Μπορεί να έχετε δει το Facebook Portal σε ένα ράφι στο Best Buy ή να έχετε δει μια από τις πιο πρόσφατες διαφημίσεις στην τηλεόραση, όπως αυτή στην κορυφαία διαφήμιση του Super Bowl . Και όπως πολλοί θεατές, ίσως έχετε αναρωτηθεί: τι ακριβώς είναι η συσκευή Facebook Portal ; Η έξυπνη συσκευή δεν έχει λάβει τόση ευρεία κάλυψη από τα μέσα όπως άλλες, γεγονός που τώρα το Facebook καταβάλλει προσπάθειες για να διορθώσει. 

Φυσικά, η Πύλη^(Portal) μαστίζεται επίσης από τη διαμάχη της Cambridge Analytica του 2018 και από πιο σύγχρονες συνεχείς ανησυχίες για την προστασία της ιδιωτικής ζωής. Εάν ενδιαφέρεστε για τη συσκευή, αυτό το άρθρο θα εξηγήσει ακριβώς τι είναι η συσκευή Facebook Portal και πώς λειτουργεί. 

Τι είναι η συσκευή Facebook Portal;^{(What Is The Facebook Portal Device?)}

Η συσκευή Facebook Portal^{(Facebook Portal device)} είναι μια έξυπνη οθόνη. Ο πρωταρχικός του σκοπός είναι να πραγματοποιεί βιντεοκλήσεις σε φίλους και συγγενείς μέσω της ενσωματωμένης υπηρεσίας βιντεοκλήσεων του Facebook Messenger, αλλά το Facebook Portal διαθέτει επίσης τη λειτουργικότητα Alexa . 

Παρόλο που η αρχική κυκλοφορία περιείχε μόνο μία πύλη, υπάρχουν πλέον τέσσερις επιλογές για να διαλέξετε: το Portal 10 ιντσών , το ^(Portal)Portal Mini 8 ιντσών , το set-top Portal TV που χρησιμοποιεί την τηλεόρασή σας ως οθόνη και το Portal+ . οθόνη 15,6". 

Τι ξεχωρίζει το Facebook Portal;^{(What Sets Facebook Portal Apart?)}

Εάν πραγματοποιείτε πολλές βιντεοκλήσεις, το Facebook Portal διαθέτει μερικές λειτουργίες που το κάνουν να ξεχωρίζει από άλλες υπηρεσίες βιντεοκλήσεων. 

Πρώτα και κύρια, η Έξυπνη Κάμερά^{(Smart Camera)} του μεταφέρει αυτόματα και μεγεθύνει για να βεβαιωθεί ότι όλοι οι συμμετέχοντες στην κλήση παραμένουν στο κάδρο. Θα διευρύνει το οπτικό του πεδίο για να διασφαλίσει ότι οι νεοεισερχόμενοι στη συνομιλία θα παραμείνουν στη συνομιλία και εάν μετακινείστε στο δωμάτιο, η κάμερα μπορεί να σας ακολουθήσει για να σας κρατήσει στο κέντρο στο κάδρο. 

Η συσκευή Facebook Portal έχει επίσης τις δικές της φωνητικές εντολές. Οι χρήστες μπορούν να ενεργοποιήσουν τη μονάδα λέγοντας "Hey Portal" και μετά την εντολή που θέλετε να εκτελέσει. Το Facebook Portal^{(Facebook Portal)} μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να ελέγξετε τον καιρό, την ώρα και να καλέσετε φίλους. Μπορείτε να του ζητήσετε να καλέσει κάποιον με βάση τη σχέση του μαζί σας ή μπορείτε απλά να του δώσετε ένα όνομα. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε την εντολή "Hey Portal" για να ελέγξετε τη φωτεινότητα της οθόνης και να ενεργοποιήσετε διάφορα εφέ κάμερας. 

Χάρη στην ενσωματωμένη λειτουργία Alexa , το Portal μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να ρυθμίσετε ξυπνητήρια, να δημιουργήσετε λίστες υποχρεώσεων, να κάνετε αγορές στο διαδίκτυο και να παίξετε μουσική μέσω των υπηρεσιών που έχετε συνδέσει στον λογαριασμό σας στο Amazon . Παρέχει ακόμη και στους χρήστες κάποιο έλεγχο στις έξυπνες οικιακές συσκευές τους, υπό την προϋπόθεση ότι οι μονάδες έχουν συνδεθεί με τον λογαριασμό τους στο Amazon . 

Δεδομένου ότι το Amazon είναι συνδεδεμένο με το Facebook Portal , οι χρήστες έχουν επίσης πρόσβαση στο Alexa Skills . Το Facebook Portal μπορεί ουσιαστικά να κάνει οτιδήποτε μπορεί να κάνει η Amazon Alexa , με το πρόσθετο πλεονέκτημα των βιντεοκλήσεων. 

Ποιες υπηρεσίες χρησιμοποιεί η πύλη για να πραγματοποιεί κλήσεις;^{(What Services Does Portal Use To Make Calls?)} 

Το Facebook Portal^{(Facebook Portal)} μπορεί να χρησιμοποιεί τόσο το Messenger όσο και το WhatsApp για να πραγματοποιεί βιντεοκλήσεις με φίλους και συγγενείς. Εάν δεν έχουν οι ίδιοι συσκευή Facebook Portal , οι κλήσεις θα μεταφερθούν απευθείας στα smartphone ή τα tablet τους. Ωστόσο, θα χρειαστείτε έναν δικό σας λογαριασμό  WhatsApp για να πραγματοποιείτε κλήσεις στην υπηρεσία.^(WhatsApp)

Θα πρέπει να βεβαιωθείτε ότι το μικρόφωνο και η κάμερά σας είναι ενεργοποιημένα πριν πραγματοποιήσετε βιντεοκλήσεις. 

Είναι ασφαλές το Facebook Portal;^{(Is The Facebook Portal Safe?)}

Δεδομένης της διαμάχης γύρω από τη συσκευή Facebook Portal και τις ανησυχίες για το απόρρητο που έχει προκαλέσει ο Ζούκερμπεργκ μετά από επανειλημμένες επισκέψεις στην ^(Zuckerberg)Ουάσιγκτον^(Washington) , πολλοί άνθρωποι είναι επιφυλακτικοί να βάλουν μια συσκευή Facebook απευθείας στο σπίτι τους. 

Σύμφωνα με την εταιρεία, το Facebook Portal είναι πολύ ασφαλές—το μικρόφωνο και η κάμερα είναι απενεργοποιημένα από προεπιλογή. Εάν θέλετε αυτό το επιπλέον κομμάτι της ιδιωτικής ζωής, το Portal διαθέτει ένα φυσικό κλείστρο κάμερας που μπορεί να μετακινηθεί για να μπλοκάρει τον φακό της κάμερας.

Η πύλη^(Portal) περιλαμβάνει επίσης έναν κωδικό πρόσβασης για το κλείδωμα της οθόνης. Ο κωδικός πρόσβασης μπορεί να είναι οπουδήποτε από τέσσερα έως δώδεκα ψηφία, επιτρέποντας σχετικά πολύπλοκη ασφάλεια^{(relatively complex security)} . περιορίζεται όμως σε αριθμούς. Το Facebook ισχυρίζεται επίσης^{( Facebook also claims)} ότι όλες οι κλήσεις στο Portal WhatsApp είναι κρυπτογραφημένες από άκρο σε άκρο, ενώ οι κλήσεις του Messenger είναι κρυπτογραφημένες κατά τη μεταφορά. 

Για όσους ανησυχούν για την ασφάλεια της έξυπνης κάμερας, το Facebook λέει ότι η τεχνητή νοημοσύνη επεξεργάζεται τοπικά στη συσκευή και όχι στους διακομιστές τους. Από την άλλη πλευρά, οποιαδήποτε εντολή που χρησιμοποιεί τη δυνατότητα «Hey Portal» επεξεργάζεται^{(is )} στους διακομιστές του Facebook. Υπάρχει μια επιλογή με τις Ρυθμίσεις πύλης^{(Portal Settings)} για προβολή, ακρόαση και διαγραφή τυχόν εγγραφών. Μπορείτε επίσης να απενεργοποιήσετε την αποθήκευση οποιωνδήποτε εντολών.

Μια προειδοποίηση, ωστόσο, είναι ότι το Portal συλλέγει πληροφορίες για διαφημιστικούς σκοπούς. Από την ενότητα Συχνές Ερωτήσεις^(FAQ) σχετικά με την ασφάλεια: 

«Όταν χρησιμοποιείτε το Portal, συλλέγουμε πληροφορίες με παρόμοιο τρόπο με άλλα προϊόντα του Facebook. Ορισμένες από αυτές τις πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένου του γεγονότος ότι συνδεθήκατε στο λογαριασμό σας, πραγματοποιήσατε μια κλήση ή πόσο συχνά χρησιμοποιείτε μια λειτουργία ή μια εφαρμογή, μπορεί να χρησιμοποιηθούν για την ενημέρωση των διαφημίσεων που βλέπετε στο Facebook. Για παράδειγμα, εάν πραγματοποιείτε πολλές βιντεοκλήσεις, ενδέχεται να δείτε ορισμένες διαφημίσεις που σχετίζονται με βιντεοκλήσεις.^{(“When you use Portal, we collect information in a similar way to other Facebook products. Some of this information, including the fact that you logged into your account, made a call, or how often you use a feature or app, may be used to inform the ads you see across Facebook. For example, if you make lots of video calls, you might see some ads related to video calling.)}

Το Facebook δεν ακούει, δεν προβάλλει και δεν διατηρεί τα περιεχόμενα των βιντεοκλήσεων ή των ηχητικών σας κλήσεων στο Portal, επομένως τίποτα που λέτε σε μια κλήση πύλης δεν χρησιμοποιείται για διαφήμιση."^{(Facebook does not listen to, view, or keep the contents of your video or audio calls on Portal, so nothing you say on a Portal Call is used for advertising.”)}

Πρέπει να αγοράσω μια πύλη Facebook;^{(Should I Buy a Facebook Portal?)}

Το Facebook Portal είναι μια εξειδικευμένη συσκευή. Παρόλο που διαθέτει ενσωματωμένη λειτουργία Alexa , αυτό από μόνο του δεν αρκεί για να το καταστήσει εύχρηστη συσκευή για τους περισσότερους χρήστες. Εάν χρησιμοποιείτε το Facebook ή το WhatsApp και πραγματοποιείτε πολλές βιντεοκλήσεις, μπορεί να απολαύσετε τις πρόσθετες λειτουργίες της Πύλης^(Portal) . 

Από την άλλη πλευρά, αν ψάχνετε για μια έξυπνη οθόνη αλλά δεν σας ενδιαφέρουν οι βιντεοκλήσεις, μπορεί να βρείτε μεγαλύτερη αξία στο Amazon Echo Show ή στο Google Home Hub^{(Amazon Echo Show or the Google Home Hub)} . 

What is Facebook Portal and Should You Buy One?

You might have seen the Faceboоk Portal on a shelf at Best Buy or seen one of the more recеnt adνertisements оn TV, like that over the top Super Bowl commеrcial. And lіke many viewers, you might have asked yourself: what exactly is the Facеbook Portal devicе? The smart device has not gotten as much widespread media coverage as others have, a fact that Facebook is nоw taking pains to remedy. 

Of course, the Portal is also plagued by the 2018 Cambridge Analytica controversy and more modern ongoing privacy concerns. If you’re interested in the device, this article will explain exactly what the Facebook Portal device is and how it works. 

What Is The Facebook Portal Device?

The Facebook Portal device is a smart display. Its primary purpose is to make video calls to friends and family via Facebook Messenger’s built-in video calling service, but the Facebook Portal also boasts Alexa functionality. 

Although the initial release featured only a single portal, there are now four options to choose from: the 10-inch Portal, the 8-inch Portal Mini, the set-top Portal TV that utilizes your television as the screen, and the Portal+, a 15.6” display. 

What Sets Facebook Portal Apart?

If you make a lot of video calls, Facebook Portal has a couple of features that make it stand out from other video-calling services. 

First and foremost, its Smart Camera automatically pans and zooms to make sure everyone in the call remains in the frame. It will widen its field of view to make sure newcomers to the conversation stay within the chat, and if you move around the room the camera can follow you to keep you centered in the frame. 

The Facebook Portal device also has its own voice commands. Users can activate the unit by saying “Hey Portal,” and then the command you want it to perform. Facebook Portal can be used to check the weather, the time, and to call friends. You can ask it to call someone based on their relationship to you, or you can simply give it a name. You can also use the “Hey Portal” command to control the brightness of the display and activate various camera effects. 

Thanks to the built-in Alexa functionality, Portal can also be used to set alarms, create to-do lists, shop online, and play music through services you have connected to your Amazon account. It even provides users with some control over their smart home devices, provided the units have been linked to their Amazon account. 

Since Amazon is linked to Facebook Portal, users also have access to Alexa Skills. The Facebook Portal can essentially do anything Amazon Alexa can do, with the added bonus of video calling. 

What Services Does Portal Use To Make Calls? 

Facebook Portal can use both Messenger and WhatsApp to make video calls to friends and family. If they don’t have a Facebook Portal device themselves, the calls will go straight through to their smartphones or tablets. You will need a WhatsApp account of your own to make calls to the service, however. 

You will need to make sure your microphone and camera are turned on before making video calls. 

Is The Facebook Portal Safe?

Given the controversy surrounding the Facebook Portal device and the privacy concerns that Zuckerberg has stirred up after repeated visits to Washington, many people are wary of putting a Facebook device directly in their home. 

According to the company, the Facebook Portal is very secure—the microphone and camera are turned off by default. If you want that extra bit of privacy, the Portal has a physical camera shutter that can be moved to block the camera lens.

Portal also includes a passcode to lock the screen. The passcode can be anywhere from four to twelve digits, allowing for relatively complex security; however, it is limited to numbers. Facebook also claims that all Portal WhatsApp calls are encrypted end-to-end, while Messenger calls are encrypted in-transit. 

For those concerned about the security of the smart camera, Facebook says the AI is processed locally on the device and not on their servers. On the other hand, any command using the “Hey Portal” feature is processed on Facebook’s servers. There is an option with the Portal Settings to view, listen, and delete any recordings. You can also turn off storage of any commands.

One caveat, however, is that Portal does collect information for advertising purposes. From their FAQ section on security: 

“When you use Portal, we collect information in a similar way to other Facebook products. Some of this information, including the fact that you logged into your account, made a call, or how often you use a feature or app, may be used to inform the ads you see across Facebook. For example, if you make lots of video calls, you might see some ads related to video calling.

Facebook does not listen to, view, or keep the contents of your video or audio calls on Portal, so nothing you say on a Portal Call is used for advertising.”

Should I Buy a Facebook Portal?

The Facebook Portal is a specialized device. Although it has built-in Alexa functionality, that alone isn’t enough to make it a go-to device for most users. If you use Facebook or WhatsApp and make a lot of video calls, you might enjoy the added features of the Portal. 

On the other hand, if you are looking for a smart display but you don’t care about video calls, you might find more value in the Amazon Echo Show or the Google Home Hub. 

Related posts

• Έξυπνοι θερμοστάτες Nest εναντίον Ecobee: Ποιο είναι καλύτερο;

• 7 καλύτερα παιχνίδια για να παίξετε με την Alexa

• Τι είναι το Xfinity xFi; Επεξήγηση της προσωπικής εμπειρίας WiFi της Comcast

• Γιατί η Alexa αναβοσβήνει με κίτρινο, πράσινο και τι σημαίνει;

• Πώς να ελέγξετε τα έξυπνα φώτα με την Alexa

• Philips Hue vs the Competition – Ποια είναι τα καλύτερα έξυπνα φώτα;

• Πώς να φτιάξετε την απόλυτη έξυπνη αίθουσα παιχνιδιών

• Ακούστε ηχητικά ηχητικά βιβλία χρησιμοποιώντας το Amazon Alexa στη συσκευή σας Echo

• Οι καλύτερες ιδέες συνταγών IFTTT για το έξυπνο σπίτι

• Πώς να αλλάξετε τη γλώσσα Alexa σε ισπανικά και άλλες γλώσσες

• Ring εναντίον Nest εναντίον Arlo: Ποιο έξυπνο κουδούνι πόρτας πρέπει να αγοράσετε;

• Battle of the Smart Home Hubs – SmartThings vs Wink

• Οι 5 καλύτεροι έξυπνοι αισθητήρες πλημμύρας

• Τα καλύτερα έξυπνα χριστουγεννιάτικα φωτάκια για τις γιορτές

• Πώς να ελέγξετε το Xbox One σας με έναν Έξυπνο Βοηθό

• Το απόλυτο σύστημα έξυπνου οικιακού κινηματογράφου: Πώς να το ρυθμίσετε

• Πώς να ρυθμίσετε ένα πρόγραμμα τροφοδοσίας στην έξυπνη πρίζα σας

• Ο πιο ευέλικτος έξυπνος βοηθός για το 2019

• Οι 4 καλύτεροι έξυπνοι καθρέφτες και πώς μπορούν να βελτιώσουν τη ζωή σας

• Alexa Routines and Skills: A Tutorial