, but can return to your current state once restarted.  To do either of these from the command line, a power manager command is used.

Typing sudo pm-suspend will suspend your computer.

Similarly,  sudo pm-hibernate is the command to place it in hibernate mode.

And that’s it.  The basic shutdown and reboot commands can be very basic, but with the addition of the modifiers mentioned (in addition to the hibernate and suspend commands), you have a very complete set of commands for session management, all from a basic Terminal session.

Related posts

• Κόλπα τερματικού: Χρησιμοποιήστε το τερματικό ως ξυπνητήρι

• Συνήθεις λόγοι για κολλήματα του Ubuntu και πώς να το ανακτήσετε

• Fedora εναντίον Ubuntu: Ποια διανομή Linux είναι καλύτερη;

• Μετατροπή εικόνων μεταξύ μορφών μέσω της γραμμής εντολών στο Ubuntu

• 10 συντομεύσεις πληκτρολογίου Ubuntu για να επιταχύνετε τη ροή εργασίας σας

• Πώς να εγκαταστήσετε και να ρυθμίσετε το Kali Linux

• Ρυθμίστε τις παραμέτρους του Ubuntu ώστε να μην χαμηλώνει ή να απενεργοποιεί μια ανενεργή οθόνη

• Ποια έκδοση του Ubuntu Έχω;

• Εγκαταστήστε το Adobe Digital Editions στο Ubuntu Linux

• Πώς να επανεγκαταστήσετε το Linux Mint χωρίς να χάσετε τα δεδομένα και τις ρυθμίσεις σας

• Linux Mint εναντίον Ubuntu: Τι είναι καλύτερο;

• Πώς να κάνετε αναβάθμιση στο πιο πρόσφατο Ubuntu

• Χρησιμοποιήστε την εντολή Linux 'dd' με ένα απλό γραφικό περιβάλλον

• 6 εύκολοι τρόποι για να επιταχύνετε την εγκατάσταση του Ubuntu

• Δημιουργήστε τον δικό σας διακομιστή ζωντανής ροής βίντεο με Linux

• Πώς να εγκαταστήσετε το Ubuntu στο VirtualBox

• Οι 10 πιο δημοφιλείς επιλογές λογισμικού για έναν νέο χρήστη του Ubuntu

• Πώς να εγκαταστήσετε σχεδόν οποιονδήποτε εκτυπωτή στο Ubuntu

• Οδηγός Ubuntu Linux για αρχάριους

• 9 χρήσιμα πράγματα που μπορεί να κάνει το Linux και τα Windows δεν μπορούν