Θα βρείτε τη γραμμή αφής^{(Touch Bar—a)} —μια μίνι οθόνη OLED—^(OLED) να βρίσκεται πάνω από το πληκτρολόγιο σε MacBook Pro νέας γενιάς^{(new-generation MacBook Pros)} . Έχουμε δημοσιεύσει έναν λεπτομερή οδηγό που εξηγεί όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για το Touch Bar^{(everything you need to know about the Touch Bar)} και πώς μπορείτε να το προσαρμόσετε σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας. Αυτή τη φορά, θα σας καθοδηγήσουμε τι να κάνετε όταν η γραμμή αφής^{(Touch Bar)} δυσλειτουργεί ή σταματήσει να λειτουργεί.

Όταν η γραμμή αφής^{(Touch Bar)} ενός MacBook δεν εμφανίζει τα στοιχεία ελέγχου και τις συντομεύσεις γρήγορης πρόσβασης ή απλώς δεν ανταποκρίνεται στα αγγίγματα, το πρόβλημα οφείλεται σχεδόν πάντα σε προσωρινά προβλήματα λογισμικού. Ευτυχώς, αυτά τα ζητήματα επιλύονται εύκολα και θα χρειαστούν μόνο λίγα λεπτά για να επιλυθούν.

Σε αυτό το άρθρο, συγκεντρώσαμε επτά (7) λύσεις αντιμετώπισης προβλημάτων που θα σας βοηθήσουν να επαναφέρετε το Touch Bar σας στην κανονικότητα όταν δεν λειτουργεί.

1. Εφαρμογή Force Stop

Το MacBook σας δεν ανταποκρίνεται ή εμφανίζει δυναμικά στοιχεία ελέγχου όταν χρησιμοποιείτε μια συγκεκριμένη εφαρμογή; Διακόψτε αναγκαστικά^(Force) την εφαρμογή και εκκινήστε την ξανά.

Υπάρχουν δύο τρόποι για να διακόψετε αναγκαστικά μια εφαρμογή σε Mac : χρησιμοποιώντας το εργαλείο Force Quit ή το ^{(Force Quit)}Activity Monitor .

Αναγκαστική διακοπή εφαρμογής^{(Force Stop App)} σε Mac χρησιμοποιώντας το εργαλείο αναγκαστικής εξόδου^{(Force Quit Tool)}

Κάντε κλικ στο λογότυπο της Apple^{(Apple logo)} στη γραμμή μενού και επιλέξτε Αναγκαστική έξοδος^{(Force Quit)} .

Ένας ταχύτερος τρόπος εκκίνησης του παραθύρου Αναγκαστικής εξόδου είναι η χρήση αυτής της συντόμευσης πληκτρολογίου: ^{(Force Quit)}Command + Option + Escape .

Επιλέξτε την εφαρμογή που προκαλεί την αποτυχία της γραμμής αφής και κάντε κλικ στο κουμπί ^{(Touch Bar)}Αναγκαστική έξοδος^{(Force Quit)} .

Αναγκαστική διακοπή της εφαρμογής^{(Force Stop App)} σε Mac χρησιμοποιώντας το Activity Monitor

1. Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση Command + Shift + U για να εκκινήσετε το φάκελο macOS Utilities και κάντε διπλό κλικ στο Activity Monitor .

Εναλλακτικά, ξεκινήστε την Αναζήτηση Spotlight^{(Spotlight Search)} χρησιμοποιώντας Command + Space bar και πληκτρολογήστε παρακολούθηση δραστηριότητας^{(activity monitor)} στο πλαίσιο αναζήτησης. Κάντε διπλό κλικ στο Activity Monitor στα αποτελέσματα αναζήτησης.

1. Επιλέξτε την αιτιακή εφαρμογή και κάντε κλικ στο εικονίδιο x^{(x icon)} στην επάνω αριστερή γωνία του παραθύρου Παρακολούθηση δραστηριότητας .^{(Activity Monitor)}

1. Κάντε κλικ στο Force Quit για να κλείσετε την εφαρμογή.

Εάν η γραμμή αφής^{(Touch Bar)} δεν ανταποκρίνεται κατά την επανεκκίνηση της εφαρμογής, είναι πιθανό η εφαρμογή να έχει κάποια σφάλματα. Μεταβείτε στο μενού ρυθμίσεων της εφαρμογής ή επισκεφτείτε το App Store για να ελέγξετε εάν υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση για την εφαρμογή.

Θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τους προγραμματιστές εφαρμογών εάν η εφαρμογή συνεχίζει να διακόπτει τη λειτουργία της γραμμής αφής^{(Touch Bar)} του Mac σας .

2. Ανανεώστε την ταινία ελέγχου

Το Control Strip είναι η επεκτάσιμη περιοχή στη δεξιά πλευρά της γραμμής αφής^{(Touch Bar)} του MacBook σας . Στεγάζει τα χειριστήρια για εργασίες σε επίπεδο συστήματος - το κουμπί Siri , το κουμπί ελέγχου έντασης ήχου, το κουμπί σίγασης, τον έλεγχο φωτεινότητας κ.λπ.

Εάν τα στοιχεία ελέγχου στο Control Strip δεν ανταποκρίνονται ή δεν εμφανίζονται στη γραμμή αφής^{(Touch Bar)} , δοκιμάστε να ανανεώσετε τη γραμμή ελέγχου^{(Control Strip)} .

Ανανεώστε το Control Strip μέσω του Activity Monitor

Μπορείτε να ανανεώσετε το Control Strip κλείνοντας αναγκαστικά τη διαδικασία στο Activity Monitor . Κάνοντας αυτό θα ζητηθεί από το macOS να διαγράψει το Control Strip από τη μνήμη του Mac σας και να διορθώσει προβλήματα που προκαλούν δυσλειτουργία.

1. Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση Command + Shift + U για να εκκινήσετε το φάκελο macOS Utilities και κάντε διπλό κλικ στο Activity Monitor .

2. Πληκτρολογήστε τη γραμμή ελέγχου^{(control strip)} στη γραμμή αναζήτησης.

3. Επιλέξτε Control Strip στα αποτελέσματα και κάντε κλικ στο εικονίδιο x^{(x icon)} στην επάνω αριστερή γωνία.

4. Κάντε κλικ στο Force Quit για να κλείσετε τη διαδικασία.

Ανανεώστε το Control Strip μέσω του τερματικού^(Terminal)

1. Εκκινήστε το φάκελο macOS Utilities χρησιμοποιώντας ^(Utilities)Command + Shift + U και κάντε διπλό κλικ στο Terminal .

2. Επικολλήστε την παρακάτω εντολή στην κονσόλα Terminal και πατήστε ^(Terminal)Return .

killall ControlStrip

Το τμήμα Control Strip της γραμμής αφής^{(Touch Bar)} θα είναι κενό και θα επανέλθει αμέσως. Εάν η Λωρίδα ελέγχου^{(Control Strip)} εξακολουθεί να μην λειτουργεί, προχωρήστε στην επόμενη ενότητα για να ανανεώσετε ολόκληρη τη γραμμή αφής^{(Touch Bar)} . 

3. Ανανέωση γραμμής αφής

Εάν η γραμμή αφής^{(Touch Bar)} είναι κενή, δεν ανταποκρίνεται ή δεν λειτουργεί για όλες τις εφαρμογές, η ανανέωσή της θα διορθώσει το πρόβλημα. Όταν ανανεώνετε τη γραμμή αφής^{(Touch Bar)} του MacBook σας, απλώς καθαρίζετε τη μνήμη που χρησιμοποιείται από τη γραμμή αφής^{(Touch Bar)} . Αυτό είναι παρόμοιο με τη διαγραφή των προσωρινών αρχείων μιας εφαρμογής στο smartphone σας^{(deleting an app’s temporary files on your smartphone)} .

Υπάρχουν δύο τρόποι για να ανανεώσετε τη γραμμή αφής^{(Touch Bar)} στα MacBook^(MacBooks) . Μπορείτε να το κάνετε χρησιμοποιώντας το Activity Monitor ή το Terminal . Και οι δύο μέθοδοι περιλαμβάνουν τον τερματισμό και την επανεκκίνηση της γραμμής αφής^{(Touch Bar)} . Θα σας δείξουμε πώς να το κάνετε και με τους δύο τρόπους στην επόμενη ενότητα.

Ανανέωση της γραμμής αφής^{(Refresh Touch Bar)} χρησιμοποιώντας το Activity Monitor

1. Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση Command + Shift + U για να εκκινήσετε το φάκελο macOS Utilities και κάντε διπλό κλικ στο Activity Monitor .

2. Πληκτρολογήστε γραμμή αφής^(touchbar) (χωρίς κενό) στη γραμμή αναζήτησης.

3. Κάντε κλικ στο TouchBarServer στα αποτελέσματα και κάντε κλικ στο εικονίδιο x^{(x icon)} στην επάνω αριστερή γωνία.

Σημείωση:^(Note:) Αυτή η διαδικασία φέρει την ένδειξη "Touch Bar agent" σε MacBook^(MacBooks) που εκτελούν macOS Sierra (έκδοση 10.12) ή παλαιότερη έκδοση.

3. Κάντε κλικ στο Force Quit για να κλείσετε τη διαδικασία TouchBarServer .

Το macOS θα κλείσει τη γραμμή αφής^{(Touch Bar)} , θα εκχωρήσει νέους πόρους στον TouchServer και θα επανεκκινήσει τη διαδικασία. Η γραμμή αφής^{(Touch Bar)} θα σβήσει για ένα δευτερόλεπτο και θα επανέλθει.

Ανανέωση γραμμής αφής με χρήση τερματικού

1. Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση Command + Shift + U για να εκκινήσετε το φάκελο macOS Utilities και κάντε διπλό κλικ στο Terminal .

2. Επικολλήστε την παρακάτω εντολή στην κονσόλα Terminal και πατήστε ^(Terminal)Return .

sudo pkill TouchBarServer

Μπορεί να σας ζητηθεί να δώσετε τον κωδικό πρόσβασης του MacBook σας. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης και πατήστε Επιστροφή^(Return) για να συνεχίσετε.

Σημείωση:^(Note:) Για MacBook^(MacBooks) που εκτελούν mac OS Sierra (έκδοση 10.12) ή παλαιότερο, επικολλήστε την εντολή pkill Touch Bar agent στην κονσόλα Terminal.

4. Ελέγξτε τις Ρυθμίσεις οθόνης της γραμμής αφής

Το macOS σάς επιτρέπει να προσαρμόσετε τα χειριστήρια, τα κουμπιά και τις συντομεύσεις στη γραμμή αφής^{(Touch Bar)} . Εάν δεν βρείτε κάποια κουμπιά ή χειριστήρια στο Touch Bar σας , βεβαιωθείτε ότι έχετε ορίσει τις σωστές διαμορφώσεις οθόνης για το Touch Bar σας .

Μεταβείτε στις System Preferences > Keyboard και πατήστε το αναπτυσσόμενο κουμπί Εμφάνιση της γραμμής αφής .^{(Touch Bar shows)}

Από προεπιλογή, η γραμμή αφής^{(Touch Bar)} θα εμφανίζει τα Στοιχεία ελέγχου εφαρμογής^{(App Controls)} , αλλά μπορείτε να τα αλλάξετε σε Γρήγορες ενέργειες^{(Quick Actions)} , Διαστήματα^(Spaces) , Πλήκτρα λειτουργιών^{(Function Keys)} ή Εκτεταμένες ταινίες ελέγχου^{(Control Strips)} .

Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει επίσης το πλαίσιο Εμφάνιση λωρίδας^{(Show Control Strip)} ελέγχου. 

5. Επανεκκινήστε το MacBook σας

Εάν η γραμμή αφής^{(Touch Bar)} δεν λειτουργεί αφού δοκιμάσετε όλες τις παραπάνω λύσεις, επανεκκινήστε το MacBook σας και επανεκκινήστε. Πατήστε το εικονίδιο Apple^{(Apple icon)} στη γραμμή μενού και κάντε κλικ στο Restart .

6. Επισκευάστε τη μονάδα Mac σας

Η γραμμή αφής^{(Touch Bar)} ενδέχεται να δυσλειτουργήσει εάν υπάρχει πρόβλημα με τη μονάδα δίσκου του Mac σας. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να χρησιμοποιήσετε το εργαλείο macOS Disk Utility για^{(macOS Disk Utility tool)} να σαρώσετε τη μονάδα δίσκου σας για πιθανά σφάλματα και κατεστραμμένα αρχεία.

Θα βρείτε το εργαλείο Disk Utility^{(Disk Utility)} στο φάκελο Utilities ( Finder > Application > Utilities ή χρησιμοποιήστε τη συντόμευση Command + Shift + U

Εκκινήστε το εργαλείο και κάντε κλικ στο εικονίδιο Πρώτων Βοηθειών^{(First Aid icon)} .

Κάντε κλικ στην επιλογή Εκτέλεση^(Run) για να συνεχίσετε.

Αυτό θα ξεκινήσει μια διαδικασία επαλήθευσης που μπορεί να διαρκέσει αρκετά λεπτά ή ώρες. Εάν το Disk Utility^{(Disk Utility)} εντοπίσει οποιοδήποτε σφάλμα, κάντε ξανά κλικ στο κουμπί First Aid στο Disk Utility για να επιδιορθώσετε το δίσκο.

7. Ενημερώστε το macOS

Οι αρχικές εκδόσεις macOS συχνά παρουσιάζουν σφάλματα και μερικές φορές προκαλούν δυσλειτουργία ορισμένων στοιχείων MacBook . Βεβαιωθείτε^(Make) ότι το Mac σας είναι ενημερωμένο και εκτελεί μια σταθερή δημόσια έκδοση. Μεταβείτε στις System Preferences > Software Update και εγκαταστήστε οποιαδήποτε ενημέρωση είναι διαθέσιμη για τον υπολογιστή σας.

Επικοινωνήστε με την Υποστήριξη της Apple

Εάν η γραμμή αφής^{(Touch Bar)} του MacBook σας δεν λειτουργεί λόγω προβλήματος λογισμικού, είμαστε βέβαιοι ότι τουλάχιστον μία από αυτές τις συμβουλές αντιμετώπισης προβλημάτων θα επιλύσει το πρόβλημα. Ωστόσο, εάν η γραμμή αφής^{(Touch Bar)} συνεχίσει να δυσλειτουργεί, το πρόβλημα μπορεί να σχετίζεται με το υλικό. Επικοινωνήστε με την Υποστήριξη της Apple^{(Contact Apple Support)} ή επισκεφτείτε έναν εξουσιοδοτημένο πάροχο υπηρεσιών Apple κοντά σας^{( Apple Service Provider near you)} για να ελέγξετε τη συσκευή σας για ζημιές στο υλικό.

MacBook Touch Bar Not Working? 7 Fixes to Try

You’ll find the Tоuch Bar—a mini OLED display— sitting above the keyboard on new-generation MacBook Pros. We have published a detailed guide explaining everything you need to know about the Touch Bar and how you can customize it according to your preference. This time, we’ll walk you what to do when the Touch Bar malfunctions or stops working.

When a MacBook’s Touch Bar fails to display controls and quick-access shortcuts, or it just won’t respond to touches, the problem is almost always due to temporary software issues. Thankfully, these issues are easily fixable and will only take minutes to resolve.

In this article, we’ve put together seven (7) troubleshooting solutions that’ll help restore your Touch Bar back to normalcy when it’s not working.

1. Force Stop App

Does your MacBook fail to respond or display dynamic controls when you use a particular app? Force stop the application and launch it again.

There are two ways to force stop an app on Mac: using the Force Quit tool or the Activity Monitor.

Force Stop App on Mac Using the Force Quit Tool

Click the Apple logo on the menu bar and select Force Quit.

A faster way to launch the Force Quit window is using this keyboard shortcut: Command + Option + Escape.

Select the app that’s causing the Touch Bar failure and click the Force Quit button.

Force Stop App on Mac using Activity Monitor

1. Use the Command + Shift + U shortcut to launch the macOS Utilities folder and double-click on Activity Monitor.

Alternatively, launch Spotlight Search using Command + Space bar and type activity monitor in the search box. Double-click on Activity Monitor in the search results.

1. Select the causal app and click the x icon at the top-left corner of the Activity Monitor window.

1. Click Force Quit to close the app.

Should the Touch Bar remain unresponsive when you relaunch the application, it’s possible that the app has some bugs. Go to the app’s settings menu or visit the App Store to check if there’s an update available for the app.

You should contact the app developers if the app continues to crash your Mac’s Touch Bar.

2. Refresh Control Strip

The Control Strip is the expandable region on the right side of your MacBook’s Touch Bar. It houses the controls for system-level tasks — the Siri button, volume control button, mute button, brightness control, etc.

If the controls in the Control Strip are unresponsive or not displayed on the Touch Bar, try refreshing the Control Strip.

Refresh the Control Strip via Activity Monitor

You can refresh the Control Strip by force-closing the process in the Activity Monitor. Doing that will prompt macOS to clear the Control Strip from your Mac’s memory and fix issues causing it to malfunction.

1. Use the Command + Shift + U shortcut to launch the macOS Utilities folder and double-click on Activity Monitor.

2. Type control strip into the search bar.

3. Select Control Strip in the results and click the x icon at the top-left corner.

4. Click Force Quit to close the process.

Refresh the Control Strip via Terminal

1. Launch the macOS Utilities folder using Command + Shift + U and double-click on Terminal.

2. Paste the command below into the Terminal console and press Return.

killall ControlStrip

The Control Strip section of the Touch Bar will go blank and immediately come back on. If the Control Strip still doesn’t work, proceed to the next section to refresh the entire Touch Bar. 

3. Refresh Touch Bar

If the Touch Bar is blank, unresponsive or, not working for all applications, refreshing it should fix the problem. When you refresh your MacBook’s Touch Bar, you’re simply clearing the memory used by the Touch Bar. This is similar to deleting an app’s temporary files on your smartphone.

There are two ways to refresh the Touch Bar on MacBooks. You can either do that using the Activity Monitor or Terminal. Both methods involve shutting down and restarting the Touch Bar. We’ll show you how to do it both ways in the next section.

Refresh Touch Bar Using the Activity Monitor

1. Use the Command + Shift + U shortcut to launch the macOS Utilities folder and double-click on Activity Monitor.

2. Type touchbar (without space) into the search bar.

3. Click on TouchBarServer in the results and click the x icon at the top-left corner.

Note: This process is labeled “Touch Bar agent” on MacBooks running macOS Sierra (version 10.12) or older.

3. Click Force Quit to close the TouchBarServer process.

macOS will close the Touch Bar, assign new resources to the TouchServer, and restart the process. The Touch Bar will go blank for a second and come back on.

Refresh Touch Bar Using Terminal

1. Use the Command + Shift + U shortcut to launch the macOS Utilities folder and double-click Terminal.

2. Paste the command below into the Terminal console and press Return.

sudo pkill TouchBarServer

You may be required to provide your MacBook’s password. Type the password and press Return to proceed.

Note: For MacBooks running mac OS Sierra (version 10.12) or older, paste the command pkill Touch Bar agent into the Terminal console.

4. Check Touch Bar Display Settings

macOS lets you customize the controls, buttons, and shortcuts on the Touch Bar. If you don’t find some buttons or controls on your Touch Bar, make sure you have the correct display configurations set for your Touch Bar.

Go to System Preferences > Keyboard and tap the Touch Bar shows drop-down button.

By default, the Touch Bar will display the App Controls but you can change that to Quick Actions, Spaces, Function Keys, or Expanded Control Strips.

Make sure you also check the Show Control Strip box. 

5. Restart Your MacBook

If the Touch Bar isn’t working after trying all the solutions above, restart your MacBook a reboot. Tap the Apple icon on the menu bar and click Restart.

6. Repair Your Mac’s Drive

The Touch Bar may malfunction if there’s an issue with your Mac’s drive. Follow the steps below to use the macOS Disk Utility tool to scan your drive for potential errors and corrupted files.

You’ll find the Disk Utility tool in the Utilities folder (Finder > Application > Utilities or use the Command + Shift + U shortcut).

Launch the tool and click the First Aid icon.

Click Run to proceed.

This will start a verification process that may last for several minutes or hours. If Disk Utility detects any error, click the First Aid button in Disk Utility again to repair the disk.

7. Update macOS

Initial macOS releases are often bug-ridden and sometimes cause certain MacBook components to malfunction. Make sure your Mac is up-to-date and running a stable public release. Head over to System Preferences > Software Update and install any update available for your PC.

Contact Apple Support

If your MacBook’s Touch Bar isn’t working due to a software issue, we’re confident that at least one of these troubleshooting tips will resolve the problem. However, if the Touch Bar continues to malfunction, the problem could be hardware-related. Contact Apple Support or visit an authorized Apple Service Provider near you to get your device checked for hardware damage.

Related posts

• Πώς να προσαρμόσετε μια γραμμή αφής MacBook

• Όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για το MacBook Pro Touch Bar

• Το MacBook δεν εμφανίζεται στο AirDrop; 10 τρόποι για να διορθώσετε

• Η γραμμή μενού Mac: Πώς να την προσαρμόσετε και να τη χρησιμοποιήσετε

• Πώς να διαμορφώσετε ξανά το MacBook σας χωρίς κωδικό πρόσβασης

• Πού πηγαίνουν τα στιγμιότυπα οθόνης; Βρείτε τα σε Windows, Mac, Android ή iOS -

• Πώς να σταματήσετε το Chrome να ζητά αποθήκευση κωδικών πρόσβασης -

• Πώς να δημιουργήσετε κωδικούς QR χρησιμοποιώντας μια δωρεάν γεννήτρια κωδικών QR -

• Πώς να καταγράψετε κλήσεις Skype σε Windows, Android, iPhone και Mac

• Πώς να διαγράψετε τα cookies στον Firefox σε Windows και macOS -

• Πώς μπορώ να συνδέσω ένα ποντίκι Bluetooth στο Mac μου;

• Πώς να αλλάξετε τη μηχανή αναζήτησης στο Chrome για Windows, macOS, Android και iOS -

• 5 τρόποι για να ανεβάσετε αρχεία στο Google Drive -

• Πώς να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη σκοτεινή λειτουργία του Facebook -

• Πώς να χρησιμοποιήσετε τις επιλογές ελέγχου πολυμέσων του Google Chrome

• Τι είναι το DNS μέσω HTTPS ή Ασφαλείς αναζητήσεις DNS; Ενεργοποιήστε το στο Google Chrome!

• Πώς να χρησιμοποιήσετε το Hot Corners σε Mac: Όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε

• Πώς να αλλάξετε γλώσσα στο Facebook: Όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε -

• Ποια έκδοση του Chrome έχω; 6 τρόποι για να μάθετε -

• Πώς να επαναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις των Macbook Pro, Macbook Air ή iMac