Υπάρχουν πολλά που μπορείτε να κάνετε με το Siri στις συσκευές ροής της Apple. Ομοίως, υπάρχουν πολλά που δεν μπορείτε να κάνετε εάν το Siri δεν λειτουργεί^{(Siri isn’t working)} στο Apple TV σας. Το άρθρο θα δείξει τι πρέπει να κάνετε όταν το Siri δεν αναγνωρίζει ή ανταποκρίνεται σε φωνητικές εντολές στο Apple TV. 

Πριν από οτιδήποτε, βεβαιωθείτε ότι ενεργοποιείτε το Siri με τον σωστό τρόπο. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί Siri (με ένα εικονίδιο μικροφώνου) στο τηλεχειριστήριο της Apple ^(Remote)TV^(Apple) ( ή στο τηλεχειριστήριο Siri^{(Siri Remote)} ), ζητήστε από τη Siri να εκτελέσει μια ενέργεια και αφήστε το κουμπί Siri . Πατώντας το κουμπί Siri μία φορά ή κατά διαστήματα δεν θα ενεργοποιηθεί το Siri .

Δοκιμάστε τα παρακάτω βήματα αντιμετώπισης προβλημάτων εάν το Siri δεν λειτουργεί και δεν ανταποκρίνεται σε φωνητικές εντολές όταν πατάτε παρατεταμένα το κουμπί Siri .

1. Ενεργοποιήστε το Siri

Πρώτα^(First) πράγματα πρώτα: βεβαιωθείτε ότι το Siri είναι ενεργοποιημένο στη συσκευή σας. Ο εικονικός βοηθός δεν είναι ενεργοποιημένος από προεπιλογή στο Apple TV. Πρέπει να ενεργοποιήσετε μη αυτόματα το Siri κατά τη ρύθμιση της Apple TV σας ή από το μενού ρυθμίσεων tvOS.

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Ρυθμίσεις^(Settings) και επιλέξτε Γενικά^(General) .

1. Ρυθμίστε το Siri σε On .

^(Toggle)Απενεργοποιήστε το Siri και ενεργοποιήστε το ξανά εάν ο εικονικός βοηθός δεν λειτουργεί παρά το γεγονός ότι είναι ενεργοποιημένος. Εάν το Siri είναι γκριζαρισμένο, αυτό συμβαίνει επειδή ο λογαριασμός σας Apple ID ή iTunes έχει οριστεί σε μια χώρα που δεν υποστηρίζεται. Στη συνέχεια, μεταβείτε στη μέθοδο #5 για να μάθετε πώς να επαναφέρετε το Siri στο Apple TV σας. 

2. Αλλάξτε τη γλώσσα^(Language) και την περιοχή ^(Region)του Apple^{(Change Apple)} TV

Το Siri^(Siri) ενδέχεται να μην ανταποκριθεί σε φωνητικές εντολές εάν η ομιλούμενη γλώσσα σας δεν ταιριάζει με τη γλώσσα στις ρυθμίσεις του Siri . Μεταβείτε στις ρυθμίσεις tvOS και διαμορφώστε το Siri ώστε να αναγνωρίζει τη γλώσσα που μιλάτε.

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Apple TV Settings στην επιλογή General .

1. Μεταβείτε στην ενότητα "Siri" και επιλέξτε Γλώσσα^(Language) .

1. Κάντε κύλιση^(Scroll) στη λίστα και επιλέξτε τη γλώσσα Apple TV που προτιμάτε. Αυτό θα διπλασιαστεί και ως γλώσσα του Siri.

Στη σελίδα θα βρείτε πολλές παραλλαγές των Αγγλικών^(English) . Επιλέξτε την παραλλαγή που μπορείτε να μιλήσετε άπταιστα ή αυτή που ομιλείται συνήθως στην περιοχή σας.

3. Ενεργοποιήστε την Υπαγόρευση

Η υπαγόρευση Siri^(Siri) σάς επιτρέπει να υπαγορεύετε κείμενα σε πλαίσια αναζήτησης και πεδία εισαγωγής κειμένου χρησιμοποιώντας τη φωνή σας. Αυτό είναι πολύ πιο γρήγορο από την εισαγωγή κειμένου χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο οθόνης. Εάν η υπαγόρευση Siri δεν λειτουργεί όταν κρατάτε πατημένο το κουμπί του μικροφώνου στο τηλεχειριστήριο της Apple ^(Remote)TV^(Apple) , ενεργοποιήστε την υπαγόρευση σε όλο το σύστημα στις ρυθμίσεις πληκτρολογίου.

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Ρυθμίσεις^(Settings) και επιλέξτε Γενικά^(General) .

1. Κάντε κύλιση στην ενότητα "Πληκτρολόγιο και υπαγόρευση" και ορίστε την Υπαγόρευση^(Dictation) σε Ενεργοποίηση^(On) .

4. Φορτίστε το τηλεχειριστήριό σας

Το Siri Remote σας ενδέχεται να παρουσιάσει δυσλειτουργία εάν η μπαταρία είναι χαμηλή ή αδειάσει. Ελέγξτε τη στάθμη της μπαταρίας του τηλεχειριστηρίου σας και βεβαιωθείτε ότι έχει φόρτιση τουλάχιστον 50%.

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις^(Settings) > Τηλεχειριστήρια και συσκευές^{(Remotes and Devices)} > Τηλεχειριστήριο^(Remote) και ελέγξτε τη σειρά Επίπεδο μπαταρίας^{(Battery Level)} .

Φορτίστε το Apple TV Siri Remote για τουλάχιστον 30 λεπτά χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο Lightning και τροφοδοτικό πιστοποιημένο από την Apple . Κάτι ακόμα: βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν παρεμβολές μεταξύ της Apple TV και του Siri Remote . Αφαιρέστε^(Remove) αντικείμενα, ηλεκτρονικά και συσκευές που μπλοκάρουν το Apple TV και το Siri Remote .

5. Αλλάξτε την περιοχή σας Apple ID

Το Siri^(Siri) στο Apple TV δεν υποστηρίζεται σε όλες τις χώρες και περιοχές. Προς το παρόν, ο εικονικός βοηθός είναι διαθέσιμος μόνο σε Apple TV HD και Apple TV 4K συνδεδεμένο σε λογαριασμό Apple ID ή iTunes από τις ακόλουθες χώρες:

Αυστρία^(Austria) , Αυστραλία^(Australia) , Βραζιλία^(Brazil) , Καναδάς^(Canada) , Γαλλία^(France) , Γερμανία^(Germany) , Χονγκ Κονγκ^{(Hong Kong)} , Κορέα^(Korea) , Ινδία^(India) , Ιρλανδία^(Ireland) , Ιταλία^(Italy) , Ιαπωνία^(Japan) , Μεξικό^(Mexico) , Ολλανδία^{(Netherlands)} , Νέα Ζηλανδία^{(New Zealand)} , Νορβηγία^(Norway) , Ισπανία^(Spain) , Σουηδία^(Sweden) , Ταϊβάν^(Taiwan) , Ηνωμένο ^(States)Βασίλειο^{(United Kingdom)} και ΗΠΑ^(United) .

Δεν μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να χρησιμοποιήσετε το Siri στο Apple TV σας, εάν η περιοχή του λογαριασμού σας έχει οριστεί εκτός αυτών των χωρών.

Σημείωση:^(Note:) Πρέπει να ακυρώσετε όλες τις ενεργές συνδρομές Apple^{(cancel all active Apple subscriptions)} για να μπορέσετε να αλλάξετε το Apple ID σας σε διαφορετική περιοχή. Ελέγξτε άλλους παράγοντες που πρέπει να λάβετε υπόψη πριν αλλάξετε τη χώρα του Apple ID σας^{(factors to consider before changing your Apple ID country)} .

Change Apple ID Country on iPhone/iPad

Ανοίξτε την εφαρμογή Ρυθμίσεις^(Settings) και ακολουθήστε τα εξής βήματα:

1. Επιλέξτε το όνομα Apple ID σας .

1. Επιλέξτε Media & Purchases και επιλέξτε Προβολή λογαριασμού^{(View Account)} .
2. Επιλέξτε Country/Region και ακολουθήστε την προτροπή στην επόμενη σελίδα για να αλλάξετε τη χώρα Apple ID σας .

Αλλαγή χώρας Apple ID σε υπολογιστή ή Web^{(Change Apple ID Country on PC or Web)}

Επισκεφτείτε τη σελίδα Apple ID στο πρόγραμμα περιήγησής σας, συνδεθείτε στον λογαριασμό σας και ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

1. Μεταβείτε στην ενότητα Προσωπικά στοιχεία^{(Personal Information)} στην πλαϊνή γραμμή και επιλέξτε Country/Region .

1. Επιλέξτε Change country / region .

1. Στη σελίδα «Τρόπος πληρωμής», επιλέξτε το αναπτυσσόμενο μενού Country / Region και επιλέξτε τη χώρα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε στο Siri και σε άλλες Υπηρεσίες ^(Services)της Apple^(Apple) .

1. Εισαγάγετε τα στοιχεία πληρωμής, τη διεύθυνση αποστολής, τη διεύθυνση χρέωσης και επιλέξτε Ενημέρωση^(Update) στο κάτω μέρος της σελίδας για να συνεχίσετε.

Αλλαγή χώρας Apple ID σε Mac^{(Change Apple ID Country on Mac)}

Εάν διαθέτετε φορητό υπολογιστή Mac και επιτραπέζιο υπολογιστή, μπορείτε να αλλάξετε τη χώρα του Apple ID από το App Store .

1. Ανοίξτε το App Store και επιλέξτε το όνομα του λογαριασμού^{(account name)} σας στην κάτω αριστερή γωνία.

1. Επιλέξτε Προβολή πληροφοριών^{(View Information)} .

1. Εισαγάγετε^(Enter) τα διαπιστευτήριά σας Apple ID στα παρεχόμενα πλαίσια και επιλέξτε Είσοδος^{(Sign In)} .

1. Κάντε κύλιση στη σειρά "Χώρα/Περιοχή" και επιλέξτε Αλλαγή χώρας ή περιοχής^{(Change Country or Region)} .

6. Επανεκκινήστε το Apple TV σας

Το πρόβλημα με το Siri δεν λειτουργεί μπορεί να οφείλεται σε προσωρινή δυσλειτουργία του συστήματος. Η επανεκκίνηση του Apple TV θα ανανεώσει το λειτουργικό σύστημα και ελπίζουμε ότι το Siri θα λειτουργήσει ξανά. Συνιστάται επίσης επανεκκίνηση της συσκευής μετά την αλλαγή της χώρας σας Apple ID .

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις^(Settings) > Σύστημα^(System) και επιλέξτε Επανεκκίνηση^(Restart) .

Σημείωση: Εάν διαθέτετε το τηλεχειριστήριο Siri^{(Siri Remote)} πρώτης γενιάς , πατήστε παρατεταμένα τα κουμπιά Μενού^(Menu) και TV ταυτόχρονα μέχρι να αναβοσβήσει γρήγορα η φωτεινή ένδειξη κατάστασης Apple TV. ^(Apple)Εάν διαθέτετε το Siri Remote δεύτερης γενιάς , πατήστε παρατεταμένα τα κουμπιά Back και TV . Αφήστε^(Release) και τα δύο κουμπιά όταν η φωτεινή ένδειξη κατάστασης στο Apple TV αρχίσει να αναβοσβήνει γρήγορα.

Ακόμα καλύτερα^(Better) , αποσυνδέστε το Apple TV από την πηγή τροφοδοσίας, περιμένετε 6-10 δευτερόλεπτα και συνδέστε το ξανά.

7. Ενημερώστε το Apple TV σας

Η εγκατάσταση των πιο πρόσφατων ενημερώσεων tvOS^{(latest tvOS updates)} στο Apple TV σας θα προσθέσει νέες δυνατότητες και θα διορθώσει προβλήματα απόδοσης. Το tvOS 15, για παράδειγμα, πρόσθεσε νέες γλώσσες για το Siri στο Χονγκ Κονγκ^{(Hong Kong)} , την Ιταλία^(Italy) , την Ινδία^(India) και την Ταϊβάν^(Taiwan) . Ομοίως^(Likewise) , η υποστήριξη για το Siri (σε εφαρμογές Apple TV και Apple TV ) στη ^{(Apple TV)}Νότια Κορέα^{(South Korea)} κυκλοφόρησε με το tvOS 15.1.1.

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις^(Settings) > Σύστημα^(System) > Ενημέρωση λογισμικού^{(Software Update)} και επιλέξτε Ενημέρωση λογισμικού^{(Update Software)} για να εγκαταστήσετε τυχόν διαθέσιμες ενημερώσεις για το Apple TV σας. Αυτή μπορεί απλώς να είναι η λύση για την έλλειψη ανταπόκρισης ή τη μη διαθεσιμότητα του Siri στο Apple TV σας.

8. Επαναφέρετε το Apple TV

Θεωρήστε αυτό το βήμα αντιμετώπισης προβλημάτων ως τελευταία λύση εάν το Siri εξακολουθεί να μην λειτουργεί μετά την επανεκκίνηση και την ενημέρωση της Apple TV σας. Εάν το Apple TV σας είναι συνδεδεμένο στο διαδίκτυο, είναι καλύτερο να ενημερώσετε το λογισμικό του κατά τη διαδικασία επαναφοράς εργοστασιακών ρυθμίσεων.

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις^(Settings) > Σύστημα^(System) > Επαναφορά^(Reset) και επιλέξτε Επαναφορά^(Reset) στη σελίδα επιβεβαίωσης.

9. Αγοράστε ένα τηλεχειριστήριο αντικατάστασης

Το πρόβλημα εδώ μπορεί να είναι ένα ελαττωματικό τηλεχειριστήριο^{(faulty remote)} . Αν και το τηλεχειριστήριο Siri της Apple TV^{(Apple TV Siri Remote)} είναι ανθεκτικό, αν πέφτετε πολύ συχνά ή βυθίζεστε σε υγρό θα το καταστρέψετε. Επίσης, το Siri δεν θα λειτουργήσει εάν (κάθε από τα δύο) τα διπλά μικρόφωνα στο Siri Remote είναι ελαττωματικά.

Το Siri Remote σας είναι πιθανό να καταστραφεί εάν κάποια (ή όλα) κουμπιά αποτυγχάνουν περιστασιακά ή δεν λειτουργούν καθόλου. Ένα νέο Siri Remote κοστίζει 59 $ στο επίσημο κατάστημα της Apple^{(Apple’s official store)} .

Επικοινωνήστε με την Υποστήριξη της Apple

Πριν αγοράσετε ένα νέο τηλεχειριστήριο Siri^{(Siri Remote)} , επικοινωνήστε με την Υποστήριξη της Apple^{(contact Apple Support)} ή επισκεφτείτε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Apple^{(Apple Service Center)} για να ελέγξετε το Apple TV και το Siri Remote για ζημιές υλικού ή εργοστασιακά ελαττώματα. 

Siri Not Working on Apple TV? 9 Ways to Fix

There’s a lot you can do with Siri on Apple’s streаming devices. Similаrly, there’s a lot you can’t do if Siri isn’t working on your Apple TV. The article will show what to do when Siri fails to recognize or respond to voice commands on Apple TV. 

Before anything, make sure you’re activating Siri the correct way. Press and hold the Siri button (with a microphone icon) on your Apple TV Remote (or Siri Remote), ask Siri to perform an action, and release the Siri button. Pressing the Siri button once or intermittently won’t activate Siri.

Try the troubleshooting steps below if Siri is not working and won’t respond to voice commands when you press and hold the Siri button.

1. Enable Siri

First things first: ensure Siri is enabled on your device. The virtual assistant isn’t enabled by default on Apple TV. You have to manually activate Siri when setting up your Apple TV or from the tvOS settings menu.

1. Open the Settings app and select General.

1. Set Siri to On.

Toggle off Siri and turn it back on if the virtual assistant isn’t working despite being activated. If Siri is greyed out, that’s because your Apple ID or iTunes account is set to an unsupported country. Then, jump to method #5 to learn how to restore Siri to your Apple TV. 

2. Change Apple TV Language and Region

Siri may fail to respond to voice commands if your spoken language doesn’t match the language in the Siri settings. Head to the tvOS settings and configure Siri to recognize the language you speak.

1. Open the Apple TV Settings app on select General.

1. Scroll to the “Siri” section and select Language.

1. Scroll through the list and select your preferred Apple TV language. This will also double as Siri’s language.

You’ll find several variations of English on the page. Select the variant you can speak fluently or one that’s commonly spoken in your region.

3. Enable Dictation

Siri dictation lets you dictate texts in search boxes and text entry fields using your voice. That’s a lot faster than entering text using the on-screen keyboard. If Siri dictation doesn’t work when you hold the microphone button on your Apple TV Remote, enable system-wide dictation in the keyboard settings.

1. Open the Settings app and select General.

1. Scroll to the “Keyboard and Dictation” section and set Dictation to On.

4. Charge Your Remote

Your Siri Remote might malfunction if the battery is low or drained. Check your remote’s battery level and make sure it holds at least 50% charge.

Go to Settings > Remotes and Devices > Remote and check the Battery Level row.

Charge your Apple TV Siri Remote for at least 30 minutes using an Apple-certified lightning cable and power adapter. One more thing: make sure there’s no interference between your Apple TV and Siri Remote. Remove objects, electronics, and appliances blocking the Apple TV and Siri Remote.

5. Change Your Apple ID Region

Siri on Apple TV isn’t supported in all countries and regions. Currently, the virtual assistant is only available on Apple TV HD and Apple TV 4K connected to an Apple ID or iTunes account from the following countries:

Austria, Australia, Brazil, Canada, France, Germany, Hong Kong, Korea, India, Ireland, Italy, Japan, Mexico, Netherlands, New Zealand, Norway, Spain, Sweden, Taiwan, United Kingdom, and the United States.

You can’t activate or use Siri on your Apple TV if your account’s region is set outside these countries.

Note: You must cancel all active Apple subscriptions before you can switch your Apple ID to a different region. Check out other factors to consider before changing your Apple ID country.

Change Apple ID Country on iPhone/iPad

Open the Settings app and follow these steps:

1. Select your Apple ID name.

1. Select Media & Purchases and select View Account.
2. Select Country/Region and follow the prompt on the next page to switch your Apple ID country.

Change Apple ID Country on PC or Web

Visit the Apple ID page on your browser, sign in to your account, and follow the steps below:

1. Head to the Personal Information section on the sidebar and select Country/Region.

1. Select Change country / region.

1. On the “Payment Method” page, select the Country / Region drop-down and select the country you want to use in Siri and other Apple Services.

1. Enter your payment information, shipping address, billing address, and select Update at the bottom of the page to proceed.

Change Apple ID Country on Mac

If you have a Mac laptop and desktop, you can change your Apple ID country from the App Store.

1. Open the App Store and select your account name in the bottom-left corner.

1. Select View Information.

1. Enter your Apple ID credentials in the provided boxes and select Sign In.

1. Scroll to the “Country/Region” row and select Change Country or Region.

6. Restart Your Apple TV

The problem with Siri not working could be due to a temporary system malfunction. Restarting your Apple TV will refresh the operating system and hopefully get Siri working again. A device reboot is also recommended after changing your Apple ID country.

Go to Settings > System and select Restart.

Note: If you have the first-generation Siri Remote, press and hold the Menu and TV buttons simultaneously until the Apple TV status light blinks rapidly. If you have the second-generation Siri Remote, press and hold the Back and TV buttons. Release both buttons when the status light on the Apple TV starts blinking rapidly.

Better yet, unplug the Apple TV from the power source, wait for 6-10 seconds, and plug it back in.

7. Update Your Apple TV

Installing the latest tvOS updates on your Apple TV will add new features and fix performance issues. The tvOS 15, for example, added new languages for Siri in Hong Kong, Italy, India, and Taiwan. Likewise, support for Siri (in Apple TV and Apple TV apps) in South Korea rolled out with the tvOS 15.1.1.

Go to Settings > System > Software Update and select Update Software to install any updates available for your Apple TV. That might just be the solution to Siri’s unresponsiveness or unavailability on your Apple TV.

8. Reset Apple TV

Consider this troubleshooting step a last resort if Siri still is not working after restarting and updating your Apple TV. If your Apple TV is connected to the internet, it’s best to update its software during the factory reset process.

Go to Settings > System > Reset and select Reset on the confirmation page.

9. Buy A Replacement Remote

The problem here could be a faulty remote. Although the Apple TV Siri Remote is sturdy, dropping it too often or submerging it in a liquid will damage it. Also, Siri won’t work if (either of) the dual microphones in the Siri Remote are faulty.

Your Siri Remote is likely damaged if some (or all) buttons occasionally fail or don’t work at all. A new Siri Remote costs $59 on Apple’s official store.

Contact Apple Support

Before purchasing a new Siri Remote, contact Apple Support or visit an authorized Apple Service Center to have your Apple TV and Siri Remote examined for hardware damages or factory defects. 

Related posts

• Το Apple Music δεν λειτουργεί; 10 τρόποι για να διορθώσετε

• Η κάμερα FaceTime δεν λειτουργεί; 8 τρόποι επιδιόρθωσης σε iPhone, iPad και Mac

• Συμβουλές, κόλπα και αμυχές για την αποτελεσματική χρήση των υπενθυμίσεων της Apple

• Πώς να ρυθμίσετε το Apple CarPlay στο αυτοκίνητό σας

• Τι είναι το μπρελόκ της Apple και πώς να το χρησιμοποιήσετε

• Τι είναι «Σύνδεση με την Apple», Πώς να το χρησιμοποιήσετε και πόσο ασφαλές είναι

• Το Apple Pay δεν λειτουργεί; 15 πράγματα που πρέπει να δοκιμάσετε

• 21 απλές συμβουλές για αποτελεσματική χρήση των σημειώσεων της Apple

• Ξεκινήστε με το Subversion χρησιμοποιώντας το SvnX

• Πώς να ξεκλειδώσετε την περιστροφή οθόνης στο iPhone

• 11 αμυχές και κόλπα iMessage για να γίνετε ειδικός

• 11 αστεία πράγματα που πρέπει να ρωτήσετε τη Siri

• Το iMessage δεν λειτουργεί σε Mac; 13 τρόποι για να διορθώσετε

• Η εφαρμογή HBO Max δεν λειτουργεί Apple TV; 7 Διορθώσεις για δοκιμή

• 6 συμβουλές για να αξιοποιήσετε στο έπακρο το Apple Music

• Πώς να ρυθμίσετε και να χρησιμοποιήσετε το Apple Game Center

• Τι είναι το iMovie; Ένας οδηγός για να ξεκινήσετε

• 6 διαφορές μεταξύ Spotify και Apple Music

• Η Οικογενειακή κοινή χρήση της Apple Music δεν λειτουργεί; Πώς να φτιάξεις

• 7 καλύτερα παιχνίδια iMessage και πώς να τα παίξετε με φίλους